Summary

bavard {noun}
gabber · tattler · chatterbox · chatterer · bullhead

bavard {adjective}
chatty · talkative · telltale

full details

Synonyms

bavard: babillard · loquace · volubile

more (20)

Usage examples

peu bavard au sujet de
... non, il est pas bavard....
Vous êtes pas très ba...

more (10)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "bavard"

 

"bavard" English translation

Results: 1-18 of 18

bavard {noun}

bavard {m}

gabber {noun}

bavard {m} (also: babillard)

tattler {noun}

bavard {m} (also: babillard, babillarde, bavarde)

chatterbox {noun}

Une chose est certaine, c'est que le solliciteur général est un bavard impénitent et que son bavardage est incompatible avec les fonctions...

One thing is sure: the Solicitor General is an unrepentant chatterbox and his chattering is incompatible with his duties.

bavard {m} (also: babillard, babillarde, bavarde)

chatterer {noun}

Mais qu'attend donc le gouvernement pour congédier ce dangereux bavard récidiviste?

Why is the government not dismissing this dangerous serial chatterer?

bavard {m}

bullhead {noun}

bavard {adjective}

bavard {adj.}

chatty {adj.}

bavard {adj.} (also: loquace, causeur)

talkative {adj.}

être bavard comme une pie

to be very talkative

bavard se repliera brusquement sur lui-même; un autre qui est normalement soumis ou obéissant se montrera soudain peu coopératif.

usually outspoken or talkative may suddenly become withdrawn, and those who are usually submissive or obedient may suddenly become

bavard {adj.} (also: babillard)

telltale {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "bavard":

© myThes Dicollectebabillard · loquace · volubile · discoureur · phraseur · prolixe · causant · orateur · verbeux · disert · éloquent · fleuri · expressif · animé · vif · énergique · démonstratif · mobile · coloré · vigoureux

 

Usage examples

Usage examples for "bavard" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     peu bavard au sujet de

lean in

Ça, non, il est pas bavard.

Yeah, he's not a talker.

Vous êtes pas très bavards!

Oh, y' all the silent type?

Le ministre, bavard et oublieux,

of payments there were none.

Chaque parti politique a ses bavards.

Every party has its political chattering class.

Or, la preuve est faite: ce ministre est un bavard.

It has now been proven that this minister has loose lips.

Toutefois, le gouvernement ne s'est pas montré très bavard au sujet de ce qu'il en pense.

However, there is very little on the public record about the view of the government.

Son solliciteur général bavard a dit publiquement que la GRC accepterait le blâme pour les libéraux.

His gossipy solicitor general publicly said that the RCMP would take the fall for the Liberals.

Honorables sénateurs, John est un homme tranquille, peu bavard, vif d'esprit et très intelligent.

Honourable senators, John is a quiet man; a man of few words; a man with a razor-sharp, steel-trap mind; and a very great wit.

Monsieur le Président, le solliciteur général, qui est le gardien des renseignements les plus confidentiels du pays, est bavard.

Mr. Speaker, the solicitor general, the guardian of this nation's most sensitive information, has loose lips.

Similar words

baudet · Baudouin · baudrier · baudroie · baudruche · bauge · baume · baux · bauxite · bavant · bavard · bavardage · bavarde · bavarder · Bavarois · Bavaroise · bavasser · bave · baver · bavette · baveux

more

Moreover bab.la provides the Polish-English dictionary for more translations.