Summary

cartons {noun}
boxes

carter {noun}
casing · case · crank case

carton {noun}
cardboard · carton

carton {noun}
carton · berlingot · farde

full details

Synonyms

carton: boîte · récipient · contenant

carton: cartonful

more (18)

Usage examples

... et cartons...
... Papiers, cartons et pâtes de bois...
... de papiers et de cartons, 1999-2003...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "cartons"

"cartons" English translation

Results: 1-29 of 50

cartons {noun}

cartons {m pl} (also: caisses, boîtes)

boxes {pl}

Nombre et types de colis Nombre et types de colis (boîtes, plateaux, cartons, etc.).

and kind of packages Number and type of packages (boxes, trays, cartons, etc.).

Je mangeais du moo goo gai pan dans des cartons tous les soirs, je rêvais de la mort.

Eating moo goo gai pan out of boxes every night, having dreams of death.

L'étiquetage des cartons des produits importés comporte fréquemment le nom du pays d'origine.

The labelling of cardboard boxes containing imported products often includes the name of the country of origin.

La description faite du chargement dans le manifeste des marchandises − y compris le nombre de cartons − était exacte.

The load, including the number of boxes, was correctly described on the goods manifest.

Après chaque évaluation, le gouverneur a augmenté le nombre de cartons que l'auteur pouvait conserver dans sa cellule.

After each assessment, the governor increased the number of boxes the author could keep in his cell.

carter {noun}

carter {m} (also: revêtement, coffrage, cache, caisson)

casing {noun}

carter {m} (also: affaire, cause, caisse, procès)

case {noun}

nous cartons (Indicatif présent)

we case (Present)

nous cartons (Indicatif présent)

we are casing (Present continuous)

nous cartons (Impératif)

we Let´s case (Imperative)

carter {m} [techn.]

crank case {noun} [techn.]

carton {noun}

carton {m} (also: carton-pâte)

cardboard {noun}

Les bâtiments ne sont pas conformes, certains d'entre eux étant en carton.

Buildings are unconditional, some of them being constructed from cardboard.

Des laborantins s’affairent autour d’un carton d’où s’échappe une épaisse buée de froid.

Lab assistants are bustling around a cardboard box which is giving off a fog of cold vapour.

Carton contenant des boîtes métalliques et des sacs de diapositives.

Cardboard carton with metal box and bag containing slides.

g) un tube en carton de 97 mm de diamètre intérieur et de 443 mm de long;

(g) Cardboard tubing, 97 mm inner diameter by 443 mm long.

g) Un tube en carton de 97 mm de diamètre intérieur et de 443 mm de long;

(g) Cardboard tubing, 97 mm inner diameter by 443 mm long;

carton {m} (also: berlingot)

carton {noun}

Carton contenant des boîtes métalliques et des sacs de diapositives.

Cardboard carton with metal box and bag containing slides.

I) Boîte carton : Contenant en papier qui renferme le produit et est placé à l'intérieur d'un emballage.

(I) Carton: a paper container that holds product and is packed inside a packing container .

L'acheteur qui choisit ce contenant doit préciser l'emballage extérieur dans lequel la boîte carton sera placée.

If selected, the purchaser must also specify the type of packing container into which the carton is placed.

La boîte carton peut : 1) être imprégnée et/ou enduite de cire, ou 2) être doublée d'un film plastique ou sachet en polyéthylène.

The carton may: (1) have an impregnated and/or coated wax surface, or (2) be lined with a plastic-film or other polyethylene bag.

aa) 57 petits silex de différentes tailles rangés dans une petite boîte en carton avec une diapositive couleur et une liste de deux pages

(aa) 57 pieces of flint stones of various sizes in a small carton container with one colour slide and a two-page list in French.

carton {noun}

carton {m}

carton {noun} (also: cardboard)