Summary

caloporteur {noun}
coolant

full details

Usage examples

... du fluide caloporteur....
... du fluide caloporteur....
... fluide caloporteur....

more (20)

French-English translation for "caloporteur"

"caloporteur" English translation

Results: 1-21 of 23

caloporteur {noun}

caloporteur {m}

coolant {noun}

Usage examples

Usage examples for "caloporteur" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

"… du fluide caloporteur.

"exchange medium.

«… du fluide caloporteur.

“exchange medium.

«… du fluide caloporteur.

“exchange medium.

Elle utilise du sel fondu comme fluide caloporteur.

The system uses molten salt as the heat transfer fluid.

6.15.4 Fluide caloporteur (prescriptions de compatibilité et de pression)

Heat exchange medium (compatibility and pressure requirements)

Paragraphe 6.15.4, Fluide caloporteur (compatibilité et conditions de pression)

Paragraph 6.15.4., Heat exchange medium (compatibility and pressure requirements).

Paragraphe 6.15.4, Fluide caloporteur (compatibilité et critères de pression).

Paragraph 6.15.4., Heat exchange medium (compatibility and pressure requirements).

Paragraphe 6.15.4.1, Fluide caloporteur (compatibilité et critères de pression).

Paragraph 6.15.4.1., Heat exchange medium (compatibility and pressure requirements).

Le fluide caloporteur utilisé doit être composé pour moitié d'eau et pour moitié d'éthylène-glycol.

The composition of the heat exchange medium used for the test is water/ethylene-glycol fluid of 50%/50%.

Le fluide caloporteur utilisé doit être composé pour moitié d'eau et pour moitié d'éthylène−glycol.

The composition of the heat exchange medium used for the test is water/ethylene-glycol fluid of 50%/50%.

Une procédure d'essai est nécessaire pour évaluer la compatibilité entre des matériaux synthétiques et le fluide caloporteur.

A test procedure is needed in order to evaluate the compatibility of synthetic materials with heat exchange fluid.

6.15.4.2 L'enceinte contenant le fluide caloporteur du vaporiseur/détendeur doit être étanche à la pression de 200 kPa.

The compartment containing the heat exchange medium of the vaporizer/pressure regulator shall be leak proof at a pressure of 200 kPa.

c) la salle des chaudières, où est située une installation alimentée en combustible destinée à produire de la vapeur ou à chauffer un liquide caloporteur.

(c) The boiler room - the space housing a fuel-operated installation designed to produce steam or to heat a thermal fluid.

c) la salle des chaudières, où est située une installation alimentée en combustible destinée à produire de la vapeur ou à chauffer un liquide caloporteur;";

(c) The boiler room - the space housing a fuel-operated installation designed to produce steam or to heat a thermal fluid;”

Les PCT ont servi à partir de 1929 à divers usages; ils ont été utilisés notamment comme fluide caloporteur en raison de leur stabilité chimique et thermique.

PCTs have been used since 1929 for a variety of uses including as a heat exchange fluid due to their chemical and thermal stability.

Note 2: Les chauffages à combustion placés à l'extérieur de l'habitacle et utilisant l'eau comme fluide caloporteur sont réputés conformes aux Annexes 4 et 5.

Note 2: Combustion heaters located outside the passenger compartment, using water as a transfer medium, are deemed to comply with Annexes 4 and 5.

Note 3: Les chauffages à combustion placés à l'extérieur de l'habitacle et utilisant l'eau comme fluide caloporteur sont réputés conformes aux annexes 4 et 5.

Note 3: Combustion heaters located outside the passenger compartment, using water as a transfer medium, are deemed to comply with annexes 4 and 5.

2.2 Les matériaux qui composent le détendeur et qui sont en contact lors du fonctionnement avec l'agent caloporteur du détendeur doivent être compatibles avec ce fluide.

The materials constituting the regulator which are in contact with the heat exchange medium of the regulator when operating, shall be compatible with that fluid.

17.1 Les échantillons doivent être plongés pendant 168 h dans un fluide caloporteur à une température de 90 °C, puis séchés pendant 48 h à une température de 40 °C.

Test samples shall be submerged in heat exchange medium for 168 hours at 90 °C; then they shall be dried for 48 hours at a temperature of 40 °C.

Le type de combustible (par exemple liquide ou gazeux), Le fluide caloporteur (par exemple air ou eau), Leur emplacement dans le véhicule (par exemple habitacle ou espace de chargement).

- fuel type (e.g. liquid or gaseous), - transfer medium (e.g. air or water), - vehicle location (e.g. passenger compartment or load area).

Similar words

calme · calme-toi · calmement · calmer · calmir · calomniant · calomniateur · calomnie · calomnier · calomnieux · caloporteur · calorie · calories · calorifère · calorifique · calorifugeage · calorifuger · calorigène · calorimètre · calorimétrie · calorique

Search for more words in the English-Japanese dictionary.