×Did you mean: allumer?

Summary

allumé {adjective}
lit · lit up · on · lit

full details

Synonyms

allumé: brûlant · ardent · embrasé

more (20)

French-English translation for "allumé"

Did you mean: allumer?
 

"allumé" English translation

Results: 1-24 of 150

allumé {adjective}

allumé {adj.} (also: éclairé, éclairée, allumé, allumée)

lit {adj.}

15 mn, faisceau de croisement et/ou module(s) DEL de faisceau de croisement allumé(s)

15 minutes, passing-beam filament and / or passing beam LED module(s) lit;

15 mn, faisceau de croisement et/ou module(s) DEL de faisceau de croisement allumé(s);

15 minutes, passing-beam filament and / or passing beam LED module(s) lit;

15 min, faisceau de croisement et/ou module(s) DEL de faisceau de croisement allumé(s);

15 minutes, passing-beam filament and/or passing beam LED module(s) lit;

On évacue la zone d'épreuve, on ouvre l'alimentation en gaz et on allume les brûleurs.

The test area is vacated, the gas supply turned on and the burners lit.

a 15 minutes, filament de faisceau de croisement allumé; b 5 minutes, tous filaments allumés;

a 15 minutes, passing-beam filament lit; b 5 minutes, all filaments lit.

allumé {adj.}

lit up {adj.}

Allumé, je vous raconte même pas...

Wait till you see it lit up.

allumé {adj.} (also: actif, allumée)

on {adj.}

- Invitation pour les motos de rouler le feu de croisement allumé: 1 pays

Inviting motorcyclists to drive with their headlights turned on: 1 country

Il semble qu'il faille éviter de laisser le GPS allumé lorsqu'on part pour une semaine.

You should not leave your GPS on your vehicle while you are away for a week.

On a emprisonné dans leur maison des familles complètes et on a allumé le feu.

Entire families were locked in their homes, which were then set on fire.

On évacue la zone d'épreuve, on ouvre l'alimentation en gaz et on allume les brûleurs.

The test area is vacated, the gas supply turned on and the burners lit.

Quand on allume l'ordinateur et que l'on clique sur un site web, c'est presque transparent.

When we get on the computer and click a website it is almost transparent as to where that is.

allumé {adj. m} (also: allumé, éclairé, éclairée, allumée)

lit {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "allumé":

 

Usage examples

Usage examples for "allumé" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     non allumé

Allume-le, cow-boy!

Gouge him, cowboy.

Un tireur isolé nous allume.

Receiving enemy sniper fire.

Le feu doit être allumé depuis un endroit sûr.

The fire shall be started from a safe place.

Le feu doit être allumé dans un endroit sûr.

18.4.5.4 Test criteria and method of assessing results

Le projecteur reste allumé pendant la durée prescrite / :

The headlamp shall be operated for the specified time so that 1/:

En Inde, le bûcher funéraire du père doit être allumé par le fils.

Raising a daughter is considered an investment the family will not profit from.

D'où je me trouve, on dirait que l'écran radar s'allume partout dans l'Assemblée.

From where I sit it is like the radar screen is lighting up all over the House.

Le projecteur reste allumé pendant la durée prescrite :

The headlamp shall be operated for a period according to the specified time, so that

Le projecteur reste allumé pendant la durée prescrite :

The headlamp shall be operated for a period according to the specified time, so that:

Le projecteur restera allumé pendant la durée prescrite :

The headlamp shall be operated for a period according to the specified time, so that:

7.6.12.2.5 être allumé et éteint manuellement au moyen d'un interrupteur séparé;

7.6.12.2.5. be activated and deactivated manually by a separate switch, and

Le projecteur reste allumé pendant la durée prescrite :

The headlamp shall be operated for a period according to the specified time, so that:

Il est certain que nous attendons tous par habitude que ce témoin rouge s’ allume...

No doubt, as a result of our past habits, we are all expecting to see the red light...

J'attire également l'attention sur l'arbre de Noël qu'on a allumé à Boston hier.

I also wish to draw attention to the lighting of the Christmas tree in Boston yesterday.

7.6.12.2.5 être allumé et éteint manuellement au moyen d'un interrupteur séparé; et

7.6.12.2.5. be activated and deactivated manually by a separate switch, and

La fête d'aujourd'hui allume dans nos coeurs le désir du Ciel, notre patrie éternelle.

Today's feast kindles in our hearts the desire for Heaven, our eternal homeland.

Similar words

More translations in the Turkish-English dictionary.