French-English translation for "brosse"

 

"brosse" English translation

Results: 1-25 of 145

brosse {noun}

brosse {f} (also: balai, pinceau)

brush {noun}

J'ai brossé un tableau général de la situation actuelle en ce qui concerne la culture de paix.

This is a broad-brush assessment of where we are in the development of a culture of peace.

Dès la fin de l'évaporation, on procède à un essai d'abrasion en brossant la face postérieure avec la même brosse que précédemment.

As soon as evaporation is completed, an abrasion test shall be made by brushing the rear face with the same nylon brush as before.

brosse à graisser

brush for putting on polish

brosse polissoir

brush for polishing

brosse en chiendent

scrubbing brush

brosse {f} [Can.] [fam.]

hangover {noun} [coll.]

brosser {verb}

je brosse (Indicatif présent)

I brush (Present)

il/elle brosse (Indicatif présent)

he/she/it brushes (Present)

je brosse (Indicatif présent)

I am brushing (Present continuous)

il/elle brosse (Indicatif présent)

he/she/it is brushing (Present continuous)

je brosse (Subjonctif présent)

I brush (Present subjunctive)

il/elle brosse (Subjonctif présent)

he/she/it brush (Present subjunctive)

tu brosse (Impératif)

you brush (Imperative)

brossé (Participe passé)

brushed (Past participle)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "brosse":

Synonyms (French) for "brosser":

 

Usage examples

Usage examples for "brosse" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     en brosse

Brosses à dents

Toothbrushes

Tout à l'heure, vous avez brossé un rêve.

You outlined a dream a moment ago.

Le tableau qu'il a brossé n'était pas beau à voir.

The landscape he described was not a pretty one.

Le rapport de l’ OLAF a brossé un tableau assez différent.

The OLAF report painted a quite different picture.

Monsieur Brittan, vous avez brossé un tableau précis de la situation.

Sir Leon has just described the background very accurately.

L'étude des Nations Unies brosse un tableau sinistre.

The picture that emerges from the United Nations study is frightening.

Ce qui nous amène bien loin du portrait embelli qu'on nous a brossé.

It is not a rosy picture at all.

J'ai brossé le scénario d'un retraité dont la santé se détériore.

I put forth the scenario of a retiree whose health is gone.

Le présent rapport brosse un tableau mitigé de la situation en Afghanistan.

The present report presents a mixed picture of the situation in Afghanistan.

(2008), documenter où se trouvent les services et qui en bénéficie ne brosse

(2008), documenting where services are and who they serve still provides only

Le rapport brosse un tableau ridiculement partial de la situation au Moyen-Orient.

The report painted an absurdly slanted picture of the situation in the Middle East.

Il brosse un tableau préoccupant que nous ne connaissons malheureusement que trop bien.

It paints a disturbing picture that we know all too well.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Polish dictionary for more translations.