French-English translation for "campagne"

 

"campagne" English translation

Results: 1-25 of 3410

campagne {noun}

campaign {noun}

Elles ont inauguré une campagne mondiale de signatures en faveur de ces demandes.

They also began a signature campaign across the globe in favour of these demands.

Le gouvernement libéral n'a rien fait pour contrer cette campagne de publicité.

The Liberal government has done nothing to counteract this advertising campaign.

c) La campagne d'information lancée par l'administration douanière de la Pologne.

(c) A public information campaign launched by the Polish Customs Administration.

Encourager les personnes infectées à participer à la campagne contre le VIH/sida;

- Encourage the infected people to participate in the campaign against HIV/AIDS.

Notre campagne de sensibilisation à cette mesure démarrera le 1er janvier 2003.

Our awareness campaign in relation to this measure will begin on 1 January 2003.
countryside {noun}

sur la protection de la nature et de la campagne, telle qu'amendée ultérieurement.

114/1992 Coll., on Protection of Nature and the Countryside, as subsequently amended.

Peut-être vaut -il mieux être fumeur à la campagne que non-fumeur à la ville.

Perhaps it is better to be a smoker in the countryside than a non-smoker in the town.

Les autres vivent dans de petites agglomérations et dans la campagne environnante.

The remaining quarter live in small towns and the surrounding countryside.

Elles reçoivent aussi un traitement d'ergothérapie en plein air, à la campagne.

They also receive work-therapy care in the open air in the countryside.

Notre tourisme, et en particulier notre agro-tourisme, est lié de très près à la campagne.

Our tourism, and in particular our agri-tourism, are closely linked to the countryside.

campagne {f} (also: champs agricoles)

farmland {noun}
active duty {noun} [comp.]

campagne {f} [pol.]

drive {noun} [pol.]

La population palestinienne est impuissante face à cette campagne de châtiment collectif.

The Palestinian population is helpless in the face of this drive for collective punishment.

Les enfants ont lancé la campagne “Aller à l'école”, qui a multiplié les inscriptions.

Children started the ”Go to School” drive which pushed up enrolment.

Cette campagne nationale permettra à 8 millions d'électeurs de plus de s'inscrire.

This nationwide drive will allow 8 million more voters to register.

Je crois savoir que ces gens sont sur le point de lancer une nouvelle campagne de financement.

I understand they are about to embark on a new fundraising drive.

Ce sont aussi les mêmes qui ont mené la campagne en faveur de la ratification de la Convention.

They also spearheaded the drive to have the Government ratify the Convention.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "campagne":

 

Usage examples

Usage examples for "campagne" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

plan de campagne)

and the road map)

Campagnes à la mer

Research voyages

Campagne d'éducation.

Educational Outreach.

Campagne de formation.

Deployment of training.

Similar words

More translations in the English-Swedish dictionary.