Summary

Je voudrais ajouter que les producteurs et même les consommateurs européens font du sur place tandis que, du côté des décideurs, nous nous disputons pour des broutilles.

Every day that passes without clear ground rules, more and more small and medium-sized companies are in danger of being forced to shut down.

Des broutilles de cette nature ne peuvent s'appliquer à une situation dont dépend l'avenir d'un peuple ou lorsqu'il y a une menace grave sur la paix ou la sécurité d'une région.

Technicalities of this nature cannot be applied to a situation involving the destiny of a people or when there is a serious threat to the peace and security of a region.

Il ne s'agit pas là de broutilles, mais de droits élémentaires du citoyen qui sont toujours traités en parent pauvre face aux intérêts économiques du marché unique.

We are not talking about peanuts here; we are talking about fundamental citizens ' rights which are repeatedly allowed to go to the wall, in contrast to the economic interests of the internal market.

Similar words

brouille · brouiller · brouillon · brouillonner · broussaille · broussailles · broussailleux · broussard · brousse · brouter · broutille · brownie · broyage · broyer · broyeur · broyeuse · bru · Bruce · brucellose · Bruges · brugnon

Have a look at the Spanish-English dictionary by bab.la.