Summary

boycotter {verb}
to boycott · to press

boycott {noun}
boycott

to boycott {verb}
boycotter

Synonyms

boycotter: interdire · refuser · rejeter

Usage examples

Boycottez Exxon, Texa...
On me boycotte, Monsi...
Mais les rebelles ont...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "boycotter"

"boycotter" English translation

Results: 1-26 of 114

boycotter {verb}

boycotter [boycottant|boycotté] {vb}

to boycott {vb}

En conséquence de ces irrégularités, l'opposition a décidé de boycotter le parlement.

As a result of these irregularities, the opposition decided to boycott the parliament.

Les Serbes du Kosovo ont toutefois continué de boycotter le processus de décentralisation.

The Kosovo Serbs have, however, continued to boycott the decentralization process.

Ils continuent en conséquence de boycotter le dialogue politique et de miser sur la guerre.

Thus they are continuing to boycott the political process and continuing to bank on war.

L'un des accusés, Jean-Bosco Barayagwiza, a choisi de boycotter son procès dès le début.

One of the accused, Jean-Bosco Barayagwiza, elected from the beginning to boycott his trial.

Objet: Sanction administrative pour appel à boycotter les élections

Subject matter: Administrative sanction for call for boycott of elections

boycotter [boycottant|boycotté] {vb} [econ.]

to press {vb} [econ.]

boycott {noun}

boycott {m} [econ.]

boycott {noun} [econ.]

En Afrique du Sud, le ministre juif Ronald Kasrils demande le boycott d'Israël.

In South Africa, the Jewish minister Mr Kasrils is demanding a boycott of Israel.

Mais l'efficacité de ces structures a été compromise par le boycott de l'aide.

However, the effectiveness of those structures was undermined by the aid boycott.

Je pense qu'il faut aller au-delà et opter résolument pour le boycott.

I think that we have to go a lot further and opt resolutely for a boycott.

1.7 République de Corée: Boycott commun de sociétés de production de ciment

1.7 Republic of Korea: group boycott by cement manufacturing companies

Je dirais simplement que le mot « boycott » ne me paraît pas convenir.

Let me simply say that the word “boycott” seems to me inappropriate.

to boycott {verb}

boycotter [boycottant|boycotté] {vb}

to boycott {vb}

En conséquence de ces irrégularités, l'opposition a décidé de boycotter le parlement.

As a result of these irregularities, the opposition decided to boycott the parliament.

Les Serbes du Kosovo ont toutefois continué de boycotter le processus de décentralisation.

The Kosovo Serbs have, however, continued to boycott the decentralization process.

Ils continuent en conséquence de boycotter le dialogue politique et de miser sur la guerre.

Thus they are continuing to boycott the political process and continuing to bank on war.

L'un des accusés, Jean-Bosco Barayagwiza, a choisi de boycotter son procès dès le début.

One of the accused, Jean-Bosco Barayagwiza, elected from the beginning to boycott his trial.

Objet: Sanction administrative pour appel à boycotter les élections

Subject matter: Administrative sanction for call for boycott of elections

Synonyms

Synonyms (French) for "boycotter":

© myThes Dicollecteinterdire · refuser · rejeter · suspendre · mettre en quarantaine

Usage examples

Usage examples for "boycotter" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Boycottez Exxon, Texaco et Chevron.

Boycott Exxon, Texaco and Chevron.

On me boycotte, Monsieur le Président.

I am being sabotaged, Mr President!

Mais les rebelles ont boycotté les pourparlers.

But the rebels boycotted the talks.

Va-t-il boycotter le sommet de l'APEC en Malaisie?

Will he boycott the Malaysia APEC summit?

Citoyens, manifestez votre colère et boycottez Bush.

Citizens, show your anger and boycott Bush.

Les chrétiens-démocrates boycotteraient -ils le débat?

Are the Christian Democrats boycotting this debate?

Le PCNU-M, qui a 238 sièges, a boycotté l'élection.

UCPN-M, which has 238 seats, boycotted the election.

La solution n'est ni de rester à l'écart ni de boycotter.

The answer lies not in further alienation and boycott.

Devrions-nous boycotter l'ONU parce que la Malaisie y siège?

Should we boycott the UN because they are at the UN?

Certains groupes de femmes ont boycotté les ateliers tenus en Ontario.

Some women's groups boycotted the workshops in Ontario.

La plupart des électeurs serbes du Kosovo ont boycotté les élections.

Most Kosovo Serb voters boycotted the elections.

Objet: Sanction administrative pour appel à boycotter les élections

Subject matter: Administrative sanction for call for boycott of elections

La population du pays boycotte silencieusement les Roms.

There is silent boycott in Bosnia and Herzegovina towards Roma population.

Toutefois, en 1995, la LND a boycotté le processus et s'est retirée.

However, in 1995, the NLD boycotted the process and withdrew its participation.

Ce n'est pas la première fois que l'Iraq boycotte les travaux de cette commission.

This is not the first time Iraq has boycotted the Committee's work.

Il n'y avait rien à gagner en boycottant la participation à un processus démocratique.

There was nothing to be gained by boycotting participation in a democratic process.

Comme le commissaire l’ a dit, il boycotte l’ UE et nos États membres.

Since Oswaldo Payá was awarded the Sakharov Prize, the situation in Cuba has deteriorated.

M. Neptune et l'ancien Ministre de la justice, Calixte Delatour, ont boycotté le procès.

Mr. Neptune and former Minister of Justice Calixte Delatour boycotted the proceedings.

Monsieur le Président, il est scandaleux que le président Bush boycotte le protocole de Kyoto.

Mr President, it is scandalous that President Bush is boycotting the Kyoto Protocol.

Plus récemment, il a annoncé qu'il boycottait l'Autorité palestinienne.

Most recently, he came up with the announcement that he was boycotting the Palestinian Authority.

Similar words

bowling · box · boxe · boxer · boxeur · boxeuse · boxon · boyau · boycott · boycotté · boycotter · Brabançon · Brabançonne · brabant · bracelet · bracelet-montre · brachial · brachycéphalie · bracketing · braconnage · braconner

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.