"béton" English translation

FR

"béton" in English

FR béton
volume_up
{masculine}

  1. general
  2. aviation

1. general

béton
Béton armé, panneaux préfabriqués de béton ou structure de béton armé.
1: Reinforced concrete, concrete prefab panels or reinforced concrete structure
Deuxièmement, le sarcophage de béton est dangereux, instable.
Secondly, the concrete casing of the entombed reactor is unsafe and unstable.
i) Mélanges ou fractions séparées de béton, briques, tuiles et produits céramiques;
(i) Mixtures of or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics;
béton

2. aviation

béton
volume_up
concrete {noun} [aviat.]
Béton armé, panneaux préfabriqués de béton ou structure de béton armé.
1: Reinforced concrete, concrete prefab panels or reinforced concrete structure
Deuxièmement, le sarcophage de béton est dangereux, instable.
Secondly, the concrete casing of the entombed reactor is unsafe and unstable.
i) Mélanges ou fractions séparées de béton, briques, tuiles et produits céramiques;
(i) Mixtures of or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics;

Synonyms (French) for "béton":

béton

Context sentences for "béton" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchBaron Paul De Meester, Président-Directeur général de la Société belge de béton, Belgique
Baron Paul De Meester, President and CEO, Société Belge de Béton, Belgium
FrenchJe voudrais plancher sur les questions numériques la prochaine fois, avec des arguments en béton.
I would like to turn to digital issues next time, with rock solid arguments.
FrenchJusqu'ici, les règles et règlements étaient coulés dans le béton.
In the past rules and regulations were made and they were carved in stone.
FrenchIl importe de noter qu'il ne s'agissait pas d'un processus coulé dans le béton.
It is important to note this was not a set in stone process.
FrenchIl est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.
There is clear evidence that tarcrete can impair ecological recovery.
Frenchc) Un support métallique destiné à soutenir le récipient à une hauteur de 150 mm au-dessus du bloc de béton;
The same test procedure is applied to candidates for both UN No. 3375 and UN No.
FrenchLa fragmentation manuelle du béton de goudron ne devrait exiger aucun matériel ni procédé spécialisés.
Manual fragmentation of tarcrete should not require any specialized equipment or procedures.
FrenchL'Iraq soutient que la zone qui aurait été contaminée par le béton de goudron est «mal définie et floue».
Iraq argues that the area alleged to be affected by tarcrete is “ill-defined and unclear”.
FrenchJe pense que nous savons tous que le budget de cette année est à toutes fins utiles coulé dans le béton.
I think we all know that the budget for this year is pretty well carved in stone, as it were.
FrenchTout ceci se passe derrière des blocs de bétonTout ce que vous voyez ce sont des fusils.
This is behind cement blocks all you see is guns.
FrenchLe Koweït propose un programme de remise en végétation des zones polluées par le béton de goudron.
Areas damaged by tarcrete Kuwait proposes a revegetation programme for the areas affected by tarcrete.
FrenchLes zones d'où le béton de goudron est enlevé seraient stabilisées au moyen de gravier et remises en végétation.
The areas from which tarcrete is removed would be stabilized with gravel and revegetated.
Frenchb) Un bloc de béton de forme carrée de 400 mm de côté environ et d'une épaisseur de 50 à 75 mm;
It will determine whether or not the candidate can be transported in tanks as a dangerous good of Class 5.1.
FrenchLa Commission a présenté un argument en béton, en disant que sa proposition vise à renforcer la sécurité.
The Commission has made a very strong case that the background to this proposal is to increase safety.
FrenchEst-ce le statu quo, coulé dans le béton, ou l'exclusion ?
Is it status quo, frozen as it stands, or get out? Hon.
FrenchGatonge aurait été abandonné dans une rigole après avoir été frappé avec les crosses des fusils et du fer à béton.
Gatonge was reportedly left in a ditch after having been hit with rifle butts and an iron bar.
FrenchLe député a raison de dire que les privilèges n'étaient pas coulés dans le béton lorsqu'ils ont été établis au XVIIe siècle.
He is right in saying these privileges were not frozen in the 17th century.
FrenchBien plus, l'excavation du béton de goudron pourrait réduire les chances de succès de toute tentative de remise en végétation.
Indeed, excavation of tarcrete could reduce the success of any revegetation efforts.
FrenchLe Koweït propose d'enlever le béton de goudron à la main et de le traiter par désorption thermique à haute température.
Kuwait proposes to remove tarcrete by hand and treat it by high temperature thermal desorption.
FrenchCe serait vraiment excellent que la Commission nous démontre une fois de plus que les garanties à cet égard sont en béton.
It would be really great if the Commission could once again show us that this really is copper-fastened.