French-English translation for "août"

FR août English translation

août {m}
EN

FR août
volume_up
{masculine}

août
volume_up
August {noun}
Dates indicatives: mercredi 29 août, après-midi−jeudi 30 août, après-midi
Tentative timing: Wednesday, 29 August, afternoon - Thursday, 30 August, afternoon
Les travaux relatifs au projet ont débuté en août 1989 et se sont achevés en août 1990.
Work on the project commenced in August 1989, and was completed in August 1990.
Vendredi 6 août 2004 (en sus des martyrs mentionnés dans la lettre du 6 août 2004)
Friday, 6 August 2004 (in addition to the martyrs in the letter of 6 August 2004)

Context sentences for "août" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Frenchle douze août
FrenchMembre du Global Law School Program de l'Université de New York, depuis août 1995.
Director of the CEDIN, Centre de droit international, since its creation in 1982.
FrenchÀ la 25ème séance, le 17 août 2000, M. Kartashkin a fait part de ses conclusions.
(d) The realization of the right to education, including education in human rights.
French* L'annexe à la présente note a été communiquée au secrétariat le 9 août 2005.
It is attached hereto as received by the secretariat, without formal editing.
FrenchRoyaume-Uni, requête no 34407/02, décision d'irrecevabilité (31 août 2004).
See S.P., D.P. and A.T v. United Kingdom, Admissibility decision, Application No.
FrenchFigure IV Répartition des affaires par type de problème 1er octobre-31 août 2005
Figure V describes the type of service provided by the Ombudsman's Office.
FrenchEn 2003, 372 personnes ont mis cette possibilité à profit, et 553 en 2004 (au 31 août).
During the first half of 2004 approximately 52,000 persons visited the homepage.
FrenchÀ la 1re séance plénière, le 21 août, la Conférence a élu le Bureau suivant :
Rapporteur: Caroline Burgess (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
FrenchIn Proc World Delta Symposium, New Orleans, Louisiana, États-Unis, 23 au 28 août 1998
In Proc World Delta Symposium. New Orleans, Louisiana, USA Aug. 23-28, 1998.
Frencha Le poste de chef ne figure pas dans le tableau mais était pourvu au 31 août 2006.
a The post of the Section Chief has not been included in the table but was encumbered.
FrenchDepuis août 2003 : Ambassadrice extraordinaire, Ministère kazakh des affaires étrangères
Aug 2003 to present Ambassador-at-Large, Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan
French11 juillet-5 août 2005 projet de rapport de la commission du droit international
draft report of the international law commission on the work of its fifty-seventh session
FrenchSAE J2403 "Medium/Heavy-Duty E/E/ Systems Diagnosis Nomenclature", août 2004;
(a) of detecting malfunctions, affecting the emission performance of the engine system;
FrenchLe cinquième rapport périodique devrait être soumis d'ici au 1er août 2007.
It should indicate the measures taken to give effect to these concluding observations.
FrenchProjet de calendrier des conférences et réunions révisé pour 2003 (à compter d'août 2002)
Draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2003
FrenchCOMITÉ DES DROITS DE L'HOMME Soixante-dix-huitième session 14 juillet-8 août 2003
-CCPR/C/74/D/950/2000 - decision on admissibility dated 14 March 2002
FrenchEn août 2005, le général Fono a accepté d'organiser un référendum sur leur autonomie.
Tokelau continued to move steadily towards a decision on self-government.
FrenchFinancements approuvés pour la préparation de projets (1er septembre 2006-31 août 2007)
This five-point sustainability compact laid the foundation for the GEF reform agenda.
FrenchLe 2 août, on remarque la première résolution du Conseil de sécurité de l'ONU.
On the same day, the UN security council passed its first resolution.
French− Les 10 et 12 août 2004, sur la méthodologie du programme de travail.
Under the presidency of Myanmar, the following informal plenary meetings were held: