Summary

briller {verb}
to glare · to glint · to glitter · to shine · to coruscate · to glister

full details

Synonyms

briller: brasiller · scintiller · étinceler

more (20)

Usage examples

faire briller
C'est brillant.
Le soleil brille!

more (20)

French-English translation for "briller"

 

"briller" English translation

Results: 1-32 of 372

briller {verb}

briller [brillant|brillé] {vb}

to glare {vb}

briller [brillant|brillé] {vb} (also: étinceler)

to glint {vb}

briller [brillant|brillé] {vb} (also: scintiller)

to glitter {vb}

Vous savez ce qui leur fait briller les yeux?

You know what the glitter in their eye is?

Mais comme le dit le dicton, tout ce qui brille n'est pas or.

But as the old saying goes, 'All that glitters is not gold '.

Cela ne veut pas dire, toutefois, que tout ce qui brille est de l'or.

That does not mean, however, that all that glitters is gold.

Tout ce qui brille n'est pas or.

All that glitters is not gold.

Tout ce qui brille n'est pas de l'or.

All that glitters is not gold.

briller [brillant|brillé] {vb} (also: reluire, blinquer)

to shine {vb}

Israël cherche à cacher le soleil, mais le soleil continuera de briller avec éclat.

Israel is trying to hide the sun, but the sun will continue to shine brilliantly.

Les Africains ont décidé de faire briller la lumière de la prospérité sur eux-mêmes.

Africans have decided to shine the light of prosperity on themselves.

Le soleil va-t-il tout d'un coup briller en 2037?

Will it be the sun is going to shine in 2037?

Que Dieu Tout-Puissant accompagne le peuple palestinien et fasse briller une lumière éternelle sur son héros disparu.

May the Almighty God be with the Palestinian people, and may light perpetual shine upon their fallen hero.

Que Dieu bénisse le sergent William Stacey, et puisse son âme reposer en paix et une lumière éternelle briller sur lui.

May God bless and rest the soul of Sergeant William Stacey and may perpetual light shine upon him. Hon.

briller [brillant|brillé] {v.i.} (also: scintiller)

to coruscate {v.i.} [form.]

briller [brillant|brillé] {v.i.}

to glister {v.t.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "briller":

© myThes Dicollectebrasiller · scintiller · étinceler · rayonner · luire · reluire · resplendir · flamboyer · chatoyer · miroiter · papilloter · illuminer · éclairer · diaprer · barioler · rutiler · éblouir · aveugler · blesser · irradier

 

Usage examples

Usage examples for "briller" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     faire briller

to buff (to)

C'est brillant.

Brilliance.

Le soleil brille!

Rise and shining.

Tout à fait brillant.

That is just brilliant.

Il est brillant.

He was a brilliant man.

Un brillant coup de dague.

A brilliant dagger thrust.

Tout ce qui brille n'est pas or.

All that glitters is not gold.

Le soleil brille sur tout le monde.

The sun shines on everyone.

Tout ce qui brille n'est pas de l'or.

All that glitters is not gold.

L'Australie a souri et Sydney a brillé.

Australia smiled and Sydney sparkled.

Le résultat n'est, certes, pas brillant.

The result is certainly not outstanding.

Je ne suis pas assez brillant pour cela.

I am not smart enough to know that.

C'est à titre personnel qu'il a brillé.

He was his own star.

Cela n'est guère brillant, n'est-ce pas?

Not very brilliant, is it?

Cette position a brillé par son absence.

That position was notable for its absence.

Je ne suis pas particulièrement brillant.

I am not a brilliant person.

Que la lumière éternelle brille sur lui.

May perpetual light shine upon him. Hon.

Vous savez ce qui leur fait briller les yeux?

You know what the glitter in their eye is?

Ce programme brille lui aussi par son absence.

That too is conspicuous by its absence.

Notre travail a été très brillant à cet égard.

Our work has been outstanding in this respect.

Similar words

brigue · briguer · brillamment · brillance · brillant · brillante · brillanter · brillantine · brillantiner · brillants · briller · brimade · brimades · brimbaler · brimer · brin · brindille · bringue · brinquebaler · brio · brioche

more

Have a look at the English-Hindi dictionary by bab.la.