Summary

autre {adjective}
alternative · else · other · remaining

full details

Synonyms

autre: différent · distinct · divers

more (20)

French-English translation for "autre"

 

"autre" English translation

Results: 1-28 of 70796

autre {adjective}

autre {adj.} (also: alternatif, rechange)

alternative {adj.}

Il n'y a d'autre solution qu'un règlement pacifique du conflit au Moyen-Orient.

There is no alternative to the peaceful settlement of the Middle East conflict.

L'autre alternative est d'opter pour un autre mode de transport des marchandises.

Another alternative would be to use a different form of transport for freight.

Pour adopter un autre système, il faudrait dégager un nouveau consensus politique.

Any alternative system would require the achievement of a new policy consensus.

Cela ne signifie pas que nous ne trouverons pas un autre candidat pour la suite.

That does not mean that we will not find an alternative candidate afterwards.

Il a été noté que l'autre proposition omettait totalement l'exigence de l'écrit.

It was noted that the alternative proposal omitted entirely the writing requirement.

autre {adj.}

else {adj.}

Ce fut peine perdue, car on ne trouvait personne d'autre pour faire le travail.

Such actions proved untenable because no one else could be found to do the work.

Un autre parle d'une Chambre des provinces ou d'une Chambre de la confédération.

Somebody else wants the house of the provinces or the house of the federation.

Les négociations sont très précisément centrées sur l'acquis et sur rien d'autre.

The negotiations are very precisely attuned to the acquis and to nothing else.

Rien d'autre n'est possible si nous voulons améliorer durablement les relations.

Anything else, I believe, is impossible if we wish to improve relations long term.

J'espère sincèrement que personne d'autre n'a à endurer ce que M. Gravonic a connu.

I sincerely hope that no one else has to endure what Mr. Gravonic has gone through.

autre {adj.} (also: autres)

other {adj.}

Le rapporteur a repris, entre autre, deux propositions d'amendement importantes.

The rapporteur has, among other things, taken on board two important amendments.

C'est l'autre face des progrès réalisés par les individus, la société et l'État.

It is the other face of the progress made by individuals, society and the State.

L'autre partie peut toujours répondre par une grève ou un lock-out sans préavis.

The other party may always respond with strike or lockout action without notice.

Compteur à gaz ou autre appareil de mesure du débit de gaz d'échappement dilués.

Gas meter or other flow instrumentation to measure the diluted exhaust gas flow.

Si nous ne trouvons d'autre alternative, octroyons l'aide via les États membres.

If we cannot do it any other way, let us send aid by means of the Member States.

autre {adj.} (also: qui reste, excédentaire, restante)

remaining {adj.}

Aucune autre utilisation intentionnelle à une plus grande échelle n'a été recensée.

No remaining intentional use of PeCB above laboratory scale has been identified.

avaient été victimes d'un membre de la famille autre que le conjoint et, dans

family member other than a spouse, and the remaining 23% had a non-family relationship

intime, alors qu'un membre de la famille autre que le conjoint était à

other than a spouse; and the remaining 27% of victims were victimized by a

Les quatre échantillons restants peuvent être utilisés, éventuellement, à toute autre fin.

The four remaining samples can be utilized, if necessary, for any other purpose.

L’autre proposition ne respectait pas les objectifs du Plan d’action.

The remaining proposal did not meet the objectives of the Action Plan.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "autre":

 

Usage examples

Usage examples for "autre" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     un autre

Une autre

Another

Autres 619

management

Autre: 32%

2004-FCY-6E

Autre: 23%

2004-FCY-6E

Autres (ex.

overstayers

autre peine.

Increasing

Autres fonds

Figure I.4

Et une autre.

And another.

Rien d'autre.

Nothing more.

Vous autres.

Oh, you guys.

Un autre jour.

Another time.

Autres mesures

Further action

Autres aspects

Further issues

Autres mesures

Further steps:

Autres projets

Elementary 51%

Autres Membres

United Kingdom

Autres travaux

Further Work

Autre contexte

Changed context

Similar words

Search for more words in the English-Swedish dictionary.