Summary

cave {noun}
basement · cellar

caver {verb}
to dig

cave {noun}
grotte · grotte (naturelle)

to cave {verb}
creuser

full details

Synonyms

cave: bûcher · turbiner · gratter

caver: approfondir · fouiller · creuser

cave: spelunk · undermine

more (6)

Usage examples

Caves, R. E.
... empiler dans une cave?...
... the West Indies, Cave Hill (Barbade)....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "cave"

"cave" English translation

Results: 1-29 of 35

cave {noun}

cave {f}

basement {noun}

Les enfants ont été consignés dans le bâtiment et se sont réfugiés dans une cave.

The children were placed under curfew and took cover from gunfire in a basement.

Ce gentil manager m'a remonté le tableau... de la cave.

This nice manager brought me the nutrition wall chart... from the basement.

La cave est inondée, la veilleuse, éteinte.

There's water in the basement and the pilot light is out.

Tu es dans les nuages et nous à la cave.

You're in the clouds, and we are in a basement!

Selon le maire de Cana, les civils s'étaient réfugiés dans cet immeuble parce qu'une cave renforcée y avait été aménagée.

According to the Mayor of Qana, the civilians had taken refuge there because the building had a reinforced basement.

cave {f}

cellar {noun}

Les soldats auraient ordonné au groupe de retourner dans la cave et de ne pas en ressortir avant le soir.

The soldiers reportedly told the group to return to the cellar and not to come out until the evening.

La cave coopérative d'Arques, par exemple, produit 6 millions de bouteilles et compte plus de 500 producteurs.

The cooperative cellar at Arques, for example, produces 6 million bottles and serves more than 500 producers.

Certains des soldats auraient délogé d'une cave Adlan Israilov, Turpal Israilov et Alik avant de les abattre.

Some of the soldiers reportedly took Adlan Israilov, Turpal Israilov and Alik out from a cellar and allegedly shot them dead.

Donc, les incarcérer, c'est aussi logique que de forcer mon oncle alcoolique à terminer ses jours enfermé dans la cave, entouré de

I might as well sentence my Uncle Henry who is an alcoholic to the wine cellar for the rest of his life.

En sortant de la cave, ils auraient vu six soldats dans le jardin l'un d'entre eux tenant dans la main une grenade dégoupillée.

When they came out of the cellar they allegedly saw six soldiers in the yard. One of them reportedly held a grenade with the pin already

caver {verb}

caver [cavant|cavé] {vb} [elev.] (also: creuser, fouiller, piocher, fouir)

to dig {vb}

je cave (Indicatif présent)

I dig (Present)

il/elle cave (Indicatif présent)

he/she/it digs (Present)

je cave (Indicatif présent)

I am digging (Present continuous)

il/elle cave (Indicatif présent)

he/she/it is digging (Present continuous)

je cave (Subjonctif présent)

I dig (Present subjunctive)

il/elle cave (Subjonctif présent)

he/she/it dig (Present subjunctive)

tu cave (Impératif)

you dig (Imperative)

cavé (Participe passé)

dug; digged (Past participle)

cave {noun}

grotte {f}

cave {noun} (also: grotto)

Enfoncez-vous dans votre grotte, et vous y découvrirez votre animal-énergie.

You're going deeper into your cave, and you're going to find your power animal.

C'est l'histoire de Platon et de la grotte, c'est le signifiant et non pas le signifié.

It is like the story of Plato and the cave; it is the signifier, not the signified.

On sème des joyaux jusqu'à une grotte... et on se cache dans une autre.

We leave a trail of jewels into one cave...... and we hide in another.

Qui est ce petit enfant, pauvre et fragile, né dans une grotte et couché dans une crèche ?

Who is that little baby, poor and frail, born in a cave and laid in a manger?

On fit ensuite exploser des grenades et du TNT pour souffler l'oxygène hors de la grotte.

They would then explode grenades and TNT in the cave and at the entrance to suck out the oxygen.

grotte (naturelle) {f} [geol.]

cave {noun} [geol.]

to cave {verb}

creuser [creusant|creusé] {vb}

to cave {vb} (also: to hollow out, to dig, to excavate, to spade)

Synonyms

Synonyms (French) for "cave":

© myThes Dicollectebûcher · turbiner · gratter · bosser · appentis · resserre · chai · cellier · magasin · pressoir · fouloir · maillotin · moulin · souterrain · tunnel · galerie · grotte · excavation · caverne · terrier

Synonyms (French) for "caver":

Synonyms (English) for "cave":

Usage examples

Usage examples for "cave" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Caves, R. E.

