French-English translation for "boutique"

 

"boutique" English translation

Results: 1-26 of 39

boutique {noun}

boutique {f} (also: atelier, magasin, boutique en ligne, magasin virtuel)

shop {noun}

i) Supervision de la librairie de l'ONU à New York et de la boutique-cadeaux à Genève;

(i) Supervision of the United Nations bookshop in New York and the gift shop in Geneva;

En outre, le réseau permet à l'UNICEF d'ouvrir une boutique et de vendre toute l'année.

Additionally, the Internet allows UNICEF to open shop and drive sales year round.

La gestion du stock de marchandises de la boutique nécessite un montant de 17 000 dollars.

The resources of $17,000 are required to maintain the inventory of goods sold at the shop.

Le 24 août, des Ossètes et des Russes ont dévalisé une boutique à Gori (district de Vologda).

On 24 August, Ossetians and Russians robbed a shop in Gori, Vologda District.

Sa boutique et sa voiture ont été saccagées par la foule encouragée par le Gouvernement;

His shop and car were destroyed by government-instigated mobs;

boutique {f} (also: réserve, magasin, service des approvisionnements)

store {noun}

Je crois que je vais essayer d'enseigner ou bien peut-être ouvrir une boutique Awapuhi.

I think l 'm going to try teaching or, um, maybe open an Awapuhi store.

Elle me disait à quel point les touristes américains étaient importants pour sa petite boutique d'artisanat.

She was telling me how important the amount of tourism from the United States is to her small craft store.

Viens à la boutique, qu'on parle de vive voix.

Can you just come over to the store so we can talk in person?

Et l'homme qui a appelé la boutique?

What about that phone call to your store?

Quand son mari est décédé, Mme Thibodeau a fermé l'épicerie et l'a remplacée plus tard par une boutique de vêtements usagés.

Upon her husband's death she closed the grocery store and replaced it later with a second-hand clothing store.

boutique {f} (also: magasin, boutique de mode)

boutique {noun}

Vous communiquez avec nous par téléphone au 1 613 996 6042 ou par courriel à l’adresse boutique@parl.gc.ca

Please contact us by phone, at 1-613-996-6042 or e-mail, boutique@parl.gc.ca

Toutefois, vous devrez peut-être payer des droits, lesquels sont imposés par le pays de destination, et non pas par la Boutique de la

Please note that these are charged by the country of destination, and not by the Parliament Hill Boutique.

boutique de mode

boutique

Dans de tels cas, veuillez communiquer avec le service à la clientèle par téléphone au 1 613 996 6042 ou par courriel à l’adresse boutique@parl.gc.ca

boutique@parl.gc.ca

boutique {noun}

boutique {noun} (also: shop, store)

magasin {m}

boutique {noun} (also: magazine, store, shop)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "boutique":

Synonyms (English) for "boutique":

 

Usage examples

Usage examples for "boutique" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La boutique-cadeaux

Gift Centre

Belle boutique!

You got a nice place.

Boutique de cadeaux des Nations Unies 94

United Nations premises, request for use of 89

Boutique-cadeaux de l'Organisation des Nations Unies 97

United Nations premises, request for use of 92

Nous pouvons également fermer boutique si nous échouons.

We may as well just close down if we fail.

Il faut fermer la boutique de ces 1200 bureaucrates.

We need to get these 1,200 bureaucrats out of the business.

Elles géraient une petite boutique de thé et de vente de nattes.

They operated a small teashop and mat-selling outlet.

Son père répare et vend des motos et sa mère gère une boutique.

Her dad was into motorcycles; her mom was into business.

Boutique de cadeaux des Nations Unies (United Nations Gift Centre)

United Nations Gift Centre

Boutique-cadeaux (bâtiment de l'Assemblée générale - 1er sous-sol)

Gift Centre (General Assembly Building concourse, first basement)

Boutique-cadeaux (1er sous-sol du bâtiment de l'Assemblée générale)

Gift Centre (General Assembly Building concourse, first basement)

Boutique-cadeaux de l'Organisation des Nations Unies (United Nations Gift Centre)

United Nations Gift Centre

C'est un syndicat de boutique, d'où nous proviennent des informations régulièrement.

It is a company union we regularly get information from.

La politique de l'information de l'UE est devenue une boutique qui vend les publications communautaires.

EU information is now treated as a branch of the EU's Offices for Official Publications.

Il n'est donc pas question de fermer boutique, tout dépend des décisions pratiques du comité.

So there is no question of closing down, there is a question of the practical discretion of the committee.

De fins jeux de mots et des discussions d'arrière-boutique ne sont pas en mesure d'arrêter une révolution.

It is impossible to stop a revolution with clever word games and little schemes behind the scenes.

La gestion de la boutique-cadeaux est actuellement assurée par un sous-traitant, la société Hudson News Company.

The Gift Centre operation is currently under contract management to the Hudson News Company.

Il ne leur est pas possible de fermer boutique pendant leur congé; il faut donc des arrangements souples.

It is not possible for them to close down their business completely during periods of leave. Hence they need flexible arrangements.

Une boutique photo, située au rez-de-chaussée du bâtiment D, est ouverte de 9 h 30 à 13 heures et de 17 heures à 18 heures.

A photoshop is located on the ground floor of Building D and is open from 9:30 a.m. to 1 p.m. and from 5 p.m. to 6 p.m.

Similar words

Search for more words in the Russian-English dictionary.