French-English translation for "asocial"

 

"asocial" English translation

Results: 1-28 of 28

asocial {noun}

asocial {m}

asocial {noun}

L'individualisme de la société n'en sera que plus accentué, entraînant par là même un phénomène asocial.

It will foster the individualization of society and is thus ultimately an asocial phenomenon.

Il ne s’ agit pas d’ un paquet asocial ou antisocial.

This is not an asocial or antisocial package.

asocial est forte.

It has long been known that the more intensive peer interaction, the more probable asocial behaviour.

asocial {adjective}

asocial {adj. m} (also: asociale)

asocial {adj.}

asocial {noun}

asocial {m}

asocial {noun}

asocial {adjective}

asocial {adj. m}

asocial {adj.}

asociale {adj. f}

asocial {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "asocial":

Synonyms (English) for "asocial":

 

Usage examples

Usage examples for "asocial" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Elle refusait de prendre ses médicaments et avait un comportement asocial.

She would refuse to take her medication and would not socialize.

Il s'agit là d'une politique peu sociale, pour ne pas dire carrément asociale!

This is a policy which is unsocial, if not even antisocial!

Une économie de marché asociale ne correspond pas au profil de l'Union européenne.

An antisocial market economy has no place in the profile of a European Union.

La conduite sous influence n'est pas seulement asociale, mais également criminelle.

Drink-driving is not only anti-social, it is criminal.

CMA Policy Summary. Canadian Medical Associal Journal 152: 2 (janvier 1995) 248A-248B.

"Advance Directives in Family Practice" Canadian Family Physician 39: (May 1993) 1087-1093.

Cependant, on a constaté une nouvelle augmentation de ces dernières en raison de comportements asociaux.

However, there has been an increase in the number of evictions as a result of antisocial behaviour.

Elles sont en outre prédisposées à des comportements asociaux, à l'alcoolisme et aux tendances suicidaires.

They are prone to anti-social behaviour, alcohol abuse and suicidal tendencies.

b) communautés : protéger les communautés contre les comportements asociaux et criminels apparentés à la drogue;

(b) communities: to protect communities from drug related anti-social and criminal behaviour;

Il arrive que des personnes soient expulsées de leur logement pour non-paiement de loyer ou du fait de comportements asociaux.

People may be evicted from their homes due to rent arrears or anti-social behaviour.

L'autre élément majeur de la lutte contre la « société asociale » vise la production et l'utilisation de drogues illicites.

The other major component of the struggle against “uncivil society” was the production and use of illicit drugs.

En effet, le développement pourrait ne pas être durable si la société était déchirée par des comportements « asociaux ».

Development could not be sustainable if society was torn apart by “uncivil society” behaviours.

La législation sur les comportements asociaux sera accueillie très favorablement au niveau des logements sociaux et privés également.

The anti-social behaviour legislation will be widely welcomed in both Government and private estates alike.

Les enfants au comportement asocial reçoivent une éducation dans des établissements où des conditions spéciales d'enseignement ont été créées.

Children with deviant patterns of behaviour are educated in special schools.

En 2002, le Bureau de protection de la jeunesse a souvent été saisi de cas de fugues, d'absentéisme scolaire, d'agressivité et de comportement asocial latent.

In 2002, the Youth Welfare Bureau was often confronted with cases of runaways, absenteeism in schools, aggressive outbursts, and incipient dissocial behavior.

Ceux qui sont marginalisés et n'ont pas ces possibilités risquent beaucoup plus de se sentir écartés et désespérés et adoptent des comportements à haut risque et asociaux.

Those who are marginalized and lack such opportunities are more likely to feel alienated and hopeless and engage in high-risk and antisocial behaviour.

L'aggravation de la violence contre les femmes s'explique par la faiblesse du niveau de vie, le chômage et le développement de comportements asociaux tels que l'alcoolisme.

The prevalence of violence against women is a consequence of the low standard of living, unemployment and the prevalence of anti-social phenomena such as drunkenness and alcoholism.

Les années de conflit ont légué à la société des ressentiments, une culture de violence génératrice d'injustice, de comportements autoritaires, asociaux et prédateurs.

The years of conflict have left Guatemalan society with a legacy of resentment and a culture of violence that give rise to injustice and to authoritarian, antisocial and predatory behaviour.

Enfin, il existe de véritables asociaux, des marginaux qui ont une faible perception du licite et chez lesquels l'on ne rencontre pas nécessairement de représentants des minorités ethniques.

Lastly, there are the genuinely anti-social elements, marginalised individuals who have no real concept of what is lawful and who do not necessarily include representatives of ethnic minorities.

Similar words

aseptiser · asexualité · asexué · asexuel · asexuelle · asiate · Asiatique · Asiatiques · Asie · asile · asocial · asociale · aspartam · aspartame · aspect · aspects · asperge · asperger · aspérité · aspermie · aspersion

Moreover bab.la provides the English-Dutch dictionary for more translations.