Summary

amortissements {noun}
redemptions

amortissement {noun}
finial · depreciation · wear and tear · amortisation · amortization · damping · depreciation · depletion

full details

Synonyms

amortissement: rentabilisation · atténuation · assourdissement

more (12)

Usage examples

résultat avant intérêts, impôts et amortissements
... de milliards d'amortissements de survaleur grè...
... et profits et amortissements en 1997....

more (8)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "amortissements"

 

"amortissements" English translation

Results: 1-17 of 17

amortissements {noun}

amortissements {m pl} [fin.]

redemptions {pl} [fin.]

amortissement {noun}

amortissement {noun} [archit.]

finial {noun} [archit.]

amortissement {m} [fin.] (also: dépréciation, dévalorisation)

depreciation {noun} [fin.]

Mois (facultatif) est le nombre de mois de la première année d' amortissement.

Month (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation.

Le Comité a donc recalculé la déduction à opérer au titre de l'amortissement.

The Panel has therefore re-calculated the deduction to be applied for depreciation.

La valeur de tous les biens est susceptible d'ajustement pour amortissement.

The value of all assets is subject to appropriate adjustment for depreciation.

La valeur de l' amortissement est la même pendant toute la période d' amortissement.

The amount of the depreciation is constant during the depreciation period.

Période définit la période pour laquelle l' amortissement doit être calculé.

Period defines the period for which the depreciation is to be calculated.

amortissement {m} [fin.]

wear and tear {noun} [fin.]

amortissement {m} [fin.]

amortisation {noun} [fin.] [Brit.]

La période d’ amortissement des équipements est habituellement de 10 à 15 ans.

The amortisation period for equipment is usually 10 to 15 years.

Cependant, l'amortissement des brevets donne à cet égard une indication utile.

However, the amortisation of patents gives a useful impression of the service lives of knowledge capital.

iv) l'amortissement enregistré en cours de période;

(iv) amortisation recognized during the period; and

amortissement {m} [fin.]

amortization {noun} [fin.] [Amer.]

Il est essentiel que le plan d'amortissement soit exécuté intégralement et ponctuellement.

It is essential that the amortization schedule is implemented in full and on time.

Compte tenu de ces hypothèses, la période d'amortissement varierait comme suit :

Based on the above assumptions, the estimated cost amortization period would be as follows:

b) l'amortissement des coûts accessoires liés aux modalités des emprunts;

(b) amortization of ancillary costs incurred in connection with the arrangement of borrowings;

iv) La période d'amortissement de la survaleur est différente entre les deux ensembles de normes.

The amortization period of goodwill is different between the two sets of standards.

Calcule l' amortissement dégressif pour une période comptable.

Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.

amortissement {m} [med.]

damping {noun} [med.]

iv) Un rapport d'amortissement de 5 % doit être utilisé dans l'analyse.

(iv) A damping ratio of 5% shall be used in the analysis;

caractéristiques d'amortissement du système de suspension;

damping characteristics of suspension systems;

z = rapport d'amortissement

z = damping ratio;

absence d'amortissement.

no tyre damping.

amortissement {m} [account.]

depreciation {noun} [account.]

amortissement {m} [account.]

depletion {noun} [account.]
 

Synonyms

Synonyms (French) for "amortissement":

© myThes Dicollecterentabilisation · atténuation · assourdissement · étouffement · remboursement · paiement · acquittement · rachat · restitution · rétrocession · reversement · couverture

 

Usage examples

Usage examples for "amortissements" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     résultat avant intérêts, impôts et amortissements

EBITDA

Des centaines de milliards d'amortissements de survaleur grèvent les résultats des entreprises et bloquent une reprise.

Hundreds of billions in paying off goodwill are putting a serious strain on business and are hampering recovery.

Comme indiqué précédemment, il a constitué une provision pour passations par pertes et profits et amortissements en 1997.

As reported previously, a provision for asset write-offs/downs was established in 1997.

Coefficient brut d'exploitation (dépenses d'exploitation déduction faite des amortissements/recettes, aides financières exclues)

Work ratio (operational costs without deprecations / income excluding subsidies)

On n'inclurait dans les frais d'administration que la dotation aux amortissements de l'exercice en cours.

Only the amortized share of the capital expenditure pertaining to the current biennium would then be included in the calculation of the administrative costs.

Le vérificateur général dit que si on l'avait calculé sur cinq ans, après avoir pris des amortissements, les données auraient été très différentes.

According to the auditor general, if a five-year period had been used, the figures would have been very different.

Dans certains cas, les estimations se sont révélées relativement élevées, ce qui tendait à indiquer que certains amortissements n'avaient pas été pris en compte dans l'enquête.

In certain cases the estimates were found to be rather high indicating that likely some discards were missed by the Survey.

Dans tous les pays, des systèmes d'encouragement à l'utilisation de la bioénergie ont été mis en place au moyen d'exonérations fiscales, de remises de droits et d'amortissements autorisés.

Bioenergy support systems have been implemented across countries, including tax exemptions, duty rebates and capital allowances.

Similar words

amoral · amorçage · amorce · amorcer · amorceur · amorphe · amorti · amortir · amortissable · amortissement · amortissements · amortisseur · amour · amour-propre · amourette · amoureuse · amoureusement · amoureux · amours · amovibilité · amovible

more

Search for more words in the English-Hindi dictionary.