French-English translation for "camisole"

 

"camisole" English translation

Results: 1-22 of 41

camisole {noun}

camisole {noun}

camisole {noun}

camisole {noun}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "camisole":

Synonyms (English) for "camisole":

 

Usage examples

Usage examples for "camisole" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tu portais une camisole de force?

You were in a straitjacket?

La dette extérieure : la BID n'est pas une camisole de force comme le FMI

La deuda externa: el BID no es una camisa de fuerza como el FMI

Il est interdit de les soumettre à des mesures telles que la camisole de force.

They may not be subjected to such security measures as straitjacketing.

Alors, comment sortir de cette espèce de camisole de force juridique qui existe?

What way is there around this legal impasse?

Il est interdit de soumettre les mineurs à des mesures telles que la camisole de force.

Minors may not be subjected to such measures as straitjacketing.

Il est interdit d'imposer aux détenus des chaînes, des fers ou des camisoles de force.

On no account are chains, shackles or straightjackets ever used on inmates.

nouvelle veste, nous devons veiller à ne pas confectionner une camisole de force.

While stitching a new jacket, we should be careful that it does not become a straitjacket.

Il est certainement souhaitable que l'Union évite de se retrouver dans une telle camisole de force.

Surely it is desirable that the Union avoids putting itself inside such a straitjacket.

** La "contrainte sévère" signifie qu'il est fait usage d'une camisole de force ou d'un brancard.

the hands. ** “Severe coercion” means the use of a straightjacket or stretcher.

Imposer une camisole de force uniforme ne peut que léser les intérêts réels de l'unité au sein de l'UE.

Imposing a straitjacket of uniformity can only damage the true interests of unity in the EU.

Le recours aux camisoles de force est soumis à contrôle au siège de l'administration pénitentiaire.

The use of body belts is monitored at Prison Service Headquarters.

Je me permets de faire une proposition en ce sens parce que nous ne sommes pas dans une camisole de force.

I offer these simply because we are not completely in a straitjacket.

Il ne vise d'ailleurs aucunement à contraindre les Québécois à une camisole de force constitutionnelle.

Nor does it consign Quebecers to a constitutional straight-jacket or prison.

Les moyens de contrainte sont le ligotage, le menottage ou l'utilisation d'une camisole de force.

Means of restraint that can be used include tying up or handcuffing a prisoner or use of a restraint-jacket.

Une autre encore est convenue que le processus devait être souple et ne pas constituer une camisole de force.

Another delegation agreed that the process had to be flexible and should not be a straitjacket.

Une autre encore est convenue que le processus devait être souple et ne pas constituer une camisole de force.

The Chief of the UNFPA Executive Board Branch concurred with the remarks made by the Director of BRSP.

Il ne sera normalement pas autorisé de faire porter à un détenu une camisole de force pendant plus de 24 heures.

Prisoners will not normally be held longer than 24 hours in a body belt.

- Une interdiction de faire usage d'une ceinture de contention ou d'une camisole de force avec un mineur handicapé;

A ban on the use of a restraining belt or straitjacket on a disabled juvenile;

Similar words

Even more translations in the English-Japanese dictionary by bab.la.