French-English translation for "collège"

Did you mean: college?
 

"collège" English translation

Results: 1-30 of 519

collège {noun}

high school {noun} [Amer.]

Mme Torrico (Bolivie) souligne que l'enseignement est gratuit et obligatoire jusqu'à la fin du collège.

Ms. Torrico (Bolivia) stressed that education was free and compulsory through the end of high school.

Il y a un collège portugais à Macao, qui fonctionne bien, où le portugais est toujours enseigné.

There is a Portuguese high school in Macau which is thriving and where Portuguese continues to be taught.

Le système éducatif espagnol dispense une formation en administration (en catalan) au collège Janer.

The Spanish education system provides training in administration (in Catalan) at the Janer junior high school.

L'idée d'acquérir un terrain du collège a abouti à celle de construire une nouvelle école secondaire sur son campus.

The idea to purchase land from the college evolved into situating a new high school on the college campus.

Aucun élève n'était présent lors de l'une des visites de l'équipe au collège Tweh Gilklay à Fish Town un vendredi.

On one of the team's visits to the Tweh Gilklay junior high school in Fish Town on a Friday, there were no students.

Le montant était plus élevé pour les filles en âge d'aller au collège, pour inciter les parents à les scolariser.

Benefits were also higher for girls in middle school to encourage their enrolment.

Une évaluation des élèves en éducation civique est organisée au collège et pour les épreuves du diplôme national du Brevet.

Students are assessed in civic education at middle school and in the examinations for the national certificate (brevet).

Le taux de scolarisation à tous les niveaux - primaire, collège et lycée - dépasse les 90 %, pour les garçons comme pour les filles.

School enrolment at all levels — primary, middle school and secondary school — was over 90 per cent for both boys and girls.

En 2001, 67,6 % des filles et 73,1 % des garçons sont entrés au « collège » après avoir été diplômés de l'école secondaire du deuxième

Almost all boys and girls advance to middle school after graduating from elementary school, and to high school after graduating from middle

collège.

The text on core knowledge and skills is the basis for the drafting of primary and middle school curricula.

collège {m} [educ.]

college {noun} [educ.]

- Nelson Glueck School of Biblical Archaeology, Hebrew Union College (Jérusalem);

- Nelson Glueck School of Biblical Archaeology, Hebrew Union College, Jerusalem;

Le cours d'été 2007 se déroulera au Queen's College de l'Université de Londres.

The 2007 Summer Course will take place at Queen's College, University of London.

Président du Conseil d'administration, Malay College Kuala Kangsar, État de Perak.

Chairman of the Board of Governors, Malay College Kuala Kangsar, State of Perak.

M. David Hales, Président du Collège de l'Atlantique, agit à titre d'animateur.

Mr. David Hales, President of the College of the Atlantic, acted as Moderator.

Le Collège des commissaires n'a pas été convoqué pendant la période considérée.

During the reporting period the UNMOVIC College of Commissioners was not convened.

collège {m} [educ.] (also: lycée)

secondary school {noun} [educ.]

140, 142 et 147), venant s'ajouter au rétablissement des bourses de collège.

140, 142 and 143), in addition to the reintroduction of secondary school scholarships.

L'école secondaire a deux laboratoires informatiques et le Community College en a également.

The Secondary School has two computer labs and the Community College also has computer labs.

Au collège, les efforts sont concentrés sur la classe de sixième.

At secondary school level, the focus was on the first year of lower secondary school (sixième).

Le seul établissement secondaire, le collège des îles Falkland, est situé à Stanley.

The only secondary school in the Islands, Falkland Islands Community School, is located in Stanley.

Sont rattachés à l'Université un lycée et un collège.

Attached to the University are a vocational secondary college and a secondary school.

collège {m} [educ.] (also: école)

school {noun} [educ.]

- Nelson Glueck School of Biblical Archaeology, Hebrew Union College (Jérusalem);

- Nelson Glueck School of Biblical Archaeology, Hebrew Union College, Jerusalem;

Il y a effectué sa scolarité jusqu'à l'âge de 16 ans avant de quitter le collège.

He had received an education in France until leaving school at 16 years of age.

Wellingborough School, Northamptonshire Magdalene College, Université de Cambridge

Wellingborough School, Northamptonshire Magdalene College, University of Cambridge

Manhattan College, School of Engineering, New York (Fishback Lecture) (1987)

Manhattan College, School of Engineering, New York (The Fishback Lecture) (1987)

Construction de salles de classe au Collège adventiste de l'Este paraguayo à Yguazú

Construction of classrooms at the Yguazú Adventist School of East Paraguay
 

Synonyms

Synonyms (French) for "collège":

 

Usage examples

Usage examples for "collège" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Antigua State College

Bibliography

4 collèges actifs :

Four active sections:

Nombre de collèges : 6 883;

Primary classes: 203,323;

Merci beaucoup, cher collège.

Thank you, Mr Seguro.

Le collège des fondateurs

The founder members' section;

United World Colleges (2002)

World Safety Organization (1987)

Collège des procureurs généraux

Prosecutors' Association

16 En troisième année de «college»

The single years of education are:

United World Colleges (2002)

World Trade Centers Association (1977)

Harvard College, Bibliothèque

Dag Hammarskjöld Library United Nations

a) le collège d'enseignement général;

(a) Gymnasium education;

United World Colleges (2002)

European Organization for Quality (1993)

Collège européen de police (CEPOL).

European Police Academy (acronym, CEPOL).

Collège international de chirurgiens (1970)

Colombian Commission of Jurists (1999)

Évaluation du modèle des collèges électoraux

Caucus model assessment

6 Études universitaires au-delà du «college»

How long does it take them to complete each year?

Coordination SUD est composée de cinq collèges:

Coordination SUD consists of five sections:

Wellesley College, Alumnae Achievement Award (1995)

Alumnae Achievement Award, 1995

La HALDE est composée d'un collège de 11 membres.

HALDE is composed of an 11-member Council.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Hungarian dictionary for more translations.