Summary

bille {noun}
marble

biller {verb}
to hard-hammer

bill {noun}
note · addition · billet · facture · billet de banque · bec · effet · vouge · projet de loi

full details

Synonyms

bille: agate · calcédoine · calot

bill: placard · charge · beak

more (20)

Usage examples

stylo-bille
stylo-bille
bille visée

more (20)

French-English translation for "bille"

"bille" English translation

Results: 1-32 of 168

bille {noun}

bille {f}

marble {noun}

biller {verb}

biller [billant|billé] {vb}

to hard-hammer {vb}

bill {noun}

note {f}

bill {noun} (also: check, chit, note, tab)

Je prends note de la requête du sénateur qui me demande d'appuyer son projet de loi.

I would take as notice the honourable senator's request for me to support her bill.

Il note également avec inquiétude que le projet de loi sur la famille n'a pas été adopté.

It also notes with concern that the proposed Family Law Bill has not been adopted.

Le premier qui bouge a perdu, car c'est celui qui doit payer la note.

The first ones to make a move lose the game, since it is they who pick up the bill.

Certes, et là encore, ce sont les plus modestes qui paieront la note!

Of course they will, and once again, it is the least well-off who will foot the bill.

Les participants doivent régler leur note d'hôtel avant de quitter Mérida.

Participants must settle their final bill before leaving the hotel.

addition {f}

bill {noun} (also: accession, addition, check, adding)

Si nous ne sommes pas capables de le faire, nous devrons payer une addition très salée.

Unless we are able to do that, we are going to have to pick up a huge bill.

Les passagers ne le méritent pas, car ce sont eux qui, en fin de compte, paieront l'addition.

Passengers do not deserve that - as it is they that will ultimately foot the bill.

Cependant, ce qu'ils ne veulent pas, c'est payer l'addition professionnellement.

However, they do not want the farming community to have to foot the bill for this enlargement.

Je crois que l'addition totalisait 42 $, et nous étions trois.

I think the bill came to $42, actually, and there was a third person there, too.

Dois-je en conclure que le sénateur Grimard paie l'addition?

Are we to conclude that Senator Grimard will foot the bill?

billet {m}

bill {noun} (also: ticket, note)

Un billet de 20 $ mesure 15,3 centimètres de long, soit environ six pouces.

Each $20 bill is 15.3 centimetres long or about about six inches.

Alison a remarqué que l'adolescente a pris un billet de 20 $ dans le sac à main de sa grand-mère.

Alison noticed the teenager taking a $20 bill from her grandmother's purse.

Il serait irresponsable de la part d'un parent d'envoyer son enfant au magasin avec un billet de cinq dollars.

They would not be acting in a responsible way if they sent their kid to the store with a five dollar bill.

Prenons, par exemple, la décision qu'on a prise en 1987 de remplacer le billet d'un dollar par la pièce d'un dollar.

For example, take the decision to replace the $1 bill with the $1 coin back in 1987.

Cette mesure visant à retirer de la circulation le billet de 1 000 $ serait un pas en avant de la part du gouvernement.

Withdrawing the $1,000 bill would be a positive step for the government.

facture {f}

bill {noun} (also: credit note)

Réaliser un programme d'économie d'énergie afin de contenir la facture énergétique;

B - Execute an energy saving project so as to keep the energy bill under control;

En outre, personne n'a, semble-t-il, avisé la famille de l'imminence de cette facture.

Furthermore, it appears that no one advised the family of the looming tax bill.

La facture du gouvernement était trop élevée dans le domaine correctionnel.

The federal government's bill became too high in the area of corrections.

Une personne a reçu la bande de Musqueam une facture de 73 000 $ pour 18 mois de loyer.

One individual got a bill for $73,000 for 18 months' rent from the Musqueam Band.

L’ UE a augmenté la facture de gaz moyenne britannique de plus de 200 GBP par an.

The EU has added more than GBP 200 per annum to the average UK gas bill.

billet de banque {m}

bill {noun} [Amer.] (also: banknote)

bec {m} [anat.]

bill {noun} [anat.] (also: beak)

effet {m} [comm.]

bill {noun} [comm.] (also: note)

Le 9 mai 2003, un comité du Sénat américain a adopté un projet de loi à cet effet.

On 9 May 2003 a committee of the United States Senate passed a bill to that effect.

Le projet de loi devrait être adopté et prendre effet avant la fin de 2003.

The Bill is expected to be passed, and to come into force, before the end of 2003.

Un projet de loi à cet effet doit également être soumis au Parlement dès que possible.

A relevant bill is also to be submitted to parliament as soon as possible.

En effet, toutes les sections de la loi renvoient à une réglementation à venir.

In fact, all of the clauses in Bill C-71 referred to future regulations.

Il a à cet effet approuvé un projet de loi qui est actuellement examiné par le Parlement.

To that end, it had approved a bill currently under consideration in the Parliament.

vouge {m} [hist.]

bill {noun} [hist.]

projet de loi {m} [pol.]

bill {noun} [pol.]

Le projet de loi contre la discrimination est actuellement examiné par le Sénat.

The bill against discrimination was currently under consideration by the Senate.

La Commission générale du Parlement est actuellement saisie de ce projet de loi.

The Bill is currently under consideration by the Parliament's General Committee.

Certes, ce projet de loi renferme des dispositions qui sont bonnes et louables.

Yes, there are some things in this bill which are good and which are commendable.

Votre Comité joint à ce rapport certaines observations au sujet du projet de loi.

Your Committee appends to this report certain observations relating to the Bill.

Nous verrons si le gouvernement traitera de ces injustices dans le projet de loi.

We will see if the government is addressing these gaming inequities in the bill.

Synonyms

Synonyms (French) for "bille":

Synonyms (English) for "bill":

Usage examples

Usage examples for "bille" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

T Stylo bille torsion

T Twist ball pen

P Stylo bille poussoir

P Push ball pen

Elle bouge la bille.

She's moving the ball.

Mme Anja Bille Bähncke

Mr. Alexandr Sporýš

Mme Anja Bille Bähncke

Mrs. Anja Bille Bähncke

Essai à la bille de 227 g

227 g ball test

Essai à la bille de 227 g

Test conditions

Essai à la bille de 2 260 g

2,260 g ball test

Essai à la bille de 2 260 g

Submitted for approval on:

2.1 Essai à la bille de 227 g

227 g Ball Test

4.3 Essai à la bille de 227 g

227 g ball test

6.3 Essai à la bille de 227 g

227 g ball test

Similar words

bilharzia · biliaire · bilieux · bilingue · bilinguisme · bilirubine · biliurie · biliverdine · billard · billarder · bille · biller · billes · billet · billets · billetterie · billevesées · billion · billonner · billot · bimanuel