Summary

chiffrable {adjective}
calculable

full details

Synonyms

chiffrable: quantifiable · calculable · énumérable

more (6)

Usage examples

De même, les indicate...
... a inclus le coût chiffrable du système actue...
Il faut traduire nos ...

more (20)

French-English translation for "chiffrable"

 

"chiffrable" English translation

Results: 1-21 of 21

chiffrable {adjective}

chiffrable {adj.} (also: calculable)

calculable {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "chiffrable":

© myThes Dicollectequantifiable · calculable · énumérable · dénombrable · nombrable · mesurable

 

Usage examples

Usage examples for "chiffrable" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

De même, les indicateurs de succès ne sont ni chiffrables ni mesurables.

IV.31 Similarly, the indicators of achievement are not quantifiable or measurable.

a) On a inclus le coût chiffrable du système actuel dans la mesure du possible.

(a) The explicit costs of the existing system have been included to the extent possible.

Il faut traduire nos paroles en engagements clairs et chiffrables et selon un calendrier.

We must transform discourse into clear and quantifiable commitments and dates.

[4] Les dédommagements ne s'appliquent qu'aux dommages facilement chiffrables par la cour.

[4] Restitution is only applicable for damages that are easily quantifiable by the criminal court.

» [34] Les dédommagements ne s'appliquent qu'aux dommages facilement chiffrables par la cour.

[34] Restitution is only applicable for damages that are easily quantifiable by the criminal court.

L'atteinte portée à l'image de marque des produits de la mer est aujourd'hui encore difficilement chiffrable.

The effect upon the brand image of seafood products is hard to calculate today.

La discussion a montré que les coûts sont certes calculables, mais que l'utilité est difficilement chiffrable.

The discussions showed that the associated costs could be determined while the benefits are more difficult to quantify.

Dans les deux cas, des indicateurs chiffrables et clairs doivent être établis pour permettre au PNUD de suivre les progrès.

In both instances, clear, measurable indicators must be defined to enable the organization to track progress.

Cette conception impliquera des mesures chiffrables et crédibles qui permettront d'éliminer les questions de conflit d'intérêt.

This vision will entail quantifiable, credible, and effective measures for results in eliminating conflict-of-interest issues.

À la suite des mesures spéciales qui ont été mises en place, la condition des femmes de SC/ST a enregistré des progrès chiffrables.

As a result of the special measures the status of SC/ST women has registered quantifiable improvements.

Les conséquences tant humaines qu'écologiques occasionnées par ces conflits, bien que difficilement chiffrables, sont sans précédent.

The human and ecological consequences of those conflicts, although difficult to quantify, were unprecedented.

La Commission a enregistré un taux d'exécution record de 95 % des activités chiffrables au cours de l'exercice 1998-1999.

The Commission had registered a record high implementation rate of 95 per cent of total quantifiable activities for the biennium 1998-1999.

Les contrevenants sont tenus de verser une indemnité à la victime pour toute perte monétaire, tout dommage ou perte de biens chiffrables.

Restitution requires the offender to compensate the victim for any monetary loss or any quantifiable damage to, or loss, of property.

Cette vision impliquera des mesures chiffrables et crédibles qui permettront d'éliminer efficacement les questions de conflit d'intérêt.

That vision will entail quantifiable, credible measures that will be effective in eliminating conflict-of-interest issues.

Il estime toutefois que son estimation de la perte de biomasse à l'aide de ces modèles est entachée d'incertitudes importantes et non chiffrables.

However, the Panel considers that there are substantial and unquantifiable uncertainties in Kuwait's estimate of lost biomass using these models.

Le coût intégral du système existant, tenant compte à la fois de ce qui est chiffrable et de ce qui ne l'est pas peut donc être calculé avec exactitude;

Full costing of the existing system reflecting both explicit costs and volunteer costs cannot be accurately calculated;

L'ordonnance de dédommagement exige du contrevenant qu'il dédommage la victime pour toute perte monétaire ou tout dommage chiffrable à des biens ou toute perte chiffrable de biens.

Restitution requires the offender to compensate the victim for any monetary loss or any quantifiable damage to, or loss of, property.

L'ordonnance de dédommagement exige du contrevenant qu'il dédommage la victime pour toute perte monétaire ou tout dommage chiffrable à des biens ou toute perte chiffrable de biens.

Restitution requires the offender to compensate the victim for any monetary loss or any quantifiable damage to, or loss, of property.

L'ordonnance de dédommagement exige du contrevenant qu'il dédommage la victime pour toute perte monétaire pour tout dommage chiffrable à des biens ou toute perte chiffrable de biens.

Restitution requires the offender to compensate the victim for any monetary loss or any quantifiable damage to, or loss, of property.

Dans la mesure du possible, ces objectifs devraient être chiffrables en pourcentages, proportions, superficies, tonnes de carbone piégé, nombre d'espèces, affectation de ressources, etc.

Targets should, as far as possible, be quantifiable in such terms as percentages, proportions, land areas, tonnes of carbon sequestered, number of species, budget allocation, and so on.

Similar words

chiennes · chiens · chier · chieur · chiffe · chiffon · chiffonnade · chiffonné · chiffonner · chiffonnier · chiffrable · chiffrage · chiffre · chiffrée · chiffrement · chiffrer · chiffres · chignole · chignon · Chiite · chikungunya

more

In the English-Swedish dictionary you will find more translations.