French-English translation for "attirante"

"attirante" English translation

Results: 1-10 of 10

attirante {adjective}

attirante {adj. f} (also: séduisante, attrayante, alléchante, attrayant)

attractive {adj.}

Cela te dérangerait que le reste du monde la trouve peu attirante?

Would it bother you if the rest of the world didn't find her attractive?

Jusqu'à une date récente, Mitrovica était divisée et n'était pas attirante pour les investisseurs.

Until recently, Mitrovica had been divided and was not attractive to investment.

Aujourd'hui, le MENA est la région la plus attirante du monde pour les riches des pays sous-développés.

Today, the MENA region is the most attractive region in the world for the underdeveloped but rich.

Nous devons reconnaître qu'un bon environnement rend une région plus attirante pour l'implantation d'entreprises.

We need to realize that a clean environment makes a region more attractive to inward investment.

Je ne la trouve même pas attirante.

I don't find her that attractive, for one thing.

Usage examples

Usage examples for "attirante" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

femme attirante

crackling

De nombreux voisins trouvent l’ UE très attirante et veulent en faire partie.

Many peoples have longed for freedom and democracy.

La conférence devient spécialement attirante pour tous ceux qui sont impliqués dans l’industrie du patrimoine.

The conference will be relevant to a broad audience involved in the heritage industry.

Expliquons à nos jeunes que ce produit, dont la publicité en donne une image si attirante, est néfaste.

Let us make them aware that aside from the glorified side that is advertised and portrayed there is a side that is dangerous and can harm them.

Une chose est claire toutefois: l’ UE reste attirante pour ces pays, en dépit de la crise qu’ elle traverse.

Any attempt to create a centralised, united state can only result in a permanent battle for power between the different sections of the population.

Ces changements contribuent au processus d'apprentissage tout en rendant l'expérience de l'école dans son ensemble plus attirante pour les enfants.

These changes assist the learning process as well as making the whole experience of being at school more enjoyable for children.

Mais un tel débat nécessite de bien plus grands efforts que les propositions attirantes, mais en réalité creuses, suggérées dans le rapport même du Parlement européen.

This comprehensive report, written by Arab scholars, explains why the situation in the Middle East continues to go off the rails.

Certes, la perspective de le voir culotte baissée n'est pas particulièrement attirante, mais la proposition de diviser la question par sujets n'est pas nécessairement mauvaise.

Although seeing him with his trousers down is not a particularly appealing prospect, the idea of debating the issue he has raised here is not at all bad.

Il y a une urgente nécessité de mettre en place une direction politique, précisément parce que les perspectives d'un progrès décisif sont très réelles et si attirantes.

The need for political leadership is so urgent precisely because the prospect of decisive progress is so real and so alluring.

Similar words

attestées · attester · attestés · attiédir · attifer · attiger · Attique · attirail · attirance · attirant · attirante · attiré · attirée · attirées · attirer · attirés · attiser · attitré · attitude · attitudes · attouchement

Have a look at the Hungarian-English dictionary by bab.la.