French-English translation for "Byzance"

"Byzance" English translation

Results: 1-5 of 5

Byzance {noun}

Byzance {pr.n.} [geogr.]

Byzantium {pr.n.} [geogr.]

La Commission apparaît comme le seul législateur, comme c'était le cas dans l'ancienne Byzance, au temps de l'empereur Constantin.

The Commission acts as the sole legislator, as in the Byzantium of ancient times under Emperor Constantine.

L'historiographie, il est vrai, a été durablement marquée par la célèbre Byzance après Byzance de l'historien roumain Nicolas Iorga (1932).

Nicolas Iorga's famous "Byzantium after Byzantium" (1932) has influenced historical research on the topic for a long time.

Les Frères de Salonique étaient les héritiers non seulement de la foi, mais aussi de la culture de la Grèce antique, continuée par Byzance.

The Brothers from Salonika were not only heirs of the faith but also heirs of the culture of Ancient Greece, continued by Byzantium.

L'Union européenne semble atteinte de la même maladie que Byzance sur son déclin: le manque d'affirmation de soi et le manque de courage.

The European Union seems to be afflicted with the same disease as Byzantium at the time of its decline: a lack of self-assertion and a lack

Usage examples

Usage examples for "Byzance" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Vers la fin du Xe siècle, la Dioclée s'est vu reconnaître le statut d'État indépendant par Byzance, avec Vladimir pour premier souverain.

At the end of the tenth century, Doclea was granted the status of independent state by the Byzantines, and Vladimir became the first Duke of Doclea.

Dire cela, Monsieur Bourlanges, c’ est dire que Byzance n’ est pas européenne et ne l’ a jamais été.

Mr President, I should simply like to express my concern at the resounding vote given by this House in favour of Turkey’ s progress towards accession.

L'héritage culturel et religieux des Grecs et de Byzance est détruit et des icônes et des chefs d'œuvre sortent en contrebande du pays.

The ancient Greek and Byzantine cultural and religious heritage of the island was being destroyed and priceless icons and works of art were smuggled abroad.

Les Grecs ne sont pas des Libanais venant de Grèce, mais des chrétiens ayant adopté le rite byzantin au moment où Byzance était prédominante dans la région.

The Greeks are not Lebanese from Greece, but Christians who adopted the Byzantine rite when the Byzantine Empire held sway over the region.

Similar words

butyreuse · butyreux · buvable · buvard · buvette · buveur · buveuse · buy-back · bvd · byssinose · byzance · byzantin · C · c.-à-d. · c'est · c'est-à-dire · C.O.D. · C.O.I. · ça · cabale · cabaler

Even more translations in the English-Swahili dictionary by bab.la.