Summary

buffet {noun}
buffet · pantry · refreshment room · store-cupboard · buttery

buffet {noun}
buffet · bar · vaisselier

to buffet {verb}
secouer · ballotter

Synonyms

buffet: bahut · coffre · huche

buffet: buff · knock about · batter

Usage examples

buffet de cuisine
Buffet des visiteurs...
buffet champagne et pop-corn

French-English translation for "buffet"

"buffet" English translation

Results: 1-36 of 36

buffet {noun}

buffet {m} (also: bar)

buffet {noun}

Mme Buffet s'est attaquée à cette question en France et je l'en félicite.

Mrs Buffet has been tackling this issue in France, and I congratulate her for it.

c Les 17 % de service et le buffet du petit déjeuner sont inclus dans le prix.

c Rate provided includes 17-per-cent service charge and buffet breakfast.

Les places assises dans les wagons restaurant/buffet sont exclues.

Seats in dining coaches and buffet compartments places are excluded.

Élaborer une politique d'intérêt général, c'est plus comme faire un gâteau que se servir dans un buffet.

The best analogy of public policy is that it is more like making a cake than it is eating from a buffet.

Il est bien évident que j'ai pris bonne note des déclarations de Mme Buffet.

I have naturally taken note of Mrs Buffet's statements.

pantry {noun}

refreshment room {noun}

store-cupboard {noun}

buffet {m} (also: office)

buttery {noun}

buffet {noun}

buffet {noun} (also: pantry, refreshment room, store-cupboard, buttery)

Mme Buffet s'est attaquée à cette question en France et je l'en félicite.

Mrs Buffet has been tackling this issue in France, and I congratulate her for it.

c Les 17 % de service et le buffet du petit déjeuner sont inclus dans le prix.

c Rate provided includes 17-per-cent service charge and buffet breakfast.

Les places assises dans les wagons restaurant/buffet sont exclues.

Seats in dining coaches and buffet compartments places are excluded.

Élaborer une politique d'intérêt général, c'est plus comme faire un gâteau que se servir dans un buffet.

The best analogy of public policy is that it is more like making a cake than it is eating from a buffet.

Il est bien évident que j'ai pris bonne note des déclarations de Mme Buffet.

I have naturally taken note of Mrs Buffet's statements.

bar {m}

buffet {noun} (also: bar, saloon bar, saloon, ginmill)

vaisselier (meuble) {m}

buffet (piece of furniture) {noun} [Amer.] (also: dresser)

to buffet {verb}

secouer [secouant|secoué] {v.t.}

to buffet {v.t.} (also: to jounce)

Ils sont terriblement secoués et démoralisés par des forces qui échappent complètement à leur contrôle.

They are terribly buffeted and demoralized by forces they cannot control.

« Nous vivons tous sur la même planète, secoués par les mêmes vents et influencés par les mêmes changements.

“We all live on the same planet, buffeted by the same winds, influenced by the same currents of change.

Nul ne peut nier ou dissimuler le fait que le nouveau paysage socioéconomique, financier et naturel mondial est secoué par des forces tumultueuses.

No one can deny or cover up the fact that the new landscape of the global socio-economic, financial and natural environment is being buffeted by tempestuous forces.

Les différents conflits et crises qui ont secoué la région de l'OSCE ont montré que les organisations actives en Europe doivent resserrer encore leur collaboration.

The various conflicts and crises buffeting the OSCE region had demonstrated the need for ever-closer cooperation among the organizations active in Europe.

ballotter [ballottant|ballotté] {v.t.}

to buffet {v.t.}

Synonyms

Synonyms (French) for "buffet":

© myThes Dicollectebahut · coffre · huche · maie · armoire · dressoir · vaisselier · restaurant · buvette · estaminet · bistrot · cabaret · café · cantine · crédence · desserte

Synonyms (English) for "buffet":

© Princeton Universitybuff · knock about · batter · counter · sideboard · snack bar · snack counter

Usage examples

Usage examples for "buffet" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

buffet de cuisine

kitchen dresser

Buffet des visiteurs

Visitors Coffee Shop

buffet champagne et pop-corn

champagne cork-popping party

buffet de viandes à la découpe

Le budget est alors réduit à un buffet froid.

The budget would then become a matter of helping oneself.

Buffet du salon Nord (bâtiment des conférences - 2e étage)

North Lounge (Conference Building, second floor)

Buffet du salon nord (2e étage du bâtiment des conférences)

North Lounge (Conference Building, second floor)

Buffet (bâtiment de l'Assemblée générale - 1er sous-sol)

Coffee shop (General Assembly Building concourse, first basement)

Buffet du bâtiment de l'Assemblée générale (1er sous-sol)

Coffee Shop (General Assembly Building concourse, first basement)

Buffet de l'Association des journalistes accrédités auprès de l'ONU

United Nations Correspondents Association (UNCA) Club

Le buffet des visiteurs se trouve au sous-sol du bâtiment de l'Assemblée générale.

The Visitors Coffee Shop is located on the concourse level of the General Assembly building.

Le salon nord est ouvert de 10 heures à 20 heures et le buffet de 10 heures à 17 heures, du lundi au vendredi.

The north lounge is open from 10 a.m. to 8 p.m. and the snack bar from 10 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.

Le salon nord est ouvert de 11 heures à 20 heures et le buffet de 10 heures à 17 heures, du lundi au vendredi.

The north lounge is open from 11 a.m. to 8 p.m. and the snack bar from 10 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.

Le salon nord est ouvert de 10 heures à 20 heures et le buffet de 10 heures à 17 heures, du lundi au vendredi.

The north lounge is open from 10 a.m. to 8 p.m. and the snack bar from 10 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday.

Les salons nord et sud ainsi que le buffet des délégués sont situés au 2e étage du bâtiment des conférences.

The delegates' north lounge, snack bar and south lounge bar are located on the second floor of the Conference building.

Les salons nord et sud ainsi que le buffet des délégués sont situés au 2e étage du bâtiment des conférences.

The delegates' north lounge, snack bar and south lounge bar are located on the second floor of the Conference building.

La gestion de toutes les opérations (café, buffet, cafétéria et restaurants) a été confiée par contrat à la société Restaurant Associates.

All café, cafeteria and dining operations are contracted to Restaurant Associates.

Il arrive que les garçons leur viennent en aide de façon ponctuelle dans des travaux qui réclament un déploiement de force physique (déplacer un lit ou un buffet, porter un poids lourd).

Occasionally they might be helped by the boys, specifically for tasks requiring physical strength (moving a bed or a dresser, or carrying something heavy).

Similar words

bucolique · Budapestois · Budapestoise · Budapestoises · budget · budgétaire · budgéter · budgétiser · budgets · buée · buffet · buffeter · buffle · bug · bugle · buis · buisson · buissons · bulbe · bulbeux · Bulgare

More in the Japanese-English dictionary.