×Did you mean: chiffré?

Summary

chiffre {noun}
cipher · figure · numeral · number · digit

chiffrer {verb}
to appraise · to cipher · to figure · to calculate

full details

Synonyms

chiffre: nombre · code · règlement

chiffrer: évaluer · compter · numéroter

more (20)

Usage examples

Chiffre estimatif....
... Chiffre arrondi....
... Chiffre arrondi....

more (20)

French-English translation for "chiffre"

Did you mean: chiffré?

"chiffre" English translation

Results: 1-29 of 2847

chiffre {noun}

chiffre {m}

cipher {noun}

c) La Cour peut employer des codes ou un chiffre;

Le chiffrement asymétrique, ou à clef publique, consiste aussi à transformer un texte en clair en texte chiffré à l'aide d'un algorithme et

Asymmetric, or public key cryptography also turns plain text into cipher text using an algorithm and a key.

chiffre {m} (also: forme, figure, personnage, montant)

figure {noun}

Ce chiffre est passé à deux millions dans les années 80, avant la guerre de 1991.

This figure had risen to 2 million barrels in the eighties prior to the 1991 war.

C'est là le chiffre du gouvernement, pas un chiffre que je sors de nulle part.

These are the government's own figures, not a figure I pulled out of thin air.

En 2006, les adoptions internationales ont atteint le chiffre record de 4 496.

In 2006, the number of international adoptions reached a record figure of 4,496.

Ce chiffre comprend quelque 230 000 dollars au titre d'amendes et de pénalités.

This figure includes approximately $230,000 in fines and administrative penalties.

Cette tendance s'est inversée en 2000 - le chiffre préliminaire est de 2,97 %.

This trend was reversed in 2000 — the preliminary figure stands at 2.97 per cent.

chiffre {m} (also: nombre)

numeral {noun}

Le PRÉSIDENT indique qu'il convient d'ajouter le chiffre I après le mot «annexe».

The PRESIDENT said that the numeral I should be added after the word “annex”.

Le nouveau paragraphe va commencer par II., le chiffre romain deux.

The new paragraph will begin with II., i.e., the Roman numeral for two.

a) d'un chiffre arabe indiquant le genre d'emballage : fût, bidon (jerricane), etc., suivi

(a) an Arabic numeral indicating the kind of packaging, e.g. drum, jerrican, etc., followed by;

La numérotation des paragraphes redémarre à chaque partie désignée par un chiffre romain.

The paragraph numbering sequence in the text begins anew for each part identified by a Roman numeral.

c) d'un chiffre arabe indiquant la catégorie d'emballage pour le genre auquel appartient cet emballage.

chiffre {m} (also: numéro, nombre)

number {noun}

Le nombre de donateurs avait atteint un chiffre record (166, contre 69 en 1999).

The number of donors had risen to a record high of 166 (compared to 69 in 1999).

Ce chiffre a été en fait de 36 de sorte que le crédit ouvert a été sous-utilisé.

The actual average number of detainees was 36, resulting in an underexpenditure.

En 2006, les adoptions internationales ont atteint le chiffre record de 4 496.

In 2006, the number of international adoptions reached a record figure of 4,496.

En Asie, il y a plus de 7 millions de sidéens et ce chiffre ne cesse de croître.

In Asia, the number of infections exceeds seven million and is increasing rapidly.

Sur ce chiffre, 8 500 femmes ont trouvé un emploi, soit 555 de plus qu'en 2003.

Of that number, jobs were found for 8,500 women, an increase of 555 over 2003.

chiffre {m}

digit {noun}

Elle redéfinit également le champ no 5 en «Champ non utilisé», à un seul chiffre.

It also redefines field no. 5 as “Field not used”, with only one digit.

Ce type de données s'utilise pour représenter un chiffre décimal par un quartet (4 bits).

This data type is used to represent one decimal digit in one semi octet (4 bits).

Premier niveau: la désignation à 1 chiffre correspond à la principale catégorie de coût.

Level 1 code. 1 digit designation of the main cost heading category.

