"avoir fiscal" English translation

FR

"avoir fiscal" in English

FR avoir fiscal
volume_up
{masculine}

1. accounting

avoir fiscal (also: crédit d'impôt)
volume_up
tax credit {noun} [account.]
En outre, un avoir fiscal de 50,9 euros par mois et par enfant est versé directement aux parents avec les allocations familiales.
Moreover, the children's tax credit of € 50.9 per month and child is directly paid to the parents together with the family allowance.

Similar translations for "avoir fiscal" in English

avoir noun
avoir verb
avoir
fiscal adjective
English

Context sentences for "avoir fiscal" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchPouvons-nous nous permettre d'avoir un régime fiscal qui décourage à la fois le travail et les investissements ?
With that kind of tax hit, is it any wonder why income trusts have been so popular?
FrenchNous devrions avoir un régime fiscal équitable au pays.
We should have a fair taxation system in this country.
FrenchTroisièmement, nous pourrions faire concurrence à l'Union européenne, à condition d'avoir un régime fiscal qui nous permette de le faire.
Third, we could compete with the EU if we provided the appropriate tax regime.
FrenchSi le gouvernement réussit cette démarche, il sera alors possible d'avoir un régime fiscal à l'échelon provincial seulement.
If the government does that successfully then we can have taxation at the provincial level alone.
FrenchJe suis convaincu qu’il en est toujours ainsi et qu’il est utile pour l’Union européenne d’avoir un cadre fiscal.
I am convinced this is still the case, and that it is useful for the European Union to have a fiscal framework.
FrenchNous devons avoir un régime fiscal très simplifié.
We need to go to a very simple tax system.
FrenchLe report d'un avoir fiscal désigne le montant des impôts sur les bénéfices qui est recouvrable au cours de périodes futures par suite
Deferred tax assets are the amounts of income taxes recoverable in future periods in respect of
FrenchEn outre, un avoir fiscal de 50,9 euros par mois et par enfant est versé directement aux parents avec les allocations familiales.
Moreover, the children's tax credit of € 50.9 per month and child is directly paid to the parents together with the family allowance.
FrenchJe sais que le gouvernement a posé la question: « Voulez-vous avoir un allégement fiscal afin de mettre de l'argent de côté pour les études universitaires de vos enfants ?
I know the government put the question forth: ``Would you like to have a tax break if you can save for your child's university education and so on''.