French-English translation for "autorite politique"

Translation

"autorite politique" English translation

Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "autorite politique" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Cela renforce votre autorité politique pour le futur.

This will strengthen your future political authority.

Le Cambodge a besoin d’ une autorité politique forte.

Cambodia needs vigorous political leadership.

L'autorité flamande mène une politique inclusive.

-• The Flemish Government implements a policy of social inclusion.

Cela requiert un niveau très élevé d'autorité politique.

That can be done only with the highest level of political leadership.

Ceci est destiné à protéger l'autorité politique du président.

This is intended to protect the political authority of the President.

La distinction entre autorité et politique sociale est un faux dilemme.

The distinction between authority and social policy is erroneous.

L'autorité politique et morale des Nations Unies doit être amenée en renfort.

The political and moral authority of the United Nations should be brought to bear.

gouvernement Autorité politique à laquelle les affaires de l'État sont confiées.

House of Commons The elected Members of Parliament together form the House of Commons.

Que pense de cette philosophie du laisser-faire l'autorité politique qu'est le Conseil?

What does the political authority, the Council, think of this laissez-faire philosophy?

Nous souhaitons voir une pleine consolidation de l'autorité politique par le Gouvernement central.

We wish to see full consolidation of authority by the central Government.

En tant que dirigeants réunis ici aujourd'hui, faisons preuve d'autorité et de volonté politique.

As leaders gathered here today, let us provide the leadership and the political will.

Il n'y a donc aucune raison pour qu'elle soumette à son autorité un domaine politique supplémentaire.

There is absolutely no reason for the Union to take upon itself another political area.

Nous avons effectué ainsi une tâche très importante mais cela ne suffit pas en tant qu'autorité politique.

In so doing, we have done a very important job, but that is not enough as a political authority.

- Le caractère apolitique de l'armée et sa soumission à l'autorité politique régulièrement établie;

- An apolitical army that is subordinated to the duly established political authority;

Le Parlement ne peut être associé, en tant que branche de l'autorité budgétaire, à la politique étrangère.

The European Parliament cannot be involved in foreign policy as it is a branch of the budgetary authority.

Conformément aux Principes de Paris, cette commission sera indépendante de l'autorité politique.

In accordance with the Paris Principles, that commission would be independent of the political authorities.

Les jugements définitifs ne sont susceptibles d'aucun recours en grâce auprès d'une autorité politique.

Final judgements were exempt from any clemency review by a political authority.

Toute autorité politique émane du peuple et doit être exercée dans l'intérêt supérieur de celui-ci.

All political authority emanated from the people, and must be exercised in its overriding interest.

La Conférence doit renforcer l'autorité politique et morale du Traité et promouvoir son universalité.

The Conference must strengthen the political and moral authority of the Treaty and promote its universality.

M. Aznar, en sa qualité de principal responsable de l'autorité politique, n'a pas du tout fait preuve de réalisme.

Mr Aznar, as the main political authority responsible, has been totally unable to achieve a sense of reality.

Similar words

More translations in the English-Japanese dictionary.