Summary

chaume {noun}
culm · stalk · thatch

full details

Synonyms

chaume: paille · éteule · défaut

Usage examples

couvert de chaume
100300 Brûlage des ch...
... Épandage de chaume pour prévenir l'...

more (7)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "chaume"

 

"chaume" English translation

Results: 1-10 of 10

chaume {noun}

chaume {m}

culm {noun}

chaume {m} [bot.]

stalk {noun} [bot.]

m) Construction au moyen de chaumes de maïs ou de millet, de paille de blé, de mauvaises herbes et autres déchets.

(m) Construction using maize or millet stalks, wheat straw, weeds and other waste.

chaume {f}

thatch {noun}

La clôture rustique de la prison est en panneaux de tôle et le toit est en chaume.

The rough wall surrounding the prison is made of sheets of zinc and the roof is of thatch.

Les katcha sont des structures dont les murs et le toit sont faits de terre, de bambou, de paille, de feuilles, de roseau, de chaume ou d'adobes.

A Katcha structure is one whose walls and roof are made of mud, bamboo, grass, leaves, reeds, thatch or unburnt bricks.

couvrir de chaume

to thatch

récupération, chaume ou paille.

The materials most frequently used for roofing are straw or thatch (66% of dwellings), especially in the countryside (86%).
 

Synonyms

Synonyms (French) for "chaume":

© myThes Dicollectepaille · éteule · défaut

 

Usage examples

Usage examples for "chaume" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     couvert de chaume

stubbly

100300 Brûlage des chaumes: Roger Philips

100300 Stubble burning: Roger Phillips

k) Épandage de chaume pour prévenir l'érosion des sols et diminuer l'évaporation;

(k) Liming to prevent soil erosion and reduce evaporation;

c) Que le chapitre 1003 (Brûlage des chaumes) datant de 1996 devait sans aucun doute être revu;

Chapter 1003 (Stubble burning, dating from 1996) clearly needed more attention;

Parmi les autres sources d'émissions, on pouvait citer le brûlage des chaumes et de la paille en plein champ.

Other emission sources included on-field burning of stubble and straw.

• Brûlage traditionnel des chaumes sur les terres de culture (écobuage); bien qu'officiellement interdit, l'écobuage semble être pratiqué de part et d'autre de la ligne de contact;

• traditional burning of post-harvest residuals on croplands (stubble burning); although stubble burning is officially forbidden, it appears to be practiced on both sides of the Line of Contact);

En raison d'une carence de contributions en nature, aucun progrès récent n'avait été accompli dans la mise à jour des informations concernant le brûlage des chaumes et les particules primaires.

He indicated that, due to a lack of help in kind, no progress on updating of information related to stubble burning and emissions of primary particles had recently been made.

Similar words

chauffe-assiettes · chauffe-eau · chauffe-plat · chauffer · chaufferette · chaufferie · chauffeur · chaulage · chauler · chaumage · chaume · chaumière · chausse-pied · chaussée · chausser · chaussette · chaussettes · chausseur · chausson · chaussure · chaussures

more

More in the English-Finnish dictionary.