French-English translation for "caractère"

"caractère" English translation

Results: 1-30 of 12641

caractère {noun}

caractère {m} (also: personnage, moralité)

character {noun}

• Renforcement du caractère pluridimensionnel des opérations de paix en Afrique;

• Strengthening of the multi-dimensional character of peace operations in Africa;

Fondement normatif et caractère général de l'obligation de consulter 38 − 42 12

The normative grounding and general character of the duty to consult 38 - 42 12

Préserver le caractère volontaire des contributions au Fonds pour l'environnement;

(a) To maintain the voluntary character of contributions to the Environment Fund;

Son caractère et son dévouement à la cause canadienne m'ont toujours impressionné.

His character and his dedication to the Canadian cause have always impressed me.

Elle rappelle également le caractère unique inter-États de l'Union parlementaire.

It also recalls the unique inter-State character of the Inter-Parliamentary Union.

caractère {m} (also: teint)

complexion {noun}

Afin de concentrer l'information sur les personnes et les faits ayant un caractère terroriste, le Ministère russe de l'intérieur gère des...

In order to focus information about persons and acts of a terrorist complexion, the Russian Ministry of Internal Affairs operates relevant...

caractère {m} (also: personnalité)

personality {noun}

- Examens psychométriques en vue de l'étude de la personnalité ou des traits de caractère;

- Psychometric tests designed to assess personality or character traits;

Il faut sûrement un caractère bien spécial pour accomplir ce travail.

It takes a special kind of personality to handle that kind of stuff.

La personnalité, le caractère et les besoins émotionnels de l'enfant

The personality, character and emotional needs of the child

La personnalité, le caractère et les besoins émotionnels de l'enfant

The personality, character and emotional needs of the child.

Les effets personnels d'un individu relèvent du caractère particulier de ce dernier, de sa personnalité.

An individual's personal effects assume the person's particular character, their personality.

caractère {m} (also: lettre, bafouille)

letter {noun}

Indiquez si le modèle doit être créé pour une lettre à caractère personnel ou commercial.

Specify whether you want to create a personal or business letter template.

Je ne sais pas si la lettre du 23 décembre avait un caractère confidentiel.

I am uncertain whether this letter of December 23 is the subject of a confidential communication.

À des fins de contrôle technique, le numéro officiel peut être suivi d'une lettre en caractère minuscule.

For technical inspection purposes, the official number may be followed by a lower case letter.

13 La lettre "D" peut être remplacée par un autre caractère alphanumérique ou symbole choisi par le constructeur.

13/ Letter “D” may be replaced by other alphanumeric character or symbol chosen by the manufacturer.

Vous pouvez modifier l' écart entre deux caractères en attribuant un espacement étendu ou condensé au premier caractère.

You can change the spacing between two letters by assigning a locked or narrow spacing to the first letter.

caractère {m} (also: humeur)

temper {noun}

J'ai un foutu caractère, et quand je commence, je peux plus m'arrêter.

I got kind of a temper, and once I start, I just can't quit.

avoir un sale caractère

to have a nasty temper

mauvais caractère

bad temper

Nous avons voté contre l'ensemble du rapport, tout en votant les amendements qui pouvaient atténuer ou supprimer le caractère odieusement

We have voted against the report as a whole, while voting in favour of the amendments which might temper or eliminate the despicably

Synonyms

Synonyms (French) for "caractère":

© myThes Dicollectecomplexion · constitution · tempérament · nature · composition · règlement · digit · chiffre · bit · entité · abstraction · essence · être · existence · idée · humeur · tendances · naturel · initiative · décision

Usage examples

Usage examples for "caractère" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

caractère maniéré

primness

caractère affecté

primness

Caractère durable

Co-governance

caractère spacieux

airiness

caractère curieux

prying disposition

caractère poignant

poignancy

caractère efféminé

effeminacy

caractère éphémère

transience

avoir du caractère

to have attitude

caractère fantaisie

fancy type

caractère générique

wildcard

In the English-Japanese dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"caractère" English translation

caractère {noun}

Synonyms

Synonyms (French) for "caractère":

Usage examples

Usage examples for "caractère" in English

Similar words