Chiffre en troisième position : origine de l'article selon le régime de contrôle international

Third digit - defines origin of the item concerning the international control regime

1234563 est le numéro de série du conteneur (six chiffres plus un chiffre d'autocontrôle)

1234563 Serial number of container (six digits plus check digit)

chiffrer {verb}

chiffrer [chiffrant|chiffré] {vb} (also: taxer, évaluer, apprécier)

to appraise {vb}

je chiffre (Indicatif présent)

I appraise (Present)

il/elle chiffre (Indicatif présent)

he/she/it appraises (Present)

je chiffre (Indicatif présent)

I am appraising (Present continuous)

il/elle chiffre (Indicatif présent)

he/she/it is appraising (Present continuous)

je chiffre (Subjonctif présent)

I appraise (Present subjunctive)

il/elle chiffre (Subjonctif présent)

he/she/it appraise (Present subjunctive)

tu chiffre (Impératif)

you appraise (Imperative)

chiffré (Participe passé)

appraised (Past participle)

chiffrer [chiffrant|chiffré] {vb}

to cipher {vb}

je chiffre (Indicatif présent)

I cipher (Present)

il/elle chiffre (Indicatif présent)

he/she/it ciphers (Present)

je chiffre (Indicatif présent)

I am ciphering (Present continuous)

il/elle chiffre (Indicatif présent)

he/she/it is ciphering (Present continuous)

je chiffre (Subjonctif présent)

I cipher (Present subjunctive)

il/elle chiffre (Subjonctif présent)

he/she/it cipher (Present subjunctive)

tu chiffre (Impératif)

you cipher (Imperative)

chiffré (Participe passé)

ciphered (Past participle)

chiffrer [chiffrant|chiffré] {vb}

to figure {vb}

je chiffre (Indicatif présent)

I figure (Present)

il/elle chiffre (Indicatif présent)

he/she/it figures (Present)

je chiffre (Indicatif présent)

I am figuring (Present continuous)

il/elle chiffre (Indicatif présent)

he/she/it is figuring (Present continuous)

je chiffre (Subjonctif présent)

I figure (Present subjunctive)

il/elle chiffre (Subjonctif présent)

he/she/it figure (Present subjunctive)

tu chiffre (Impératif)

you figure (Imperative)

chiffré (Participe passé)

figured (Past participle)

chiffrer [chiffrant|chiffré] {vb} (also: calculer, compter)

to calculate {vb}

je chiffre (Indicatif présent)

I calculate (Present)

il/elle chiffre (Indicatif présent)

he/she/it calculates (Present)

je chiffre (Indicatif présent)

I am calculating (Present continuous)

il/elle chiffre (Indicatif présent)

he/she/it is calculating (Present continuous)

je chiffre (Subjonctif présent)

I calculate (Present subjunctive)

il/elle chiffre (Subjonctif présent)

he/she/it calculate (Present subjunctive)

tu chiffre (Impératif)

you calculate (Imperative)

chiffré (Participe passé)

calculated (Past participle)

Synonyms

Synonyms (French) for "chiffre":

Synonyms (French) for "chiffrer":

© myThes Dicollecteévaluer · compter · numéroter · coder · calculer · crypter · encoder · codifier · régler · dénombrer · inventorier · recenser · supputer · facturer · estimer · expertiser · juger · mesurer · nombrer · quantifier

Usage examples

Usage examples for "chiffre" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Chiffre estimatif.

Estimated data.

* Chiffre arrondi.

* Rounded.

b Chiffre arrondi.

b Rounded.

c Chiffre arrondi.

c Rounded.

chiffre d'affaires

turnover

chiffre d'affaires

sales

chiffre d'affaires

revenue

(Chiffre estimatif)

(Estimate)

* Chiffre estimatif

* Estimated

= chiffre estimatif

est = estimated

b Chiffre estimatif.

b Estimate.

314, chiffre 1, CC.

314, ch. 1.

Quatrième chiffre

80 - 99 Other parts *

b Chiffre provisoire.

b Provisional.

a Chiffre provisoire.

a Provisional.

chiffre non disponible

… not available

2., chiffre 2 CC; art.

256 (1) ch. 2; CC, art.

a Chiffre préliminaire.

a Preliminary.

chiffre d'affaires annuel

annual turnover

Chiffre d'affaires B.III-10

Casualty B.VII-04

Similar words

chier · chieur · chiffe · chiffon · chiffonnade · chiffonné · chiffonner · chiffonnier · chiffrable · chiffrage · chiffre · chiffrée · chiffrement · chiffrer · chiffres · chignole · chignon · Chiite · chikungunya · Chili · Chilien