References

Pourquoi doivent -ils les empiler dans une cave?

Why do they have to stockpile it?

University of the West Indies, Cave Hill (Barbade).

University of the West Indies, Cave Hill, Barbados

1977-1978 Avocat stagiaire, Cave, Malik & Company, Ndola

1977-1978 Assistant Advocate, Cave, Malik and Company, Ndola.

Avec le soutien de : RTL, Domaine Thermal Mondorf, Caves Krier Frères

With the kind support of: RTL, Domaine Thermal Mondorf, Caves Krier Frères

Avec le soutien de: RTL, Domaine Thermal Mondorf, Caves Krier Frères

With the kind support of: RTL, Domaine Thermal Mondorf, Caves Krier Frères

Ganglions lymphatiques laissés en place ou enlevés; Veine cave enlevée; Ligament enlevé.

Lymph nodes retained or removed Vena cava removed Ligament removed

Kentford a gracieusement offert le dîner dans une ancienne mine de chaux reconvertie en cave à vin.

Kentford graciously sponsored the field trip dinner in a limestone mine turned into a wine cave.

Ganglions lymphatiques laissés en place ou enlevés Veine cave enlevée Ligament enlevé ROGNONS − 7040

Lymph nodes retained or removed Vena cava removed Ligament removed

Ganglions lymphatiques laissés en place ou enlevés Veine cave enlevée Ligament enlevé ROGNONS − 7530

Lymph nodes retained or removed Vena cava removed Ligament removed

Dans le cadre du projet de renforcement de l'état de droit au Cap-Vert (CAVE JIMLOC - CPV/S30).

Within the framework of the project “Strengthening the rule of law in Cape Verde” (CAVE JIMLOC - CPV/S30).

Ganglions lymphatiques laissés en place ou enlevés; Veine cave enlevée; Ligament enlevé; Couleur précisée; Pelé.

Lymph nodes retained or removed Vena cava removed Ligament removed Colour Skinned

Ils ont emmené de force les deux Palestiniens dans une cave dans laquelle ils ont tiré un missile, les tuant sur le coup.

They forced the two Palestinians into a cave where they fired a missile, killing them instantly.

1970-1975 Maître de conférences en histoire de l'économie à l'Université des Indes occidentales, à Cave Hill (Barbade)

1970-1975 Lecturer in Economic History, University of the West Indies, Cave Hill, Barbados

Ce secteur contrôle plus de 30 % de la capacité en bovins et porcins et près de 50 % de la capacité des caves à vin.

This sector controls more than 30% of the cow- and pig-keeping capacity and nearly 50% of the wine storage capacity.

Ganglions lymphatiques laissés en place ou enlevés Veine cave enlevée Ligament enlevé Couleur précisée Pelé ROGNONS − 6090

Lymph nodes retained or removed Vena cava removed Ligament removed Colour Skinned

Ganglions lymphatiques laissés en place ou enlevés Veine cave enlevée Ligament enlevé Couleur précisée Pelé ROGNONS − 6540

Lymph nodes retained or removed Vena cava removed Ligament removed Colour Skinned

Les visiteurs y trouveront des vergers, des vignobles, des plages chaudes et certaines des meilleures caves vinicoles du Canada et du monde.

Visitors will find orchards, vineyards, warm beaches and some of the finest wineries in Canada or abroad.

Herzogs use of 3D really brings these beautiful works of art and the breath-taking cathedral like cave with its towering stalagmites to life.

For the first time, there were no clearly defined front lines where battles began and ended, were won and lost.

Cluster Munitions in Albania and Lao PDR: The Humanitarian and Socio-economic Impact, par Rosy Cave, Anthea Lawson et Andrew Sherriff

Cluster Munitions in Albania and the Lao People's Democratic Republic: The Humanitarian and Socio-economic Impact, by Rosy Cave, Anthea Lawson and Andrew Sherriff

Similar words

cautionnement · cautionner · cavale · cavaler · cavalerie · cavaleur · cavalier · cavalière · cavalièrement · cavaliers · cave · caveau · caveçon · caver · caverne · cavernes · caves · caviar · caviarder · caviste · cavité

More in the Portuguese-English dictionary.