French-English translation for "association"

"association" English translation

Results: 1-30 of 2898

association {noun}

association {f} (also: guilde)

guild {noun}

Assistance fournie à l'Association féminine de l'ONU au Pérou.

Providing assistance to the United Nations Women's Guild — Peru.

Le droit de négocier est reconnu aux syndicats de police, à la Police Association et à la Police Officers Guild.

Bargaining rights were given to the police unions, the Police Association and the Police Officers Guild.

a) Ceci a été entrepris en coopération avec l'Association nationale de radiodiffusion (KBP), le 4 As et la Creative Guild;

(a) These were undertaken in cooperation with the National Association of Broadcasters (KBP), the 4As and the Creative Guild;

Chosky, M. Imtiaz Bakeer-Markar et M. Bradman Weerakoon, pour étudier le projet soumis par l'Association des rédacteurs en chef.

Chosky, Mr. Imtiaz Bakeer-Markar and Mr. Bradman Weerakoon to study the draft legislation presented by the Editor's Guild.

On notera à cet égard que la deuxième conférence générale de l'Association des journalistes yéménites s'est tenue à Sanaa du 21 au 23

We may note at this point that the second general conference of the Yemeni Journalists' Guild was held in Sana`a from 21-23 February 2004.

association {f} (also: combinaison, cumul)

combination {noun}

Une nouvelle association médicamenteuse pourrait être disponible à la fin de 2007.

A new antimalarial combination treatment could be available by the end of 2007.

Le calibre est déterminé par le poids ou par l'association du poids et de la longueur.

Size is determined either by weight or by a combination of weight and length.

Les armes de destruction massive et le terrorisme constituent une association mortelle.

Weapons of mass destruction and terrorism represent a deadly combination.

Convention concernant les droits d'association et de coalition des travailleurs agricoles

Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers

Le calibre est déterminé par le poids ou par l'association du diamètre et de la longueur.

Size is determined by either weight or by a combination of diameter and length.

association {f} (also: société, club)

society {noun}

Lawyers Association ont été informés de la tenue de l'étude sur les tribunaux

Prosecutors, The Alberta Law Society and The Criminal Trial Lawyers Association

Swedish Organization of Disabled Persons International Aid Association (2002)

Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church (1985)

de l'Association internationale de droit de la famille qui s'est déroulée à

International Society of Family Law, World Conference, Brisbane, Australia,

Déclaration de l'observateur d'une association des organisations de la société civile

Statement by the observer for an association of civil society organizations

Point 4: Débat approfondi avec l'Association internationale des urbanistes (AIU)

Item 4: Joint in-depth discussion with the International Society of City and Regional

association {f}

association organization {noun}

i) Homicide par un groupe, un groupe constitué dans le cadre d'une conjuration, un groupe organisé ou une association de criminels;

(i) Killing by a group, a group by prior conspiracy, an organized group, or by a criminal association (organization);

On entend par “entité commerciale” toute entreprise, association (par exemple une association commerciale), organisation ou autre entité

“Commercial entity” refers to any company, association (e.g., trade association), organization or any other entity whatsoever, with

On entend par “entité commerciale” toute entreprise, association (par exemple une association commerciale), organisation ou autre entité

In this context “commercial entity” refers to any company, association (e.g., trade association), organization or any other entity

Dans ce contexte, on entend par “entité commerciale” toute entreprise, association (par exemple une association commerciale), organisation

In this context “commercial entity” refers to any company, association (e.g., trade association), organization or any other entity

association {f} (also: collaboration, partenariat)

partnership {noun}

Cette association regroupe trois établissements publics et deux écoles libres.

The Wakefield LEA partnership involves three State schools and two independent schools.

d’une société de personnes ou autre association ou à titre de syndic de

plaintiff brings the action as a member of a partnership or other association

Sont-ils en mesure de leur offrir une association stratégique globale ?

Are they in a position to offer a comprehensive strategic partnership?

L'Association souhaite explorer d'autres possibilités de partenariat avec l'Afrique.

ASEAN is keen to explore other avenues of partnership with Africa.

Un plan d'action est en préparation à cet effet en association avec divers organismes publics.

An Action Plan for counselling in partnership with various Government agencies is in process.

association {f} (also: fraternité, bourse de recherche)

fellowship {noun}

Déléguée à la Conférence annuelle de l'association « Methodist Women's Fellowship » du Samoa

Delegate to Annual Conference of Methodist Women's Fellowship of Samoa:

Cette aide a été accordée en association avec le Programme de bourses des femmes méthodistes.

This support has been in conjunction with Methodist Women's Fellowship.

Cette aide a été accordée en association avec le Programme de bourses des femmes méthodistes.

This support has been in conjunction with the Methodist Women's Fellowship.

Membre actif de l'Église méthodiste, catéchiste, membre de l'association « Methodist Women's Fellowship » du Samoa

An active member of the Methodist Church, Sunday School Teacher, member of the Methodist Women's Fellowship of Samoa;

Rencontres: International Association of French-speaking Anglicans and Episcopalians (2000)

Retired and Senior Volunteer Program International (1993) Richmond Fellowship International (1989) Rivers Club (1997)

association {f} [comm.] (also: société)

association {noun} [comm.]

Association francophone internationale des directeurs d'établissements scolaires

Association francophone internationale des directeurs d'établissements Scolaires

Il existe également une association des groupes «minoritaires», dénommée Reteng.

There is also an umbrella association for the `minority' groups known as RETENG.

Association pour le progrès et la défense des droits des femmes maliennes (1998)

Association pour le progrès et la defense des droits des femmes maliennes (1998)

Atlas - Association tunisienne pour l'auto-développement et la solidarité (1997)

Atlas — Association tunisienne pour l'auto-développement et la solidarité (1997)

L'Association a décliné la dernière de ces offres mais accepté les trois autres.

The Association declined the offer made in (d) but accepted those in (a) to (c).

association {noun}

amicale {f}

association {noun} (also: club)

association {f} [comm.]

association {noun} [comm.]