Summary

charpente {noun}
skeleton · woodwork

charpenter {verb}
to build from wood

full details

Synonyms

charpente: architecture · urbanisme · armature

charpenter: construire · équilibrer · façonner

more (6)

Usage examples

bien charpenté
bois de charpente
... nous avons la charpente....

more (20)

Forum results

... bâtiment charpente ?

Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "charpente"

 

"charpente" English translation

Results: 1-23 of 41

charpente {noun}

charpente {f} (also: carcasse, schéma simplifié)

skeleton {noun}

Dillinger Hütte GTS a également contribué à la construction de l’ossature en acier de la charpente et de l’élégante coupole ovale du hall.

Dillinger Hütte GTS also supplied part of the steel skeleton of the roof and of the elegant oval dome of the building.

charpente {f} (also: menuiserie)

woodwork {noun}

charpenter {verb}

charpenter [charpentant|charpenté] {vb}

to build from wood {vb}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "charpente":

© myThes Dicollectearchitecture · urbanisme · armature · ossature · squelette · carcasse · échafaudage · treillis · bâti · support · soutien · base · boiserie · châssis · huisserie · lambris · menuiserie · moulure · panneau · parquet

Synonyms (French) for "charpenter":

© myThes Dicollecteconstruire · équilibrer · façonner · bâtir · structurer · organiser

 

Usage examples

Usage examples for "charpente" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     bien charpenté

heavyset

     bois de charpente

lumber

Nous avons les fonds, nous avons la charpente.

The funding and the framework are in place.

Association internationale des ponts et charpentes (1974)

International Federation of Senior Police Officers (1993)

Association internationale des ponts et charpentes (1974)

World Christian Life Community (1975)

Association internationale des ponts et charpentes (1974)

World Futures Studies Federation (1987)

b) Changement de la charpente et de la toiture, secteur C, La Reforma

Change of structure and roofing of Area C, La Reforma penal centre.

Parfois, en effet, la charpente de l'administration de ce programme crisse.

Indeed, the management of the programmes is sometimes rather creaky.

Association internationale des ponts et charpentes (1974)

International Federation of Chemical, Energy and General Workers' Unions (1974)

Cette notion de la santé constitue l’une des charpentes du rapport.

This holistic concept of health has become a framing principle for this report.

C'est une charpente grossière dont nous ne pouvons absolument pas être contents.

They provide a rough framework that cannot give us any cause for satisfaction.

La charpente métallique est marquée par un faux plafond formé d'un enduit fibreux.

The metal framework is concealed behind a drop-down ceiling made of fibrous plaster.

10.2.2 Ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction; bois profilés

Furniture imports for 5 top importing countries, 2001-2004

Pour les personnes qui utilisent l'Internet au quotidien, la " charpente " qui est derrière va de soi.

Those of us that use the Internet everyday take the basic plumbing behind it for granted.

On est devant une loi où il y a un code qui sera un peu la charpente, la pièce maîtresse de la loi.

We are looking at a bill containing a code that is basically the linchpin of the entire bill.

La charpente du Code du statut personnel est bâtie sur la responsabilité parentale vis-à-vis des enfants.

The Personal Status Code is founded on parental responsibility for their children.

Ils sont principalement de la jeune génération qui représente la charpente de la main-d'oeuvre des régions rurales.

These are mostly the younger generation, which are the backbone of the labor force in rural areas.

Pour les ouvrages de charpente en aluminium, elle a fait appel à la société «Elemes» - Sibenik (Croatie) («Elemes»).

For work relating to aluminium carpentry it used “Elemes”-Sibenik, Croatia (“Elemes”).

[Cette expression s'applique aux grumes, sciages, placages [panneaux et bois de charpente] et contre-plaqués [et meubles]].

[The term covers logs, sawnwood, veneer sheets, [panelwood and engineered structural wood] and plywood [and furniture]].

[Cette expression s'applique aux grumes, sciages, placages [panneaux et bois de charpente] et contre-plaqués [et meubles]].

[The term covers logs, sawnwood, veneer sheets, [panelwood and engineered structural wood] and plywood [and furniture]].
 

Forum results

"charpente" translation - forum results

cherche terme bâtiment charpente ?

Similar words

charmeuse · charmille · charnel · charnellement · charnier · charnière · charnu · charognard · charogne · charolaise · charpente · charpenter · charpenterie · charpentier · charpie · charretier · charrette · charrier · charroi · charron · charrue

more

Search for more words in the Turkish-English dictionary.