Summary

avitaminose {noun}
avitaminosis · vitamin deficiency

full details

Synonyms

avitaminose: rachitisme · scorbut · béribéri

more (4)

Usage examples

Avitaminose A...
... Avitaminose A...
... Avitaminose et déficit en se...

more (20)

French-English translation for "avitaminose"

 

"avitaminose" English translation

Results: 1-22 of 42

avitaminose {noun}

avitaminose {f} [med.]

avitaminosis {noun} [med.]

C'est ainsi que le Programme de lutte contre la cécité a été redynamisé contre l'avitaminose.

For example, the blindness prevention programme has been reactivated to combat avitaminosis.

avitaminose {f} [med.]

vitamin deficiency {noun} [med.]

Avitaminoses, notamment l'avitaminose A: prévalence de la cécité nocturne > 1 % chez les enfants de 2 à 10 ans.

Vitamin deficiency, including vitamin A deficiency: incidence of night blindness > 1 per cent in children aged 2 to 10.

Le niveau d'avitaminose parmi les mères qui allaitent atteint 77 % d'entre elles (Enquête à indicateurs multiples, 2003).

Some 77 per cent of breastfeeding mothers suffer from vitamin deficiency (Multiple Indicator Survey, 2003).

En 1998, le Programme national de nutrition du Ministère de la santé a réalisé une étude pour déterminer la présence d'avitaminose chez les

In 1998, the National Nutrition Programme of the Ministry of Health conducted a study on vitamin deficiency in children.

C'est ainsi que le programme de lutte contre la cécité a été redynamisé contre l'avitaminose, des produits riches en vitamines À ont été

For example, the programme to combat blindness has been revitalized, with a focus on vitamin deficiency.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "avitaminose":

© myThes Dicollecterachitisme · scorbut · béribéri · hypovitaminose

 

Usage examples

Usage examples for "avitaminose" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Avitaminose A

Vitamin A deficiency

AA Avitaminose A

AFFC Africa Fit for Children

c) Avitaminose et déficit en sels minéraux

(c) Vitamin and mineral deficiency

Nombre total de cas d'avitaminose A de 1993 à 1998

Total number of vitamin A deficiency 1993-1998

Soixante pour cent des enfants souffrent d'avitaminose A.

Sixty-six per cent of children are vitamin A deficient.

b) 22 % des mères allaitantes souffraient d'avitaminose A;

(b) 22 per cent of lactating women were vitamin A-deficient;

a) 66 % des enfants de moins de 5 ans souffraient d'avitaminose A;

(a) 66 per cent of children under age 5 were vitamin A-deficient;

Éliminer l'avitaminose A et ses effets, dont la cécité;

To eliminate vitamin-A deficiency and its effects, including blindness;

L'avitaminose A est largement répandue parmi les enfants de moins de 5 ans.

Vitamin A deficiency is widespread among those under five.

Près de 30 % de tous les enfants de moins de cinq ans souffrent d'avitaminose A.

Approximately 30 per cent of all children under five years old are vitamin A deficient.

Les symptômes de l'avitaminose A sont les bas niveaux de sérum rétinol et/ou l'exophtalmie.

VAD is manifested by low levels of serum retinal and/or exophthalmia.

Ces données démontrent que l'avitaminose A est un grave problème de santé publique en Tanzanie.

Measures undertaken to address PEM and Micronutrient Deficiencies include the following:

La forme clinique de cette avitaminose a pratiquement disparu et le succès semble acquis.

The clinical form of vitamin A deficiency has been virtually eliminated and this achievement is maintained.

Quatorze pour cent des enfants dans ce même groupe d'âge souffrent d'avitaminose A et 30 %, d'anémie.

Fourteen per cent of the same age group also suffer from vitamin A deficiency, and 30 per cent are anaemic.

L'avitaminose A est un problème de santé publique parmi les enfants et les femmes dans bien des provinces.

Vitamin A Deficiency (VAD) is a public health problem among children and women in many provinces.

Treize pour cent des enfants scolarisés présentent une avitaminose A, et 42 % sont affectés par un goitre.

Vitamin A deficiency in schoolchildren is 13 per cent, and goitre affects 42 per cent of schoolchildren.

Dans cette région, entre 16 et 55 % des enfants souffrent d'une grave avitaminose A.

In the north-east, between 16 and 55 per cent of children have been found to show serious vitamin A deficiency.

c) taux de prévalence avitaminose A dans les provinces septentrionales : Xérophtalmie (3,1 %) ; cécité (1,2 %).

(c) Vitamin A deficiency in northern provinces: xerophthalmia (3.1 per cent), blindness (1.2 per cent).

Les formes moyennes et sévères d'avitaminose A peuvent provoquer des maladies, un retard de croissance et conduire à la mort.

Both mild and severe forms of VAD are associated with morbidity, mortality and growth retardation.

a) Faire disparaître de la liste des problèmes de santé publique les troubles dus aux carences en iode et à l'avitaminose A;

(a) Eliminating iodine deficiency disorders and vitamin A deficiency from the list of public health problems;

Similar words

aviron · avirulent · avis · avisant · avisé · aviser · aviso · avitaillement · avitailler · avitailleur · avitaminose · aviver · avocaillon · avocasserie · avocat · avocat-conseil · avocate · avocatier · avocats · avocette · avoine

more

In the Portuguese-English dictionary you will find more translations.