Summary

chiffre d'affaires
revenue

chiffre d'affaires {noun}
turnover · sales

full details

Usage examples

Chiffre d'affaires B.III-10...
Chiffre d'affaires C.III-07...
Chiffre d'affaires E.III-09...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-English translation for "chiffre d'affaires"

"chiffre d'affaires" English translation

Results: 1-23 of 43

chiffre d'affaires

chiffre d'affaires

revenue

Le chiffre d'affaires de la société de classification ne doit pas être réalisé avec une seule entreprise.

The Classification Society shall not be dependent on a single commercial enterprise for its revenue.

• Part du chiffre d'affaires provenant des transactions électroniques dans le chiffre d'affaires total;

• Contribution of e-commerce revenue to total revenue;

Les recettes sont les sommes versées par ceux-ci à l'ONU, qui sont un pourcentage de leur chiffre d'affaires.

Revenue is the payments received by the United Nations from the vendors, which is based on a percentage of sales.

L'Iraq affirme que ce chiffre d'affaires correspondait probablement à des bénéfices d'environ USD 2,5 à 3 millions.

Iraq claims that this revenue probably yielded profits of approximately USD 2.5 to 3.0 million.

Ainsi, la GPIC aurait réalisé un chiffre d'affaires netback hors invasion d'un montant total d'environ US$ 30 387 461.

Therefore, GPIC would have earned a total no-invasion netback revenue of approximately USD 30,387,461.

chiffre d'affaires {noun}

chiffre d'affaires {m} [account.]

turnover {noun} [account.]

Les amendes représentaient environ 6 % du chiffre d'affaires annuel des entreprises.

The fine represented about 6 per cent of the companies' annual turnover.

La commission de l'auteur était fixée à 5 % du chiffre d'affaires imposable.

The author's commission was fixed at 5 per cent of the taxable turnover.

La commission de l'auteur était fixée à 5 % du chiffre d'affaires imposable.

The author's commission was fixed at 5 per cent of the taxable turnover.

Elles ont un chiffre d'affaires réduit, peu de salariés et des bénéfices limités.

They have a small turnover and number of employees, and small profits.

Les données préliminaires sur le chiffre d'affaires sont produites à partir d'échantillons.

The preliminary figures of turnover are produced from the sample data.

chiffre d'affaires {m} [account.]

sales {noun} [account.]

En 2007, ce secteur a réalisé un chiffre d'affaires de 100 milliards de yuan.

The total sales amount of this industry reached 100 billion Yuan in 2007.

Il constate que la PIC a correctement indiqué son chiffre d'affaires effectif.

The Panel finds that PIC accurately stated its actual sales revenues.

Le chiffre d'affaires brut a considérablement souffert de cet état de choses défavorable.

These unfavourable events have significantly affected gross sales.

En Bavière, il existe un menuisier qui réalise déjà 70 % de son chiffre d'affaires via Internet.

In Bavaria there is a carpenter who already achieves 70 % of his sales via the Internet.

Le chiffre d'affaires ne comprend que des activités normales et exclut dont la vente d'actifs fixes.

Turnover includes only ordinary activities and hence does not include sales of fixed assets.

Usage examples

Usage examples for "chiffre d'affaires" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Chiffre d'affaires B.III-10

Casualty B.VII-04

Chiffre d'affaires C.III-07

Energy consumption by IWT C.VI-01

Chiffre d'affaires E.III-09

Categories of goods carried by sea E.V-44

• 209.367 ~~~ € chiffre d’affaires: + 70,08 %

• 209.367 € chiffre d’affaires: + 70,08 %

Ce qui correspond à peine au chiffre d'affaires annuel d'une société de pêche.

At any rate, women's groups are coping with major difficulties that handicap them.

Il y a cinq ans, l'industrie du café générait un chiffre d'affaires de 55 milliards de dollars.

Five years ago, the world's coffee business totalled $55 billion.

Le chiffre d'affaires des entreprises de ma ville diminuera, parce que ces gens passeront tout droit.

Businesses in my home town will be losing business because these people will drive right by.

Le chiffre d'affaires des sites fournisseurs de données a atteint 55 millions de dollars en 1999.

The 1,000 web sites providing e-commerce support services generated an estimated $55 million in 1999.

Le chiffre d'affaires des sociétés opérant en Afrique a déjà reculé en raison de l'épidémie de sida.

Companies in Africa have already felt the impact of AIDS on their bottom line.

Je crois que cela leur apporterait beaucoup et que, de plus, cela leur permettrait d'augmenter leur chiffre d'affaires.

I believe that this will greatly benefit them and can also boost their returns.

L'industrie générait 55 milliards de dollars de chiffre d'affaires, mais ceux qui cultivaient le café en touchaient 8.

The total business was worth $55 billion, but the ones growing the coffee were getting $8 billion.

En Nouvelle-Écosse, cette industrie, qui représente un chiffre d'affaires de 110 millions de dollars, compte 1 500 emplois.

In Nova Scotia the pork industry is a $110 million industry currently with 1,500 jobs.

Tableau 4: Chiffre d'affaires d'unités juridiques affectées à la classe appropriée

As far as it goes to the part of the population, which were not asked directly the pattern is similar to the one from table 3.

Pour assurer un niveau minimum de qualité, un taux de 82 % pour chaque CSPI est appliqué (pondéré par le chiffre d'affaires).

This work has been carried out in project form at a departmental level from January 2000 to December 2003.

En moyenne, le chiffre d'affaires réalisé par des dirigeantes ne représente que 25 % de celui réalisé par les dirigeants hommes.

The earnings of units headed by women averaged only 25 per cent of those headed by men.

En 2004, le chiffre d'affaires du marché de la distribution du Viet Nam se montait à quelque 20 milliards de dollars des États-Unis.

In 2004, the retail market in Viet Nam was worth about $20 billion.

En 1996, elles donnaient du travail à plus de 151 000 Canadiens et elles ont eu un chiffre d'affaires total de 36,3 milliards de dollars.

In 1996 they employed more than 151,000 Canadians and generated a combined business volume of $36.3 billion.

La plupart tendent, pour diverses raisons, à surestimer, au moins du double, le chiffre d'affaires réel de l'activité économique occulte.

Most of these estimates for various reasons overstate twofold or more the actual volume of hidden economic activities.

(Japon) a créé un nouveau service de R-D au Viet Nam afin d'accroître le développement et le chiffre d'affaires locaux des cyclomoteurs.

TNCs also target with their agricultural R&D activities some developing countries that are otherwise less prominent on the global R&D scene.

La société AlliedSignal, une multinationale qui a un chiffre d'affaires de plusieurs milliards de dollars, est établie dans ma circonscription.

In my riding we have AlliedSignal which is a multibillion dollar worldwide corporation.

Similar words

chieur · chiffe · chiffon · chiffonnade · chiffonné · chiffonner · chiffonnier · chiffrable · chiffrage · chiffre · chiffre-d-affaires · chiffrée · chiffrement · chiffrer · chiffres · chignole · chignon · Chiite · chikungunya · Chili · Chilien

In the English-Italian dictionary you will find more translations.