French-English translation for "canette"

canette {f}

canette {f} [zool.]

     petite canette de bière

Il y avait une mine sous cette canette.

J'ai vu dans la cour d'école des canettes de Coke.

Avec le bâton, il a poussé une canette à côté de la table.

Il y avait, sur une table, ce qui semblait être des canettes de Coke.

Un enfant allait saisir cette canette de Coke en sortant de l'école.

   - Les canettes jetables sont nocives pour l’ environnement.

J'ai dit à l'interprète que les enfants allaient être contents en apercevant ces canettes.

Le sergent Dave Harty a choisi une canette de boisson gazeuse comme symbole de son programme About Face.

Je ne nie pas le fait que je suis personnellement sceptique quant à l’ idée d’ une consigne sur les canettes.

En effet, certaines d'entre elles ressemblent à s'y méprendre à des jouets ou à des canettes de boisson gazeuse.

On leur a enseigné la bonne nutrition, en précisant qu'une canette de coke et un sac de chips ne sont pas bons sur le plan nutritionnel.

Pendant l'été, j'assiste assez souvent à des rodéos et j'y vois des jeunes qui ont une canette de tabac à mâcher dans la poche arrière de leurs pantalons.

b) Recyclage des déchets. Sept millions de canettes en aluminium ont été ramassées au Royaume-Uni en 1995 et trois prix de l'environnement ont été gagnés;

Le CanSat possède toutes les fonctions de base d'un satellite - puissance et communication - et tient dans un espace équivalent à une canette de boisson de 350 ml.

Les enfants ont reçu de petites quantités, soit moins que ce l'on trouve dans trois canettes du Mountain Dew qui est vendu aux États-Unis et auquel de la caféine est ajoutée.

En Allemagne, notre expérience montre que ce système a démontré sa fonction de guide écologique puisque moins de canettes gâchent l’ environnement.

Il y a des systèmes de consigne sur les canettes en Scandinavie, mais ce sont des systèmes unitaires avec un mécanisme normalisé de remboursements et ils n’ ont pas d’ effet discriminatoire.

Donc, lorsque vous dites, d’ une part, que vous ne vous opposez pas aux canettes, je suis d’ accord avec vous, mais je ne comprends pas bien pourquoi, d’ autre part, vous appliquez de doubles normes.