French-English translation for "associés"

Did you mean: associer, associé?
 

"associés" English translation

Results: 1-21 of 1761

associés {noun}

associés {m pl}

associates (partners) {pl}

Activités d'Oussama ben Laden, d'Al-Qaida, des Taliban et de leurs associés

Activities by Usama Bin Laden, Al-Qaida, the Taliban and their associates in Japan

A. Q. Khan a avoué ses crimes et ses principaux associés ont dû cesser leurs activités.

Khan has confessed his crimes, and his top associates are out of business.

En 1994, le Royaume a gelé les comptes bancaires d'Oussama ben Laden et de ses associés.

In 1994, the Kingdom had frozen the bank accounts of Usama bin Laden and his associates.

Dis: "Est-ce qu'il y a parmi vos associés un qui guide vers la vérité?

Say: "Is there any of your (so-called) associates (of God) who guides to the truth?"

Quiconque donne des associés à Allah s'égare, très loin dans l'égarement.

Whoever associates partners with God has indeed strayed far away (from the Straight Path).
 

Usage examples

Usage examples for "associés" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Experts associés

Special Fellows

Sites associés

Level 2 (supersites)

Actionnaires ou associés.

Shareholders.

iv) Types de rejets associés;

Each emission record contains:

Aéronefs et articles associés

Aircraft and Related Items

Articles associés aux missiles

Missile-Related Items

Ils sont associés à Sa famille.

Because it´s tied in with His family.

Je croyais qu'on était associés.

I thought we were doing this together.

Le financement des experts associés 9

Geographical distribution 9

Deux scénarios sont associés au recours.

There are two scenarios for this remedy.

V. AART INTERNATIONAL S. FARAH ET ASSOCIÉS

aART INTERNATIONAL S. FARAH ET ASSOCIÉS

Il y a donc des coûts associés à cela aussi.

We have costs involved as well.

Deux produits sont associés à cette composante.

There are two outputs under this component.

Deux autres problèmes sont associés au premier.

Two other problems are related to the first.

Affiche tous les styles associés au type actif.

Displays all Styles of the active Style category.

Affiche tous les styles associés au type actif.

Shows all templates of the current template type.

Membre du cabinet d'avocats Villalaz et associés

Member of the law firm of Villalaz y Asociados.

D'autres orateurs se sont associés à ces vues.

These views were supported by other speakers.

Article VI Collaborateurs associés et consultants

Article VI

Trois produits sont associés à cette composante.

There are three outputs under this component.

Similar words

More translations in the Portuguese-English dictionary.