Summary

avoir fiscal {noun}
tax credit

full details

Usage examples

Nous avons besoin d'u...
Les recettes fiscales...
Au fil des ans, les r...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "avoir fiscal"

"avoir fiscal" English translation

Results: 1-21 of 119

avoir fiscal {noun}

avoir fiscal {m} [account.] (also: crédit d'impôt)

tax credit {noun} [account.]

En outre, un avoir fiscal de 50,9 euros par mois et par enfant est versé directement aux parents avec les allocations familiales.

Moreover, the children's tax credit of € 50.9 per month and child is directly paid to the parents together with the family allowance.

Usage examples

Usage examples for "avoir fiscal" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nous avons besoin d'un régime fiscal juste.

We need a fair taxation system.

Les recettes fiscales ont leur prix.

That tax revenue comes with a potential price.

Au fil des ans, les recettes fiscales ont grossi.

Over the years, revenue collection has increased.

Nous avons un régime fiscal progressif au Canada.

We have a progressive tax system in Canada.

Nous devons avoir un régime fiscal très simplifié.

We need to go to a very simple tax system.

Des incitations fiscales ont favorisé les dons privés

Tax incentives have fostered private giving

Nous devrions avoir un régime fiscal équitable au pays.

We should have a fair taxation system in this country.

Essentiellement, nous avons un régime fiscal progressif.

In essence we have a progressive tax system.

Monsieur le Président, nous avons un régime fiscal juste.

Mr. Speaker, we have a system of fair taxation.

2.5 En 1996, d'autres réformes fiscales ont été proposées.

2.5 In 1996, further tax reforms were proposed.

Au fil du temps, des réglementations fiscales ont été adoptées.

Over time additional tax regulations were adopted.

Les indicateurs des recettes fiscales ont continué à s'améliorer.

Tax compliance indicators continued to improve.

Je crois que ces réformes fiscales ont été mises en oeuvre en 1971.

I believe those tax reforms were implemented in 1971.

Nous avons un régime fiscal déjà beaucoup trop compliqué au Canada.

We already have a tax code in Canada that is far too complicated.

Et pourtant, l'adoption de mesures fiscales peut avoir un effet concret.

But we can actually achieve something in taxation.

Mais le premier élément demeure : les recettes fiscales ont augmenté.

But the first element remains: revenue is still raised.

Les recettes fiscales ont continué d'augmenter dans les zones autonomes.

Fiscal revenue has continued to grow in the autonomous areas.

Le député a dit que des mesures fiscales ont été adoptées.

The hon. member talked about fiscal measures that have been put in place.

Si les recettes fiscales ont augmenté, c'est pour une raison fort simple.

In terms of tax revenues having gone up, it is very simple.

Toutefois, ces charges fiscales auront un impact négatif sur les familles.

However, these tax penalties will have a negative impact on families.

Similar words

aviver · avocaillon · avocasserie · avocat · avocat-conseil · avocate · avocatier · avocats · avoine · avoir · avoir-fiscal · avoirs · avoisinant · avoisiner · Avon · avorté · avortement · avortements · avorter · avorteur · avorteuse

In the German-English dictionary you will find more translations.