Summary

attachable {adjective}
dockable

to attach {verb}
joindre · attacher · fixer · saisir

full details

Synonyms

attach: impound · sequester · confiscate

more (7)

French-English translation for "attachable"

"attachable" English translation

Results: 1-5 of 5

attachable {adjective}

attachable {adj. m/f} (also: ancrable, attachables, ancrables)

dockable {adj.}

to attach {verb}

joindre [joignant|joint] {vb}

to attach {vb} (also: to join, to join together, to link together, to get in touch with)

Si vous manquez de place, n'hésitez pas à joindre des feuilles supplémentaires.

Do not hesitate to attach additional sheets, if the space provided is not sufficient.

J'ai donc le plaisir de joindre mon rapport sur ces consultations (voir annexe).

Therefore, I am pleased to attach hereby my report on those consultations (see annex).

Les États parties peuvent joindre des annexes, qui ne seront toutefois pas traduites.

The State party may attach annexes, although these will not be translated.

Dispositif de chargement (description, emplacement; joindre un croquis si nécessaire) :

Filling device (description, where situated; attach drawing if necessary)

Les États parties peuvent joindre des annexes, qui ne seront toutefois pas traduites.

The State party may attach annexes, although they will not be translated.

attacher [attachant|attaché] {vb}

to attach {vb} (also: to affix, to fix, to bind, to clip together)

Nous continuerons à attacher une grande importance à l'aide aux victimes des mines.

We will continue to attach great importance to assistance to mine victims.

C'est une chose à laquelle le Conseil de sécurité doit attacher une grande importance.

This is something to which the Security Council must attach due importance.

Les États parties continuaient d'attacher une grande importance au respect du Traité.

States parties continued to attach great importance to achieving compliance with the Treaty.

Nous devons donc attacher une importance particulière aux relations commerciales avec l’ Inde.

We should, therefore, attach particular importance to trade relations with India.

Dans ce contexte, il y a quatre choses auxquelles il faut attacher une importance particulière.

In this context, there are four things to which I attach particular importance.

fixer [fixant|fixé] {vb}

to attach {vb} (also: to appoint, to fix, to decide on, to affix)

«2.2.2.2.1 Fixer le montage d'essai à la configuration de l'ensemble serrure-gâche.

"2.2.2.2.1. Attach the test fixture to the mounting provision of the latch and striker.

«2.1.2.1.1 Adapter Fixer le montage d'essai à l'ensemble serrure-gâche.

"Adapt Attach the test fixture to the mounting provisions of the latch and striker.

«2.1.2.1.1 Adapter Fixer le montage d'essai à l'ensemble serrure-gâche.

Adapt Attach the test fixture to the mounting provisions of the latch and striker.

«2.3.2.1 Adapter Fixer le montage d'essai à l'ensemble serrure-gâche.

Adapt Attach the test fixture to the mounting provisions of the latch and striker.

«2.1.2.1.1 Fixer le montage d'essai à l'ensemble serrure-gâche.

Attach the test fixture to the mounting provisions of the latch and striker.

saisir [saisissant|saisi] {vb} [law]

to attach {vb} [law] (also: to levy distress, to distrain)

Le Trésor peut également bloquer les comptes et saisir l'argent ou la marchandise.

Treasury may also block accounts and attach money and/or goods.

Synonyms

Synonyms (English) for "attach":

Similar words

atrésie · atrium · atroce · atrocement · atrocité · atrophie · atrophier · atrophique · atropine · attabler · attachable · attachables · attachant · attache · attachée · attachées · attachement · attacher · attaches · attaquable · attaquant

Have a look at the German-English dictionary by bab.la.