French-English translation for "cantonnement"

"cantonnement" English translation

Results: 1-21 of 171

cantonnement {noun}

cantonnement {m}

stationing {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "cantonnement":

Usage examples

Usage examples for "cantonnement" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

1.1 Cantonnement

1.1 Cantonment

- Au cantonnement des troupes;

- cantonment of troops;

La troisième étape est la démobilisation et le cantonnement.

The third stage is demobilization and cantonment.

- Le début du cantonnement des combattants FNL le 16 mars 2009;

- The start of the cantonment of FNL combatants on 16 March 2009;

Le cantonnement des 48 armes lourdes restantes est prévu à Sheberghan.

Cantonment is ongoing in Sheberghan for the 48 leftover heavy weapons.

De même, le processus de cantonnement a dû être temporairement interrompu.

Similarly, the cantonment process has had to be temporarily halted.

Dans les camps de cantonnement, hommes et femmes sont hébergés séparément.

The cantonment camps provide separate facilities for men and women.

Les négociations ont porté sur leur cantonnement et leur désarmement.

The discussions pertained to their cantonment and eventually their disarmament.

Deuxièmement, les sites de cantonnement des belligérants ont été identifiés.

Secondly, the cantonment sites for belligerents have been identified.

- 70,2 % sont équipés du système de cantonnement automatique;

The total length of the principal rail network in Ukraine is 22,500 km, of which:

En conséquence, l'alimentation sera réalisée selon un principe de cantonnement.

As a result, supply is to be provided on a sections principle.

Les conditions dans les zones de cantonnement ont vivement préoccupé la MINUNEP.

Conditions at cantonment sites have been of great concern to UNMIN.

D'autres ont commencé à quitter le cantonnement d'Aileu pour chercher un emploi.

Others have begun to leave cantonment at Aileu to find employment.

La gravité des allégations a entraîné le cantonnement du contingent concerné.

Owing to the seriousness of the allegations, the contingent concerned was cantoned.

Premièrement, il faudrait protéger les lieux de cantonnement des Forces nouvelles.

First, it is necessary to protect the Forces nouvelles cantonment sites.

Le cantonnement des armes lourdes a porté à ce stade sur un total de 10 888 armes.

Heavy weapons cantonment registers a total of 10,888 heavy weapons cantoned so far.

Retrait des forces militaires géorgiennes dans leurs lieux habituels de cantonnement;

Georgian military forces must withdraw to the places they are usually stationed;

f) Cantonnement à la caserne pendant 28 jours au maximum, avec ou sans exercices;

(f) Confinement to barracks for any period not exceeding 28 days with or without drill;

Le cantonnement de ses combattants a déjà commencé dans certaines provinces du pays.

The billeting of its combatants has already begun in some provinces.

Conformément à cet Accord, le cantonnement du personnel armé sera bientôt entrepris.

According to the Peace Agreement, cantonment of armed personnel will soon be initiated.

Similar words

cantharidine · canthotomie · cantine · cantique · canton · cantonais · cantonal · Cantonnais · Cantonnaise · Cantonnaises · cantonnement · cantonner · cantonnier · cantonnière · Cantorbéryen · Cantorbéryenne · Cantorbéryennes · Cantorbéryens · canular · canule · canuler

More translations in the English-Polish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"cantonnement" English translation

cantonnement {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "cantonnement":

Usage examples

Usage examples for "cantonnement" in English

Similar words