Summary

chaux {noun}
lime

full details

Usage examples

chaux vive
lait de chaux
lait de chaux

more (15)

French-English translation for "chaux"

"chaux" English translation

Results: 1-16 of 16

chaux {noun}

chaux {f} [chem.]

lime {noun} [chem.]

Pour la déphosphoration dans le convertisseur, on utilise de la chaux éteinte.

Burnt lime is added to the converter charge to dephosphorize the steel.

Je voudrais mettre en exergue un cas spécial à cet égard: la situation de l'industrie de la chaux.

I would highlight one special case in this regard: the situation of the lime industry.

Options suggérées pour les valeurs limites d'émission de poussières provenant de la production de chaux

Suggested options for limit values for dust emissions released from lime production

Comme elle refusait de répondre, ils lui ont mis sur la tête un sac en plastique contenant de la chaux.

When she refused to answer the questions, the officers put a plastic bag containing lime over her head.

Les revêtements en stuc sont vraiment aussi anciens que l’art millénaire des revêtements en chaux aérienne.

Stucco coatings are, certainly, as old as the millenarian art of air lime coatings.

Usage examples

Usage examples for "chaux" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

blanchi à la chaux

whitewashed

Le climat est chaux et humide, surtout sur les côtes.

Its climate is warm and humid, especially along the coasts.

Kentford a gracieusement offert le dîner dans une ancienne mine de chaux reconvertie en cave à vin.

Kentford graciously sponsored the field trip dinner in a limestone mine turned into a wine cave.

Par ailleurs, la Mission aide la Holderbank à disposer d'une carrière de pierre à chaux pour alimenter la cimenterie Sharr.

The Mission is also assisting Holderbank to secure a limestone quarry to supply the Sharr cement plant.

L'amendement le plus important à cet égard concerne le traitement accordé aux installations de production de ciment et de chaux.

The most important amendment in this area concerns how we should deal with the cement and chalk industry.

Les principaux minéraux utiles pour l'économie sont l'or, le cuivre, la chaux, la pierre ponce, le cobalt et le minerai de fer.

Major minerals of economic importance are gold, copper, limestone, volcanic ash, cobalt and iron ore.

Détruit au VIIe siècle, le temple de Léto eut plus de chance que ses deux voisins, dont les blocs finirent dans un four à chaux.

Excavation goes on today – the team has done some excellent work and in recent years has begun to restore the Temple of Leto.

Détruit au VIIe siècle, le temple de Léto eut plus de chance que ses deux voisins, dont les blocs finirent dans un four à chaux.

Letoon is a romantic site and many of the monuments arise from standing water which provides lush vegetation.

Des niveaux acceptables ont été fixés pour l'acier non allié (20 µg an-1), le zinc (1,1 µg an-1) et la pierre à chaux (8 µg an-1).

Tolerable levels were established for carbon steel (20 µm year-1), zinc (1.1 µm year-1) and limestone (8 µm year-1).

Le procédé classique de désulfuration des gaz de combustion à la chaux éteinte produit des boues dont l'évacuation exige des étendues de terres importantes.

Conventional wet limestone flue gas desulphurisation produces sludge requiring significant use of land in order to handle it appropriately.

L'industrie extractive est peu développée sur la côte, où elle est essentiellement axée sur la production de sel, de chaux, de sable et d'autres minéraux, comme la phosphorite.

The mining sector is not very developed on the coast and is represented mainly by the production of salt, limestone, sand and other minerals such as phosphorite.

Les taux de corrosion de fond, acceptables et maximum ont été définis pour trois matériaux appartenant au patrimoine culturel (l'acier non allié, le zinc et la pierre à chaux).

Background, tolerable and maximum observed corrosion rates were defined for three materials of cultural heritage (carbon steel, zinc and limestone).

Similar words

chausseur · chausson · chaussure · chaussures · chauve · chauve-souris · chauves-souris · chauvin · chauvine · chauvinisme · chaux · chavirant · chavirer · chèche · checker · checklist · cheddar · chef · chef-d'œuvre · cheffe · chefferie

Search for more words in the Chinese-English dictionary.