Summary

avant-gardiste {adjective}
avant-garde

Synonyms

avant-gardiste: futuriste · moderniste · novateur

Usage examples

... un programme avant-gardiste....
... véritablement avant-gardiste....
... sophistiqué et avant-gardiste....

more (20)

French-English translation for "avant-gardiste"

"avant-gardiste" English translation

Results: 1-22 of 62176

avant-gardiste {noun}

avant-gardiste {m/f}

avant-gardist {noun}

avant-gardiste {adjective}

avant-gardiste {adj. m/f} (also: d'avant-garde)

avant-garde {adj.}

En conclusion, je dirai qu'une fois de plus sur ce dossier, notre Parlement européen doit montrer son rôle avant-gardiste.

Finally, I repeat once again that on this issue the European Parliament should display its avant-garde role.

Synonyms

Synonyms (French) for "avant-gardiste":

Usage examples

Usage examples for "avant-gardiste" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

C'était un programme avant-gardiste.

It was a leader in its field.

Elle était véritablement avant-gardiste.

They were ahead of their time.

Un stylo sophistiqué et avant-gardiste.

A groundbreaking, sophisticated writing instrument.

Très tôt, notre formation politique a été avant-gardiste.

Very early, our political party has been in the forefront.

Nos voeux de succès vous accompagnent pour ce projet avant-gardiste...

We wish you much success in this groundbreaking work-

En appelant à ce genre d'approche, la Communauté s'est montrée fort avant-gardiste.

The Community has been very much in the vanguard of calls for this kind of approach.

La proposition visant à instituer un fonds de garantie est aussi opportune qu'avant-gardiste.

The proposal for this guarantee fund is both timely and progressive.

Le député d'en face devrait applaudir les mesures prévues dans ce projet de loi avant-gardiste.

The member opposite should be applauding this leading legislation.

Le projet de loi C-39 est une mesure avant-gardiste que la population du Yukon attendait depuis longtemps.

Bill C-39 is forward looking legislation to which the Yukoners have aspired for a long time.

La Tunisie a rappelé sa politique avant-gardiste depuis son indépendance en matière des droits des femmes.

Tunisia referred to the forward-looking policy on the rights of women it had pursued since its independence.

Le sénateur Campbell : Le gouvernement autorise un essai clinique avant-gardiste sur le traitement de l'héroïnomanie.

Senator Campbell: The government is endorsing a groundbreaking trial on heroin addiction treatment.

Je regrette que le Parlement n'ait pas été, à cette occasion, l'institution novatrice et avant-gardiste souhaitée par tous les députés.

I regret that the European Parliament, on this occasion, is not the innovative and pioneering institution which all we Members wish it to be.

Il s'agit d'un champ de juridiction où la province de Québec est avant-gardiste et n'a pas de leçons à recevoir du gouvernement fédéral.

It is a field of jurisdiction in which the Province of Quebec is at the forefront and needs no help the federal government.

Et je tiens à préciser que cette loi du Québec est régulièrement citée comme exemple par les experts comme étant une loi avant-gardiste.

And I would point out that it is regularly mentioned by the experts as being cutting edge.

. - Lutter contre toute forme de discrimination, encore un exemple de législation avant-gardiste prise par l’ Union dans le domaine social.

Legislation to combat all forms of discrimination is another example of would-be progressive legislation adopted by the EU in the social sphere.

Nous avons visité une entreprise très avant-gardiste, la société Computing Devices, qui crée des emplois dans la nouvelle économie de la haute technologie.

We visited a very progressive company, Computing Devices, which is producing jobs in the new high-tech economy.

Je suis très heureux de dire que cette mesure législative avant-gardiste est un élément essentiel de notre stratégie visant à rendre nos collectivités plus sûres.

I am very pleased to say that this groundbreaking legislation is a major milestone in the government's safer communities agenda.

J'ai en mémoire ce qui s'est passé de l'autre côté de la rivière quand Bill Clennett, qui était un avant-gardiste, manifestait contre les nouvelles règles de l'assurance-emploi.

I remember what happened on the other side of the river when Bill Clennett, a man before his time, was protesting against the new employment insurance rules.

Si on se penche un peu sur le problème et qu'on n'est pas aveuglé par la critique de certaines grosses multinationales, on s'aperçoit que ce n'est pas un discours avant-gardiste.

If you study the problem a little and do not allow yourself to be blinded by criticism from certain large multinational companies, you will see quite clearly that that is no futuristic dream.

avant

ere

Similar words

avances · avanie · avant · avant-bec · avant-bras · avant-centre · avant-cour · avant-dernier · avant-dernière · avant-garde · avant-gardiste · avant-goût · avant-hier · avant-main · avant-midi · avant-plan · avant-poste · avant-première · avant-produit · avant-projet · avant-propos

Search for more words in the English-Arabic dictionary.