Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

ll a poussé le peupl...
J’ ai poussé plus loi...
Le ministre et son mi...

French-English translation for "avoir pousse"

Translation

"avoir pousse" English translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "avoir pousse" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ll a poussé le peuple à la révolte.

He rallied the people to revolution.

J’ ai poussé plus loin mon sens de la neutralité.

I have taken my sense of neutrality even further.

Le ministre et son ministère l'y ont poussé.

It was initiated by the minister and the department.

La chute avait poussé le tibia dans l'articulation du genou.

The impact drove my lower leg straight through my knee joint.

« … c'est quand ses ailes ont poussé que l'on voit le termite.

“… the termite is seen when its wings grow.

Nous avons poussé les États-Unis et le Japon aussi loin que possible.

We pushed the United States and Japan as far as we could.

Vous avez poussé ce dossier et vous avez fait un travail remarquable.

You drove that issue and did a wonderful job on it.

Sur quel fumier a poussé cette mafia, sinon celui du Kremlin lui-même?

Where does the mafia have its roots, if not within the Kremlin itself?

9.4 Raisons qui ont poussé les colons à s'installer dans les territoires

9.4 Settlers' Reasons for Coming

Cela a poussé la Commission à réagir, comme la commissaire l’ a mentionné.

This, as the Commissioner has said, prompted the Commission to take action.

Les difficultés économiques ont poussé beaucoup d'entre eux vers le Pakistan.

Economic hardship had driven many of them towards Pakistan.

Ces articles ont poussé certaines réserves à mettre cette idée en oeuvre.

This story has triggered a number of reservations to move forward with the idea.

Certaines de ces subventions ont poussé les riches à consommer trop d'énergie.

Some energy subsidies lead to the excessive use of energy by the affluent.

Ces catastrophes ont poussé les autorités à rouvrir le pays à l'aide extérieure.

These disasters pressured the authorities to reopen the country to outside aid.

Ces catastrophes ont poussé les autorités à rouvrir la porte à l'aide extérieure.

These disasters put pressure on the authorities to reopen the door to outside aid.

Je remercie ma femme de m'avoir poussé dans le dos pour que j'aille voir mon médecin.

I thank my wife for frogmarching me to my physician.

Tout d'abord, je peux comprendre les motifs qui ont poussé Mme McKenna à poser sa question.

First, I do understand the reasons which prompted Ms McKenna to raise this question.

M. Rath a poussé le citoyen inquiet à agir en brandissant, en plus, de faux arguments.

I am also inundated with an incredible number of e-mails, thousands of e-mails and letters.

Une série d'actes odieux de terrorisme ont peut-être poussé Israël à construire ce mur.

A series of heinous acts of terror may have pushed Israel to build the wall.

Déjà, les crises ont poussé notre économie fragile presque à la limite de ses capacités.

Already, the crises have stretched our fragile economy nearly to the limits of its elasticity.

Similar words

aviver · avocaillon · avocasserie · avocat · avocat-conseil · avocate · avocatier · avocats · avoine · avoir · avoir-pousse · avoirs · avoisinant · avoisiner · Avon · avorté · avortement · avortements · avorter · avorteur · avorteuse

Have a look at the English-Swahili dictionary by bab.la.