French-English translation for "bien note"

Translation

"bien note" English translation

Did you mean: bonne nuit?
Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "bien note" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Note 4 Bien non durables

Note 4 Non-expendable property

Bien, nous en prenons note

Good, we have taken note of this.

Très bien, nous en prenons bonne note.

Very well, we will take note of that.

   - J’ en prends bien note, Madame Berès.

   – I take note of your point, Mrs Berès.

J'ai bien pris note de vos remarques.

I have taken careful note of your comments.

   - Très bien, nous en prenons bonne note.

   – Very well, we will certainly take note of that.

Si vous me dites le contraire, je veux bien prendre note.

If you are denying this, I am happy to take note of it.

L'essentiel, c'est que nous ayons bien noté votre présence.

The main thing is that we have taken note of your presence.

Les délégations voudront-elles bien toutes en prendre note?

Would all delegations kindly take note of them?

La Division est très bien notée par ses partenaires de l'ONU

United Nations partners rate the Division highly

C'est une bien triste note à inscrire au dossier de son parti.

That is a sad indictment of her party.

Nous avons bien noté sa déclaration sur ce point précis.

We have taken good note of his statement on this specific point.

J'ai bien noté les commentaires des intervenants à ce sujet.

I have duly noted the comments made by speakers on this subject.

Je demanderais aux délégations de bien vouloir en prendre note.

I would ask delegations to be kind enough to take note of them.

J’ ai bien noté que le Parlement partage cette préoccupation.

I have taken good note that this is a concern shared by Parliament.

Monsieur Haarder, je prends, bien sûr, bonne note de vos remarques.

Mr Haarder, I shall of course take note of your comments.

Globalement, les progrès notés, bien que constants, sont trop lents.

Overall, progress, while steady, has been far too slow.

La Commission est priée de bien vouloir prendre note desdits montants.

Financing of the United Nations Logistics Base,

Les délégations sont priées de bien vouloir prendre note de ces dates.

Delegations are asked kindly to make note of those dates.

Les délégations sont priées de bien vouloir prendre note de ces dates.

Delegations are kindly asked to take note of those dates.

Similar words

Search for more words in the Romanian-English dictionary.