×Did you mean: cadence, cadencer?

Summary

cadencé {adjective}
rhythmical

full details

Synonyms

cadencé: alternatif · périodique · successif

more (16)

Usage examples

en cadence
suivre la cadence
... notre cadence est encore trop ...

more (20)

French-English translation for "cadencé"

Did you mean: cadence, cadencer?
 

"cadencé" English translation

Results: 1-23 of 125

cadencé {adjective}

cadencé {adj.} (also: rythmé)

rhythmical {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "cadencé":

© myThes Dicollectealternatif · périodique · successif · oscillant · sinusoïdal · mesuré · modéré · prudent · calculé · circonspect · économe · dosé · évalué · rythmé · compté · harmonieux

 

Usage examples

Usage examples for "cadencé" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     en cadence

rhythmically

     suivre la cadence

to stand the pace

Mais notre cadence est encore trop lente.

Still, our pace is too slow.

Je pense qu'on pourrait augmenter la cadence.

I feel the speed needs to be picked up.

b) Cadence d'exécution, ressources, synergies

Timing, resources, synergies

i) Les armes automatiques à grande cadence de tir;

(i) Rapid-fire machine guns;

Pour le moment, l’ Europe suit la cadence mondiale.

Europe is currently keeping pace with the world.

b) L'urbanisation progresse à une cadence accélérée.

(b) Urbanization is occurring at an increasingly rapid pace.

- La cadence doit être d'au moins 1 000 images par seconde;

- the frequency shall be at least 1000 frames per second;

Mais cette cadence est encore insuffisante.

However, the rate at which this is happening is still inadequate.

M. Harbour - à juste titre - a soulevé la question de la cadence.

Mr Harbour - rightly so - raised the question of timing.

Plus la valeur indiquée est élevée, plus la cadence est importante.

Specify the delay between repetitions here.

L'augmentation constante de la cadence des procès est encourageante.

The continued increase in throughput of trials is encouraging.

La cadence de prise de vues doit être au moins égale à 500 images/s.

The camera frame rate shall be equal to or greater than 500 frames/sec.

Les exécutions auraient continué à une cadence rapide.

Executions continued at a reportedly high rate in the period under review.

On en appelle aux Etats pour qu'ils reconsidèrent la cadence des retours.

States were called on to reconsider the pace of returns.

J'espère donc que nous pourrons garder à l'esprit cette cadence judicieuse.

So I hope that we can keep that sensible speed of progress in mind.

La cadence de prise de vue peut être égale ou supérieure à 500 images/s.

The camera frame rate shall be equal to or greater than 500 frames/sec.

Ce travailleur infatigable a maintenu la cadence jusqu'à son dernier souffle.

A tireless worker, he did not stop until the moment he drew his last breath.

* La cadence normale en anglais, par exemple, est 100 à 120 mots à la minute.

* Deposit option not available at this ATM.

Similar words

cadastre · cadastrer · cadavérique · cadavre · caddie · cade · cadeau · cadeaux · cadenas · cadenasser · cadencé · cadencer · cadet · cadette · cadmier · cadmium · cadrage · cadran · cadrans · cadre · cadrer

more

More translations in the English-Polish dictionary.