How to write a CV in English

French-English translation for "Colomb"

 

"Colomb" English translation

Results: 1-13 of 13

Colomb {noun}

Colomb {pr.n.}

Columbus {pr.n.}

Je crois qu'il s'agissait de cet homme qui a découvert l'Amérique, Colomb.

I believe it was the fellow who discovered America, Columbus.

L'Union pour la Méditerranée, c'est l'œuf de Colomb, quoi!

The Union for the Mediterranean is the egg of Columbus, is it not!

Pourquoi accusait-on Christophe Colomb d'être un libéral?

Why was Christopher Columbus accused of being a Liberal?

L'Italien répondit qu'il devait s'agir de Christophe Colomb, qui avait découvert les États-Unis d'Amérique.

The Italian said it must be Christopher Columbus because he discovered the United States of America.

Nous en arrivons au point où nous devrons attribuer à Christophe Colomb la responsabilité de tous nos problèmes.

We are getting to the point where we will finally have to blame Christopher Columbus for all the problems.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Context sentences

Context sentences for "Colomb" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

• La Direction de la Zone libre de Colomb, pour les entreprises établies dans cette zone;

• The Colón Free Zone Administration, for firms established in the Colón Free Zone.

Monsieur le Président, je n'ai pas inventé l'oeuf de Colomb moi-même.

Mr President, I do not claim to have invented the simple solution.

Or, la question de la stratégie européenne dans le dossier turc est aussi simple que l'uf de Colomb.

The question of a European strategy for Turkey is basically quite simple.

Ils ont même très certainement découvert l'Amérique du Nord vers l'an 1000, bien avant Christophe Colomb.

They even sailed to America without a doubt around the year 1000, much before Cristobal Colón.

• Un livre intitulé La paix n'a pas besoin de colombes, elle a besoin de nous va être publié prochainement.

• The book Peace Does not Need Doves, It Needs Us is currently being edited.

Monsieur le Président du Conseil et tous les autres, veillons maintenant à ce que l' Europe ne se divise pas en faucons et en colombes !

All of you must make it your concern that Europe is not divided into doves and hawks!

Le roucoulement des colombes, le bourdonnement des libellules... me donnaient l'impression d'être seule au monde.

The cooin ' of the doves and the hum of the dragonflies in the air...... made it always seem lonesome and like everybody's dead and gone.

Après la Révolution tranquille, nous avons été témoins de l'arrivée des « trois colombes », soit Jean Marchand, Gérard Pelletier et Pierre Elliott Trudeau.

After the Quiet Revolution, we witnessed the arrival of the "three wise men": Jean Marchand, Gérard Pelletier and Pierre Elliott Trudeau.

ESI Group, 8 rue Christophe Colomb, 75008 Paris, France, tél.: +33 (0)1 53 65 14 14, télécopie: +33 (0)1 53 65 14 12, adresse électronique: info@esi-group.com.

ESI Group, 8, Rue christophe Colomb, 75008 Paris, France Tel: +33 (0)1 53 65 14 14, Fax: +33 (0)1 53 65 14 12, E-mail: info@esi-group.com

Monsieur le Président, Madame le Commissaire, pour le rapporteur, le problème à résoudre n'avait rien à envier à la quadrature du cercle, ni à l'oeuf de Colomb.

Mr President, Commissioner, the rapporteur had to do more than just square the circle or hit a nail on the head.

Le Gouvernement fédéral et la Banque mondiale ont lancé, en août 2001, le Plan virtuel Colomb auquel l'Australie affecte 200 millions de dollars pendant cinq ans.

The Federal Government and the World Bank launched the Virtual Colombo Plan in August 2001, with an Australian commitment of $200 million over five years.

En effet, cette disposition est comme l'uf de Colomb et je considère M. Hatzidakis comme le deus ex machina de cette nécessité d'éviter les dangers de pollution marine.

This really is such an obvious measure, and I see Mr Hatzidakis as the deus ex machina of this need to avoid marine pollution hazards.
 

Suggest new French to English translation

Are we missing a word in the French-English dictionary? Are you a French language expert? Do you have a new translation you would like to add? If so you can suggest new French words for the dictionary here.

FrenchFrench

Latest word suggestions by users: full-time job, childish, childish, France, to bend over

Similar words

More translations in the Czech-English dictionary.