Summary

balade {noun}
jaunt

balader {verb}
to take a walk

full details

Synonyms

balade: promenade · excursion · sortie

balader: trimbaler · errer · baguenauder

more (11)

Usage examples

... balade touristique....
... ca... on part en balade....
Balade pour le chef d'é...

more (13)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "balade"

"balade" English translation

Results: 1-15 of 15

balade {noun}

balade {f} (also: excursion)

jaunt {noun}

balader {verb}

balader [baladant|baladé] {vb}

to take a walk {vb}

Synonyms

Synonyms (French) for "balade":

© myThes Dicollectepromenade · excursion · sortie · voyage · randonnée · virée · course · tournée · expédition · ascension · alpinisme · cours · débouché · parution · incartade · vadrouille · tour · déplacement · circuit · croisière

Synonyms (French) for "balader":

Usage examples

Usage examples for "balade" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Une balade touristique.

Let's say a sightseeing trip.

Pour ca... on part en balade.

For that...... we go for a ride.

Balade pour le chef d'état-major.

Joyride for the Chief of Staff.

Selon lui, je n 'étais là que pour la balade.

Kit accused me of only bein ' along for the ride.

Je demandais ça pour notre balade en bateau demain soir.

Just asking ' cause of our little boat trip tomorrow night.

Celui qui vous donne cette info vous emmène en balade.

Mel, who's ever giving you your information is taking you for a long ride.

Il a fait remarquer que 80 p. 100 des voitures volées le sont à des fins de balade.

He pointed out that 80% of the cars stolen are stolen for purposes of joy riding.

Le député de Kootenay-Columbia est passé ici de la balade en voiture volée à la mort.

The hon. member for Kootenay-Columbia somehow extrapolated from joy riding to death.

Personne ne se balade avec son encyclopédie du vin de chez Sotheby’ s.

You pick up a bottle – like this elegant Pomerol, for example – and try to find out something about it.

Il se peut donc que ses électeurs soient absolument terrifiés à l'idée de faire une balade dans une voiture volée.

Perhaps some of his constituents would be absolutely petrified to go joy riding.

Nous sommes allés faire une balade à bicyclette dans la campagne et nous nous sommes retrouvés dans la cour d'une ferme abandonnée.

We went for a little bicycle ride out in the country and we came across an abandoned farmyard.

La voie de la reconstruction et du développement en Afghanistan est semblable à une balade à vélo. Vous devez pédaler, sinon gare à la chute.

The journey of reconstruction and development of Afghanistan is like a bicycle ride: you must pedal, otherwise you fall.

Le député de Renfrew-Nipissing-Pembroke a dit qu'il ne faudrait pas être trop sévère envers quelqu'un qui commet une légère indiscrétion et qui vole un véhicule pour faire une balade.

The member for Renfrew-Nipissing-Pembroke said we should not be hard on someone who has had a minor indiscretion and steals a vehicle and goes for a joyride.

Similar words

baiseur · baiseuse · baisse · baisser · baissier · bajoue · bakchich · Bakélite · baklava · bal · balade · balader · baladeur · baladeuse · baladin · balado · baladodiffusion · balafre · balafrer · balai · balai-brosse

Have a look at the English-French dictionary by bab.la.