French-English translation for "approximation"

 

"approximation" English translation

Results: 1-24 of 38

approximation {noun}

« Approximation de juillet » et préparatifs de la sixième Conférence ministérielle

July approximation and the road towards the Sixth Ministerial Conference

La distribution quasi logistique constitue une approximation de la distribution log-normale.

The quasi-logistic distribution is an approximation to the log-normal distribution.

Le budget éventuel présenté ci-dessous n'est qu'une approximation.

The possible budget presented below is only an approximation.

i) Données relatives au produit national brut, comme première approximation de la capacité de paiement;

(i) Data on gross national product as a first approximation of capacity to pay;

i) Données relatives au produit national brut, comme première approximation de la capacité de paiement;

(i) Data on the gross national product as a first approximation of capacity to pay;

approximation {f} (also: ordre de grandeur)

approximation {noun}

approximation {noun} (also: rough estimate)

« Approximation de juillet » et préparatifs de la sixième Conférence ministérielle

July approximation and the road towards the Sixth Ministerial Conference

La distribution quasi logistique constitue une approximation de la distribution log-normale.

The quasi-logistic distribution is an approximation to the log-normal distribution.

Le budget éventuel présenté ci-dessous n'est qu'une approximation.

The possible budget presented below is only an approximation.

i) Données relatives au produit national brut, comme première approximation de la capacité de paiement;

(i) Data on gross national product as a first approximation of capacity to pay;

i) Données relatives au produit national brut, comme première approximation de la capacité de paiement;

(i) Data on the gross national product as a first approximation of capacity to pay;
 

Synonyms

Synonyms (French) for "approximation":

Synonyms (English) for "approximation":

 

Usage examples

Usage examples for "approximation" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Toute approximation dans ce domaine doit être bannie.

Any fudging in this area is to be rejected.

/ La tolérance d'approximation de ce chiffre est de 0,1 mm

/ This figure should be to the nearest tenth of a millimetre

/ La tolérance d'approximation de ce chiffre est de 0,1 mm

/ This figure should be to the nearest tenth of a millimetre.

Toute comparaison est donc entachée d'une certaine approximation.

So any comparison can only be approximate.

Il s'agissait d'une approximation.

It was a rough benchmark. || hansard.36.1.house.debates.120.e || 1603

La part des revenus représente-t-elle une approximation appropriée?

Is the revenue share a suitable proxy?

C'est une approximation, mais c'est à peu près le nombre de gens que j'ai vus.

That is a guess but that is approximately the number of people I saw.

Celle -ci ne doit plus être une approximation mais un véritable test d'entreprise.

It should not amount to pure guesswork but to an actual business test.

Il faut noter que les chiffres de l'immigration irrégulière ne sont qu'une approximation de la situation.

It should be noted that the statistics on illegal immigration are only approximate.

La société indique que ce coût ne peut pas être établi avec précision et qu'il s'agit d'une approximation.

Minimax states that the cost of releasing the gas “could not be evidenced but is guessed”.

a Le total indiqué est une approximation, établie sur la base des taux de change en vigueur au 1er novembre 2003.

a The total figure quoted is approximate. It is based on the rates of exchange applicable on 1 November 2003.

Aucun pays qui a fait un réel effort d'approximation de convergence ne doit rester en dehors de la monnaie unique.

No country which has made a genuine effort to fulfil the convergence criteria should be excluded from the single currency.

La question de savoir qui choisir dans le ménage est également fonction du mode de collecte des données et de l'approximation.

The issue of who to select in the household is also a function of the mode of data collection and the use of a proxy.

Cette approximation statistique est d'autant plus regrettable qu'elle risque de donner lieu à des manipulations déstabilisatrices.

This statistical estimate is particularly regrettable since it leaves the figures open to disturbing manipulations.

f) Une seule fonction commune permet d'obtenir une approximation des régimes de changement de rapport pour tous les autres rapports;

(f) The gearshift speeds for all other gears can be approximated by one common function.

Si vous me permettez cette approximation, c'est sur cette base qu'une législation peut être élaborée avec différents degrés de rigueur.

If I might put it rather loosely, it is on that basis that legislation can be drafted with varying degrees of rigour.

f) Une approximation des régimes de changement de rapport pour tous les autres rapports peut être donnée par une seule fonction commune;

(f) The gearshift speeds for all other gears can be approximated by one common function.

Mais la lecture complète de l'initiative révèle rapidement toute son ambiguïté, son approximation et ses faiblesses juridiques.

Careful examination, however, soon shows up the total ambiguity and imprecise nature of this initiative and the legal loopholes it contains.

Similar words

More translations in the English-Romanian dictionary.