French-English translation for "ca veut dire"

Translation

"ca veut dire" English translation

 

Similar translations

Similar translations for "ca veut dire" in English

 

Context sentences

Context sentences for "ca veut dire" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Si le comité s'appelle consultatif, ça veut dire qu'il va donner des conseils à quelqu'un.

An advisory board means that they are going to give advice to somebody.

La démocratie, c'est la démocratie, et ça veut dire la majorité.

If you have democracy you have democracy and that means a majority.

Avoir deux maisons, ça veut dire que tu es unique à deux

Living in two homes means you are special in two places.

Ca veut dire que ton frère et toi pouvez vous en sortir

That means that you and your brother can still beat the hard shit,

Et si ça veut dire des règles plus strictes, so be it.

And if that means more stringent rules, then so be it.

Et si Hector est excité, ça veut dire que je le suis.

And if Hector 's psyched, then you know l 'm psyched.

Ça veut dire que si demain tu es morte, tout ce que j'aurai de toi, c'est un pot de vinaigrette et un saladier.

So, if you die tomorrow all that I get from you is a jar of vinaigrette and a salad bowl.

Parfois ça veut dire tuer un sacré paquet de gens

Sometimes it means killing a whole lot of people

Ça veut dire, Paul, que tu ne me connaîtras jamais.

It means, Paul, you're not ever gonna know me.

La fuite en avant ça veut dire une Europe dispersée.

A headlong rush will mean a dispersed Europe.

La consolidation ça veut dire plus d’ Europe.

I hope, even at this hour, we may come back to a common agreed position.

Est-ce que ça veut dire que c'est tout l'un ou tout l'autre?

Does that mean you are one way or the other?

On s'en félicite, puisqu'un nouvel accord, ça veut dire aussi une nouvelle clause "droits de l'homme et démocratie".

That is welcome because a new agreement also means a new 'human rights and democracy' clause.

Combien de fois, pendant les discussions, vous ai-je demandé ça veut dire quoi comply or explain et c'est devant qui?

I have asked you so many times during our discussions: what does that mean, 'comply or explain', and explain to whom?

Au bout du compte, ça veut dire qu'ils s'opposent à la réduction de la dette.

It comes out opposed to reducing the debt.

Car c'est ça que ça veut dire, être Canadien.

That is what being Canadian is all about.

Ca veut dire qu'Ann Margret ne vient pas?

Does this mean Ann-Margret's not coming?

Personne ne comprend ce que ça veut dire, trois jours.

Nobody understands what three days mean.

Et ça veut dire faire tout ce que je dis.

And that means you do everything I say.

En fait, ça veut dire que je t'aimais.

In fact, it meant that I did love you.
 

Forum results

"ca veut dire" translation - forum results

 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: junk man, ataraxia, become, nickname, quick fix

Similar words

byssinose · Byzance · byzantin · C · c.-à-d. · c'est · c'est-à-dire · C.O.D. · C.O.I. · ça · ca-veut-dire · cabale · cabaler · cabalistique · caban · cabane · cabaner · cabanon · cabaret · cabaretier · cabaretière

More translations in the Turkish-English dictionary.