French-English translation for "archives"

FR archives English translation

archives {noun}
archives {f pl}
archiver {vb}

ENarchives French translation

archives {noun}
archive {noun}
FR

FR archives
play_circle_outline
{noun}

archives
Toutes les archives seront ci-après dénommées « les archives de la COCOVINU ».
Together, all archives will hereinafter be referred to as the UNMOVIC archives.
Préservation des archives témoignant de violations et accès à ces archives
Preservation of and access to archives bearing witness to violations
Section 2 Transfert des dossiers et archives à la Section des archives et de la gestion des dossiers
Section 2 Transfer of records and archives to the Archives and Records Management Section

Synonyms (French) for "archiver":

archiver

Synonyms (English) for "archive":

archive
English

Context sentences for "archives" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Frenchjuge de la cour d'appel et garde des archives
FrenchTous les documents archivés seraient alors disponibles sur le site Web de l'ONU.
All documents stored would then be available through the United Nations web site.
FrenchEn outre, la loi de 1995 sur les archives renferme des dispositions analogues.
Besides the aforementioned act, the Archive Act 1995 contains similar provisions.
Frenche) La gestion des archives des bibliothèques nationales et des musées nationaux.
• Ministerial order 225 of 23 August 1967 creating the Commission of Music Censors.
French* Les annexes au rapport peuvent être consultées dans les archives du Secrétariat.
* Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation.
French* Le rapport est conservé dans les archives du Secrétariat, où il peut être consulté.
* The report is on file with the Secretariat and is available for consultation.
FrenchLes annexes au présent rapport peuvent être consultées aux archives du secrétariat.
The annexes to the present report can be consulted in the files of the secretariat.
French* Les annexes au présent rapport peuvent être consultées aux archives du secrétariat.
* The annexes to the present report may be consulted in the secretariat files.
FrenchLe texte intégral des réponses peut être consulté dans les archives du secrétariat.
The full texts of the replies are available in the files of the Secretariat.
FrenchLes annexes au présent rapport peuvent être consultées aux archives du secrétariat.
The annexes to this report may be consulted in the files of the secretariat.
FrenchOn peut consulter le compte rendu de ces réunions dans les archives du Secrétariat.
A summary of the meetings can be consulted in the files of the Secretariat.
French* Les textes joints en annexe peuvent être consultés aux archives du secrétariat.
* Annexes are available for consultation in the files of the secretariat.
French** Les annexes peuvent être consultées dans les archives du secrétariat du Comité.
∗∗ The annexes may be consulted in the files of the Committee secretariat.
French* Les textes joints en annexe peuvent être consultés aux archives du secrétariat.
* Texts of the annexes can be consulted in the files of the secretariat.
French• Bases de données documentaires : création d'archives électroniques sur les atrocités.
Creation of an integrated database of water resources in the Republic of Iraq;
FrenchVoir documents A/AC.241/44 et A/AC.241/55 (consultables dans les archives).
For details, see documents A/AC.241/44 and A/AC.241/55 (available on file).
FrenchEn 2005, 7,2 millions de séquences (directs et archives) ont été visionnées.
In 2005, 7.2 million webcast clips — both live and archived — were viewed.
FrenchLe texte intégral de toutes les réponses peut être consulté aux archives du secrétariat.
The full text of all replies can be consulted in the files of the secretariat.
French• Tenue d'archives judiciaires appropriées pour toutes les pièces soumises à la Cour
• Maintaining the proper judicial archiving of all the material submitted to the Court
French* Les appendices 1, 3 et 4 peuvent être consultées dans les archives du Secrétariat.
* Appendices 1, 3 and 4 are available for consultation in the files of the Secretariat.