French-English translation for "checker"

 

"checker" English translation

Results: 1-26 of 26

checker {verb}

checker {v.t.} [slg.]

to check {v.t.}

checker {noun}

checker {noun}
checker {noun} (also: verifier)

pion {m}

checker {noun} [Amer.] (also: checkerman, draughtsman, pawn, piece)

Nous sommes des pions dans son diabolique jeu d'échec.

We're just pawns in his diabolical game of checkers.
checker {noun} [Amer.] (also: cash register, checkout)

to checker {verb}

to checker {vb} (also: to draw attention, to notify, to report, to signal)
to checker {vb} (also: to leave a mark, to score)

check {noun}

check {noun} (also: inspection, checking, verification, vet)

En général, la vérification initiale devrait se conformer au calendrier suivant:

In general, the timetable for the initial check should conform to the following:

En général, la vérification initiale devrait se conformer au calendrier suivant:

In general, the timeline for the initial check should conform to the following:

Une fois cette vérification effectuée, la Commission doit en informer l'intéressé.

The Commission shall notify the individual that the check has been carried out.

Vérification à l'audition : Les interprètes suivront l'orateur et non la traduction.

Check against delivery: interpreters will follow the speaker and not the translation.

- une épreuve d'étanchéité et une vérification du bon fonctionnement de l'équipement.

a leakproofness test and a check of satisfactory operation of the equipment.
check {noun} (also: hallmark, control, checking, inspection)

Après un contrôle d'identité, il aurait été emmené à la caserne militaire de Baraki.

After an identity check, he was allegedly taken to the Baraki military barracks.

Le contrôle des grossesses est essentiel à la santé de la mère et de l'enfant.

Medical check-ups during pregnancy are essential for the health of mother and child.

C'est un contrôle qui doit être fait en plus du contrôle mathématique des chiffres.

This is a check to be done alongside the mathematical check on the figures.

Après un contrôle d'identité, il aurait été emmené à la caserne militaire de Baraki.

After an identity check, he had allegedly been taken to the Baraki military barracks.

La plupart de ces pouvoirs sont exercés sous le contrôle de l'Assemblée nationale.

Many of the Presidential powers are held in check by the National Assembly.

échec {m}

check {noun} (also: dud, failure, fiasco, flop)

Pourquoi n'ont-ils pas été capables de faire échec à l'usurpation?

Why have they not been able to check usurpation?

Hier, j’ ai déclaré dans cette Assemblée que la monnaie unique européenne était à coups sûrs vouée à l’ échec.

Criminals are helped by the fact that we have varying levels of national controls to check suspect cash movements.

Si tu fais une bonne mise en échec, tu arrives au banc et on te tape l'épaule en te disant : « Bonne mise en échec.

If you give a good check, you come back to the bench, are tapped on the shoulder and told, "Good check.

Nous convenons tous que de sérieux efforts sont faits de par le monde pour mettre en échec la pandémie du VIH/sida.

We all agree that serious efforts have been made worldwide to check the HIV/AIDS pandemic.

Afin de les maintenir en échec, le président Obasanjo s'est vu contraint d'envoyer des soldats dans sept États fédéraux.

To keep them in check, President Obasanjo felt it necessary to deploy soldiers in seven Nigerian states.

note {f}

check {noun} [Amer.] (also: bill, chit, note, tab)

Note: Vérifier s'il n'y a pas d'autre terme que «bienfaits» en français (effets positifs?

Note: Check on French alternative for the word "benefits".

Je devrai donc prendre note de cette question et vérifier.

I will have to take the question as notice and check the transcripts.

Nous prenons note de cela et nous allons le vérifier.

We have made a note of that and we shall check it.

Note: Conformément au paragraphe 6.2.1, le présent paragraphe ne s'applique pas aux défauts de classe A.

This check has the advantage that the components are operating under actual engine test conditions of temperature and flow.

La Commission a noté que ce dernier s'était systématiquement assuré qu'aucune des personnes cherchant à se réfugier dans l'école n

The Board noted that the guard at the gate would check all people entering the school to make sure that no weapons were brought in.
check {noun} [Amer.] (also: accession, addition, bill, adding)

chèque {m}

check {noun} [Amer.] (also: cheque)

Entre-temps, nous serions très contents d'entendre les autres dire que leur chèque est envoyé.

In the meantime, we would be quite content to hear from others that the check is in the mail.

Et jusqu'à présent... je n'avais pas assez en banque pour couvrir le chèque.

Until this arrived, I didn't have enough to cover the check.

- Lancement de l'opération Chèque sport depuis le 1er août 2005.

- Launching the Check Sport operation on 1 August 2005.

Il suffit de vérifier son talon de chèque de paie pour voir combien le gouvernement prélève.

People should check their monthly statements and their cheques and they will know how much the government gets.

Mais en novembre 2002, le chèque a été retourné.

However, in November of 2002, the check was returned.

confirmation {f} [fin.]

check {noun} [fin.] (also: ratification, verification, substantiation)

Si cette case n' est pas cochée, la macro sera exécutée dans demande de confirmation.

If this check box is not marked, the macro will be run without any notification.

Notre groupe est envoyé en patrouille pour confirmation.

Oua squad is sent on pataol to check out the aepoat.

En cas de doute, la personne est appréhendée et les autorités compétentes sont avisées, en vue d'une confirmation de leur part.

Instructions are given to Immigration Officers to physically check all persons entering the country against the List.

Activez cette option pour faire afficher une requête de sécurité vous demandant confirmation avant l' enregistrement automatique du

If you mark the Prompt to save check box, a security query will appear before the document is saved.

Si le sénateur souhaite une nouvelle confirmation de mon point de vue sur l'importance des dépenses militaires, il peut consulter les

If the senator wants further confirmation of my views on the importance of military spending, he can check the public record.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "checker":

Synonyms (English) for "check":

 

Usage examples

Usage examples for "checker" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tous les points de passage de la frontière et tous les postes de gardes frontière assurant des services de contrôle aux frontières seront équipés de systèmes Money Checker (30 unités).

All border crossing points and Border Guard stations providing border control service will be equipped with Money Checker (30 pieces).

Similar words

Moreover bab.la provides the Czech-English dictionary for more translations.