French-English translation for "calibrage"

"calibrage" English translation

Results: 1-22 of 104

calibrage {noun}

calibrage {m} (also: étalonnage, zérotage)

calibration {noun}

3.4 Ce calibrage doit être exécuté avant l'épreuve d'une quelconque matière à éprouver.

3.4 This calibration must be performed prior to the testing of any candidate substance.

6.1 Exemple de calcul de calibrage fondé sur la vitesse de chauffe de l'eau:

6.1 Example of calibration calculation based on heating rate of water:

Un nouveau calibrage doit être exécuté lors d'un changement de brûleur.

New calibration has to be made every time that the burner is changed.

Elles représentent un calibrage progressif de techniques d'analyse statistique et géographique.

They represent a progressive calibration of techniques of statistical and geographic analysis.

a) Activités de calibrage/validation de KOMPSAT-2:

(a) KOMPSAT-2 Calibration/Validation activities:

calibrage {m} [electr.]

sizing {noun} [electr.]

Dispositions concernant le calibrage» à la section «I. Définition du produit».

Provisions concerning sizing” to section “I. Definition of the produce”.

Calibrage (faut-il ou non inclure une taille minimum, soit un diamètre de 18 mm environ).

- Sizing (whether to include a minimum size, around 18 mm of diameter).

Le calibrage est obligatoire, le calibre étant un paramètre de différenciation commerciale.

Sizing is mandatory, size being a commercial differentiation parameter.

Le calibrage des amandes de pistaches et amandes de pistaches pelées est facultatif.

Sizing of pistachio kernels and peeled pistachio kernels is optional.

Melons (TRADE/WP.7/GE.1/2005/18/Add.1); Pommes (calibrage) (TRADE/WP.7/GE.1/2005/18/Add.2).

Melons (TRADE/WP.7/GE.1/2005/18/Add.1) Apples (Sizing) (TRADE/WP.7/GE.1/2005/18/Add.2)

Synonyms

Synonyms (French) for "calibrage":

Usage examples

Usage examples for "calibrage" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Calibrage du dynanomètre (kW)

Dynamometer setting (kW)

- calibre (en cas de calibrage);

- size (if sized);

− Calibre (en cas de calibrage)

- Size (if sized);

Critères de calibrage des poires

Size criteria for pears

− Calibre (en cas de calibrage);

- Size (if sized)

− Calibre (en cas de calibrage);

- Size (if sized),

− Calibre (en cas de calibrage):

- Size (if sized);

Dispositions concernant le calibrage;

- Number of units (optional).

− Examen du matériel de calibrage;

- Discussion of grading equipment

Critères de calibrage pour les pommes

Russeting Criteria for Apples

− Calibre (en cas de calibrage)/type;

- Size (if sized)/ style

- Calibre (en cas de calibrage) exprimé par:

- size (if sized) expressed by:

- Calibre (en cas de calibrage) indiqué par:

- size (if sized) expressed by:

− Calibre (en cas de calibrage)

- expressed by count per pound or per kilogram

[DISPOSITIONS CONCERNANT LE CALIBRAGE

- 2 cm² in total surface area for other defects.

Pour toutes les catégories (en cas de calibrage):

For all classes (if sized):

En cas de calibrage, le calibreLe calibre est déterminé par:

When sized, sizeSize is determined by:

− Calibre (en cas de calibrage) en fonction du système utilisé;

Size (if sized) according to the system used;

Par ailleurs, 18 % sont mécontents de la régularité du calibrage.

18% of growers were not content with the uniformity of size grading.

- Calibre (en cas de calibrage) exprimé par les poids minimal et maximal

- Size (if sized) expressed in minimum and maximum weight

Similar words

calembour · calembredaine · calencher · calendrier · calepin · caler · calés · calfater · calfeutrement · calfeutrer · calibrage · calibre · calibrer · calibreur · calibreuse · calice · calicot · calife · Californie · Californien · Californienne

Summary

Synonyms

Usage examples

"calibrage" English translation

calibrage {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "calibrage":

Usage examples

Usage examples for "calibrage" in English

Similar words