Summary

aspiration {noun}
inhalation · aspiration · longing · suck in

aspiration {noun}
aspiration

Synonyms

aspiration: respiration · souhait · espérance

aspiration: inhalation · inspiration · intake

Usage examples

... d'aspiration :...
clapet d'aspiration
orifice d'aspiration

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "aspiration"

"aspiration" English translation

Results: 1-26 of 253

aspiration {noun}

aspiration {f} (also: inhalation)

inhalation {noun}

aspiration {f}

aspiration {noun}

En page vi de la table des matières, insérer « Chapitre 3.11 Danger d'aspiration » ;

(a) Page vi in the Table of Contents, insert “Chapter 3.11 Aspiration Hazard”;

Le deuxième programme proposé sert cette aspiration véritablement ambitieuse.

This truly ambitious aspiration is served by the proposed second programme.

A2.27 Insérer une nouvelle sous-section pour les Dangers d'aspiration, comme suit :

A2.27 Insert a new sub-section for Aspiration hazards, to read as follows:

Celle-ci alors, comme aujourd'hui, répondait à une aspiration profonde des peuples.

As it still does today, the Organization responded to a profound aspiration of peoples.

Ce qui se passe actuellement est loin de représenter l'aspiration européenne à l'unité.

Certainly, what is happening does not reflect the European aspiration to unity.

aspiration {f}

longing {noun}

Mais il y a en l'homme une irrésistible aspiration à vivre toujours.

Yet in man there is an irrepressible longing to live forever.

Nous avons presque tout en commun (8), et nous avons surtout en commun l'aspiration sincère à l'unité.

We have almost everything in common;(8) and above all, we have in common the true longing for unity.

Les migrations procèdent de l'aspiration de l'être humain à trouver des moyens d'améliorer ses conditions de vie et ses perspectives

Migration reflects the human longing to have the opportunity to pursue a better quality of life and enjoy greater economic prospects.

Pouvez-vous imaginer l’aspiration profonde de son âme à vouloir être à nouveau près de Jésus, à poser sa tête sur sa poitrine et se perdre

Can you imagine the longing in his soul to touch Jesus again, to lay his head on his chest and gaze into his loving eyes?

aspiration {f}

suck in {noun}

aspiration {noun}

aspiration {noun} (also: inhalation, longing, suck in)

En page vi de la table des matières, insérer « Chapitre 3.11 Danger d'aspiration » ;

(a) Page vi in the Table of Contents, insert “Chapter 3.11 Aspiration Hazard”;

Le deuxième programme proposé sert cette aspiration véritablement ambitieuse.

This truly ambitious aspiration is served by the proposed second programme.

A2.27 Insérer une nouvelle sous-section pour les Dangers d'aspiration, comme suit :

A2.27 Insert a new sub-section for Aspiration hazards, to read as follows:

Celle-ci alors, comme aujourd'hui, répondait à une aspiration profonde des peuples.

As it still does today, the Organization responded to a profound aspiration of peoples.

Ce qui se passe actuellement est loin de représenter l'aspiration européenne à l'unité.

Certainly, what is happening does not reflect the European aspiration to unity.

Synonyms

Synonyms (French) for "aspiration":

© myThes Dicollecterespiration · souhait · espérance · assurance · prévision · confiance · certitude · attente · conviction · croyance · espoir · désir · foi · illusion · expectative · inhalation · inspiration · fumigation · vœu · envie

Synonyms (English) for "aspiration":

© Princeton Universityinhalation · inspiration · intake · breathing in · ambition · dream

Usage examples

Usage examples for "aspiration" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mode d'aspiration :

treatment device

clapet d'aspiration

orifice d'aspiration

suction connection

conduite d'aspiration

a) Aspiration naturelle

(a) naturally aspirated

Aspiration du compresseur

Compressor suction

7.1.5 Mode d'aspiration :

- naturally aspirated

c) Systèmes par aspiration.

(c) Vacuum systems.

1.3.4 Dispositif d'aspiration

Suction Device

e) enlèvement par aspiration;

(e) vacuuming techniques; and

Aspiration des gaz d'échappement.

Exhaust gas evacuation.

CHAPITRE 3.Y : DANGERS D'ASPIRATION

Definitions and general considerations

Les dispositifs…, du côté de l'aspiration.

The suitable venting equipment extraction side.

Cela concrétiserait l'aspiration à la stabilité.

This would accomplish the hoped-for stability.

C'était un formidable espoir: l'aspiration européenne.

That was the great hope: to become European.

Dispositif d'aspiration/dispositif de mesure du volume

Suction device/volume measuring device

- aux orifices d'aspiration du système de ventilation,

at the suction inlets of the ventilation system;

- aux orifices d'aspiration du système de ventilation;

at the suction inlets of the ventilation system;

aux orifices d'aspiration du système de ventilation;

at the suction inlets of the ventilation system;

La démocratie est une aspiration des nations.

Democracy within countries is a goal that is being sought.

Similar words

asphalter · asphérique · asphodèle · asphyxiant · asphyxie · asphyxier · aspic · aspirant · aspirante · aspirateur · aspiration · aspirations · aspiré · aspirer · aspirine · assagir · assaillant · assaillante · assailli · assaillir · assainir

Moreover bab.la provides the Romanian-English dictionary for more translations.