French-English translation for "catalytique"

 

"catalytique" English translation

Results: 1-21 of 37

catalytique {adjective}

catalytique {adj.} [chem.]

catalytic {adj.} [chem.]

Voilà pourquoi une approche stratégique et catalytique est tellement importante.

It is for these reasons that a strategic and catalytic approach is so important.

Le Fonds joue ce rôle catalytique en engageant ou en réengageant des partenaires.

The Fund is playing this catalytic role by engaging or re-engaging partners.

g) Réactions de déchloration photochimique et de déchloration catalytique

(g) Photochemical dechlorination (PCD) and catalytic dechlorination (CD) reaction

Réactions de déchloration photochimique et de déchloration catalytique

E. Photochemical dechlorination (PCD) and catalytic dechlorination (CD) reaction

Lorsque le véhicule en est équipé, la baisse d'efficacité du convertisseur catalytique;

Where fitted, reduction in the efficiency of the catalytic converter;
 

Usage examples

Usage examples for "catalytique" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

convertisseur catalytique à oxydation

oxydation catalyst

4.2.11.2.1.3 Type d'activité catalytique:

(c) after covering the distance of 100 km.

Systèmes de réduction catalytique sélective (SCR)

Selective Catalytical Reduction systems (SCR)

SURVEILLANCE DE LA RÉDUCTION CATALYTIQUE SÉLECTIVE (SCR)

qmew is the exhaust gas mass flow rate on wet basis, kg/s

SURVEILLANCE DE LA RÉDUCTION CATALYTIQUE SÉLECTIVE ET DE LA CATALYSE DES NOx

This does not preclude other systems from being monitored.

b) Moteur Euro V pourvu d'un système de réduction catalytique sélective.

Enhanced Environment-friendly vehicle (EEV) engine with SCR/DPF Euro V engine with SCR

Une installation industrielle d'hydrodéchloration catalytique sera en service dans deux ans au Japon.

A commercial-scale CHD plant will be in operation in two years in Japan.

Autres questions pratiques : il existe de nombreux rapports sur l'hydrodéchloration catalytique des PCB.

Other practical issues: There are many reports about PCB dechlorination by using CHD.

4.2.11.2.1 Convertisseur catalytique: avec/sans:1 4.2.11.2.1.1 Nombre de catalyseurs et d'éléments:

(b) or when an indication to stop the vehicle is given to the driver by the standard on-board instrumentation, or

Les travaux de recherche qu'elle a menés sur la question ont confirmé le rôle catalytique que ces facteurs jouent.

The crucial role that these catalysts play has been validated throughout her research.

Les travaux de recherche qu'elle a consacrés à la question ont confirmé le rôle catalytique joué par ces éléments.

The crucial role that these catalysts play has been validated throughout her research into these issues.

Cette manière de procéder illustre bien le rôle catalytique potentiel du Bureau d'appui à la consolidation de la paix.

That way of proceeding well illustrates the potential role of the Peacebuilding Support Office as a catalyst.

Les PCB et le solvant distillés sont soumis respectivement à une déchloration photochimique et à une déchloration catalytique.

Distilled PCBs and solvent are destroyed by the PCD and CD processes respectively.

D'après les données de l'enquête ICR, la réduction catalytique sélective peut intensifier l'oxydation et le captage du mercure.

The USEPA ICR data indicate that SCR systems may enhance the oxidation and capture of Hg.

Aux fins du présent appendice, on entend par SCR la réduction catalytique sélective ou tout autre dispositif de catalyse des NOx.

"Diagnostic trouble code (DTC)" means a numeric or alphanumeric identifier which identifies or labels a malfunction.

Aux fins du présent appendice, on entend par SCR la réduction catalytique sélective ou tout autre dispositif de catalyse des NOx.

"Engine system" means the engine as it would be configured when tested for its exhaust emissions on a approval test-bed, including:

Un convertisseur doit être utilisé pour la réduction catalytique de NO2 en NO avant l'analyse des gaz dans l'analyseur CLD ou HCLD.

The mass so determined shall be within ± 3 per cent of the known mass of the gas injected.

Un convertisseur doit être utilisé pour la réduction catalytique de NO2 en NO avant l'analyse des gaz dans l'analyseur CLD ou HCLD.

Flow diagram of raw exhaust gas analysis system for CO, CO2, NOx, HC ESC only

Les PCB sont ensuite déchlorés par deux procédés indépendants, à savoir une déchloration photochimique et une déchloration catalytique.

Subsequently, PCBs are dechlorinated by two independent processes, i.e., PCD and CD processes.

Efficacité de la conversion catalytique sélective: capacité du catalyseur à transformer les NOx − surveillance des valeurs limites d'émission.

"Emission threshold monitoring" means monitoring of a malfunction that leads to an exceedance of the OTLs.

Similar words

More in the Dutch-English dictionary.